Eksempler på brug af Manos antes de comer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las manos antes de comer.
Hænder, inden man spiser.¿Quieres lavarte las manos antes de comer?
Vil du vaske hænder inden maden?Fahlberg descubrimiento se produjo después de quese olvidó de lavarse las manos antes de comer.
Fahlbergs opdagelse kom, dahan glemte at vaske sine hænder før frokost.A lavarte las manos antes de comer.
Vask hænder, før du spiser.Observe y fíjese¿cuantos de sus amigos se lavan las manos antes de comer?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comer carne
comer en exceso
comer alimentos
lugares para comeralimentos que comemossitios para comercomer pescado
personas comencomer chocolate
hora de comer
Mere
No lavan sus manos antes de comer.".
Yo fue el primer melmaciano que se lavó las manos antes de comer.
Jeg var den første fra Melmac, der vaskede hænder inden mad.Lávese las manos antes de comer o tocar alimentos.
Vask desuden hænder, inden du spiser eller rører ved mad.Todos los niños se lavan las manos antes de comer.
Alle børnene vasker hænder inden de spiser.Que las personas infectadas deben ser excluidos en estrecho contacto con el perro ysiempre se lavan las manos antes de comer.
At smittede mennesker bør udelukkes i tæt kontakt med hunden ogaltid vaske dine hænder før du spiser.Me voy a lavar las manos antes de comer.
Jeg går ud og vasker hænder, før vi spiser.¿Te das cuenta de que nisiquiera usan radiosépticos para esterilizar sus casas o sus manos antes de comer?
Er du klar over, at¿Recordará lavarse las manos antes de comer nada?
Nu husker Tal reflejo, por ejemplo, puede ser lavarse las manos antes de comer.
En sådan refleks kan for eksempel vaske dine hænder før du spiser.Siempre dejas todo tirado por el suelo”,“Nunca te lavas las manos antes de comer”,“Llegas tarde sistemáticamente, no hay quien lo soporte” son ejemplos de críticas poco constructivas.
A estas múltiples"Lávese las manos antes de comer!".
Og disse mange"Vask dine hænder, før du spiser!".Por ejemplo, los habitantes de algunos países, desde la infancia acostumbrados a lavarse las manos antes de comer y después de la visita de la persona por razones religiosas, y el de los otros pueblos de este hábito, simplemente no lo hagas.
For eksempel beboere i nogle lande er vant til fra barnsben at vaske deres hænder før spisning og efter et besøg på den person, der af religiøse grunde, og andre Nationer sådanne vaner simpelthen ikke.El 77 por ciento de los encuestados dijo quesiempre se lavaba las manos antes de comer.
Godt 60 procent svarede, atderes børn altid vaskede hænder før de spiste.Siempre debes lavarte las manos antes de comer o beber algo.
Desuden skal En la infancia de cada uno de nosotros condicionados a lavarse las manos antes de comer.
I barndommen for hver enkelt af os blev undervist i at vaske deres hænder, før du spiser.Uno de los químicos se olvidó de lavarse las manos antes de comer y notó que sus dedos tenían un sabor dulce.
Han glemte at vaske sine hænder før frokost og smagt noget sødt på fingrene.El resto de los niños puede coger gusanos con el mismo éxito, por ejemplo, jugar en el arenero ono lavarse las manos antes de comer, después de la calle.
Resten af børnene kan fange orme med samme succes, for eksempel lege i sandkassen ellerikke vaske deres hænder før spisning, efter gaden.Siempre nos lavamos las manos antes de comer.
¿Por qué es tan importante lavarse las manos antes de comer?
Hvorfor er det vigtigt at vaske hænder, før du spiser?¿Observa a fondo la higiene personal(ducha, manos antes de comer y después de las caminatas,etc.)?
Overholder Las personas saben quedeben lavarse las manos antes de comer.
Folk ved, atEn el momento de las comidas enseñar buenos hábitos: lavarse las manos antes de comer, buenos modales en la mesa,comer despacio y con tranquilidad.
På tidspunktet for måltider lærer dem gode vaner som at vaske deres hænder før de spiser, gode manerer ved bordet,¿Por qué es importante lavarse las manos antes de comer?
Hvorfor er det vigtigt at vaske hænder inden du laver mad?Ellos no se lavan las manos* antes de comer”.+.
Por ejemplo, dices:"¡Debes lavarte las manos antes de comer!".
For eksempel siger du:"Du skal vaske dine hænder før du spiser!".
