Hvad Betyder MANTOVANI på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mantovani

Eksempler på brug af Mantovani på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué pasó con Mantovani?
Hvad med Mantovani?

Sr. Mantovani, ha hablado usted también de las PYMEs.
Hr. Mantovani, De talte også om de små og mellemstore virksomheder.

Me gusta Mantovani.
Men jeg kan lide Mantovani.

Aquí solo aceptamos a LawrenceWelk, Jim Nabors, Mantovani.
Vi kan acceptere Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.

Como ha dicho el Sr. Mantovani, la tasa de desempleo es tres veces más alta entre las personas con discapacidad.
Som hr. Mantovani har sagt, er arbejdsløshedsprocenten tre gange højere for handicappede.

Principales estrellas: Serantes- Mantovani- Alberto Martín.
Største stjerner: Serantes- Mantovani- Rubén Pérez.

Lo que encontramos aceptable aquí… incluiría a Lawrence Welk… Jim Nabors, Mantovani.
Vi kan acceptere Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.

Iba a decir:"¿Por qué no pone algo de Mantovani un día de estos?".
Jeg ville sige:"Tag og spil noget Mantovani i ny og næ.".

El Sr. Mantovani ha dicho que deberíamos condonar la deuda y utilizar el dinero para luchar contra el SIDA.
Hr. Mantovani sagde, at vi skal eftergive gælden og i stedet bruge pengene til bekæmpelse af aids.

Aqui solo aceptamos a Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.
Vi kan acceptere Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.

Además, necesitamos, tal y como han dicho el Sr. Mantovani y la Sra. Gillig, una directiva sobre discapacidad específica.
Vi har desuden, som hr. Mantovani og fru Gillig sagde, brug for et særligt handicapdirektiv.

Consideramos aceptables: Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.
Vi kan acceptere Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.

Roberto Mantovani publico en 1889 y 1909 una hipótesis acerca la expansión de la tierra y la deriva continental.
I 1889 og 1909 offentliggjorde Roberto Mantovani en hypotese af Jordens ekspansion og kontinental afdrift.

La empresa fue fundada por dos apasionados hermanos y ciclistas, Vincenzo y Claudio Mantovani.
Virksomheden blev grundlagt af de to brødre- og lidenskabelige cykelryttere- Vincenzo og Claudio Mantovani.

Señor Presidente, quiero comenzar dando las gracias al Sr. Mantovani y a Sus Señorías por su informe.
(EL) Hr. formand, jeg ønsker indledningsvis at takke hr. Mantovani og de ærede medlemmer for deres betænkning.

Punto 30 de mis conclusiones de 5 de junio de 2001 en el asunto en el que se dictó la sentencia Lombardini y Mantovani.
Punkt 30 i mit forslag til afgørelse fremsat den 5.6.2001 i Lombardini og Mantovani-sagen.

Señor Presidente, quiero comenzar dando las gracias al Sr. Mantovani por el trabajo que ha hecho de cara a este informe.
Hr. formand, jeg vil gerne indledningsvis takke hr. Mantovani for det arbejde, han har gjort med denne betænkning.

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, en primer lugar quiero agradecer a los ponentes, Sres. Evans y Mantovani, el trabajo realizado.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, først vil jeg gerne takke ordførerne Evans og Mantovani for det arbejde, de har udført.

(SK) En primer lugar, quisiera agradecer al ponente, señor Mantovani, su trabajo en el informe sobre el Marco Europeo de Cualificaciones.
Formand! Jeg vil allerførst takke ordføreren, hr. Mantovani, for hans arbejde med betænkningen om den europæiske referenceramme for kvalifikationer.

Régimen de ayudas para las semillas de soja, colza, nabina y girasol(ponente: Giovanni Mantovani)(doc. CES 1263/91).
Støtteordning for oliefrø/reform af den fælles landbrugspolitik(Ordfører: Giovanni Mantovani)(CES 1263/91).

Tras establecer una clasificación en la que Mantovani figuraba, con reservas, en el quinto puesto, el poder adjudicador solicitó a la ANAC un dictamen sobre la legalidad de la eventual exclusión de Mantovani.
Efter at have fastsat en rangliste, hvor Mantovani med forbehold var placeret som nummer fem, anmodede den ordregivende myndighed ANAC om en udtalelse vedrørende lovligheden af en eventuel udelukkelse af Mantovani.

En la sesión celebrada el 29 de mayo de 2014, el poder adjudicador solicitó a Mantovani aclaraciones sobre dicha condena.
I udbudsmødet den 29. maj 2014 anmodede den ordregivende myndighed Mantovani om nærmere oplysninger om den nævnte dom.

Introducción y mantenimiento de métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y conservación del espacio natural(ponente: Giovanni Mantovani)(doc. CES 136/91).
Indførelse og opretholdelse af produktionsmetoder i landbruget, der er forenelige med behovet for beskyttelse af miljøet og vedligeholdelse af naturen(Ordfører: Giovanni Mantovani)(CES 136/91).

Señor Presidente, Señora Comisaria, Señorías, Señor ponente, quiero comenzar mi intervención felicitando al Sr. Mantovani por la calidad de su informe, que me parece serio y ponderado.
Hr. formand, mine damer og herrer, hr. ordfører, jeg vil indledningsvis lykønske hr. Mantovani med den udmærkede betænkning, som jeg mener er seriøs og velafvejet.

Evolución y futuro de la PAC(comunicación de la Comisión al Consejo)(dictamen de iniciativa)(ponente general: Giovanni Mantovani)(doc. CES 1387/91).
Den fælles landbrugspolitiks udvikling og fremtid(meddelelse fra Kommissionen til Rådet)(initiativudtalelse)(Hovedordfører: Giovanni Mantovani)(CES 1387/91).

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, quiero empezar expresando mi más profundo agradecimiento al Sr. Mantovani por su excelente cooperación.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, allerførst vil jeg gerne takke hr. Mantovani hjerteligt for det udmærkede samarbejde.

Hvordan man bruger "mantovani" i en Spansk sætning

Mantovani for STL - $100,000 from Tim Fogerty.

Mantovani for STL - $10,000 from Chase McKeague.

Dentro Mantovani y Rubén por Siovas y Gumbau.

Businessman Mark Mantovani — a Democrat challenging St.

Carteggio degli oratori mantovani alla corte sforzesca (1450-1500).

Mark Mantovani pens an op/ed in the St.

Favaro G., Mantovani S., Musatti T. (eds.) (2006).

Mantovani for STL - $10,000 from Bob O’Brien.

Mantovani for STL - $15,000 from Jerome Schlichter.

Michele Mantovani was born in Como in 1984.

Hvordan man bruger "mantovani" i en Dansk sætning

Mantovani, fru Guy-Quint og andre - og jeg selv altid begræder, at vi har for få midler i udgiftskategori fire, de eksterne forhandlinger.

VærelsestypeHelt hjem/lejlighedEjendomstypeLejlighedMed plads til5SoveværelserRoarlongo, Verona, ItalienLazise - strategically locatedFraPris834 kr DKK · Lazise - strategically locatedHel lejlighed · 3 senge5 Retten Mantovani er kun 50 m.

Virksomheden blev grundlagt af de to brødre - og lidenskabelige cykelryttere - Vincenzo og Claudio Mantovani.

Directors · Thorbjørn Ingason · Esteban · THEA HVISTENDAHL · Fredrik Callinggard · Matthieu Mantovani · Torben Kjelstrup · Kristian Boysen · William Reynish.

Leganés!” havde anfører Martín Mantovani opildnet sine holdkammerater inde i omklædningsrummet, inden han gav hver af dem en omfavnelse.

Han assisteres af Harry Schell, Sergio Mantovani og Roberto Mieres.

Bruno Mantovani har for eksempel i en længere periode skrevet musik til TM+ og har bestillinger på værker fra både Alternance og EIC.

Miguel Mantovani aka Mike Keat has been busy in the stu Ein großzügiges französisches Bett findet man im Adria Altea 432 PX.

Største stjerner: Serantes – Mantovani – Rubén Pérez.

Petrarca Rugby Padova sidste kamp var imod Mantovani Lazio i Italy - Eccellenza, kampen endte med resultatet 49 - 14 (Petrarca Rugby Padova Vandt kampen).