Eksempler på brug af Mataderos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mataderos.
PUVs para Mataderos.
Mataderos y salas de despiece.
A Slagtehuse og kødopskæringsvirksomheder.Apoyo a los mataderos locales.
Por ejemplo el tema de los mataderos.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Por los mataderos de Chicago.
Forholdene på slagterierne i Chicago.Trabajando en los mataderos.
Jeg arbejdede i slagtehallerne.Si los mataderos tuvieses paredes de cristal….
Hvis slagterier havde glasvægge….Tengo una cadena de mataderos.
Jeg ejer en kæde af slagtehuse.Los mataderos compran a la mayoría de las ovejas.
De fleste får købes af slagterierne på grund af deres kød.La ventaja de los mataderos modulares.
Fordelen ved modulære slagterier.Muchos animales fueron vendidos a mataderos.
Salvamos animales de mataderos, zoos y laboratorios.
An8}Vi redder dyr fra slagterier, zooer og laboratorier.Control y seguimiento en los mataderos.
Overvågning og opfølgning på slagterier.Mientras existan mataderos habrá campos de batalla.
Så længe der findes slagtehuse, vil der også være slagmarker.Chicago. Trabajando en los mataderos.
Jeg arbejdede i slagtehallerne.- I Chicago.En tanto existan mataderos, habrán campos de batalla».
Så længe der findes slagtehuse, vil der også være slagmarker.Muchos de ellos terminan en mataderos.
En los mataderos aturden a los animales antes de matarlos.
Muchos de estos terminan en mataderos.
Mange af disse ender på genanvendelsesanlæg,-.Los mataderos compran a la mayoría de las ovejas por su carne.
De fleste får købes af slagterierne på grund af deres kød.En la India, en la India hay tantos mataderos.
I Indien, i Indien er der så mange slagterier.Los mataderos más pequeños pueden utilizar conos de faena individuales.
Mindre slagterier bruger også individuelle"kegler".Los que sobreviven las 6 semanas son enviados a los mataderos.
Efter seks uger bliver de overlevende kyllinger sendt til slagteriet.Los mataderos pequeños a veces utilizan conos de sacrificio individuales.
Mindre slagterier bruger også individuelle"kegler".La crisis económica dispara la producción de carne de caballo en los mataderos españoles.
Den økonomiske krise sender spanske heste på slagteriet.Si los mataderos tuvieran paredes de vidrio, todos serían vegetarianos.
Hvis slagterier havde glasvægge, ville alle være vegetarer.Hasta la fecha ha existido poca colaboración entre los mataderos y los centros de FP.
Begrænset samarbejde til dato mellem slagterierne og tekniske skoler.Si los mataderos tuvieran paredes de vidrios todos serian vegetarianos.
Hvis slagterier havde glasvægge, ville alle være vegetarer.Producción de cueros y pieles procedentes de los mataderos, incluidas pieles depiladas.
Fremstilling af huder og skind fra slagterier, herunder skindhandel.
