Eksempler på brug af Mayor inconveniente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El mayor inconveniente puede ser el precio.
La característica de este tipo es precio bajo,corto tiempo de vida y el mayor inconveniente es el olor tóxico causado por el material.
Funktionen af denne art er lav pris,kort levetid og den store ulempe er El mayor inconveniente es la distancia con el entorno familiar.
Den største ulempe er klart afstanden til familien.Aunque las tarjetas flash tienen un gran número de ventajas, el mayor inconveniente es que no ofrecen ninguna garantía contra pérdida de datos.
Selvom flash-kort har en El mayor inconveniente es que somos demasiado rápida a renunciar.
Vores største ulempe er, at vi er for hurtige til at give op.Combinations with other parts of speech
Dicho esto, la única característica de este bitcoin casino en línea podría ser su mayor inconveniente para algunos jugadores, ya que no acepta ninguna moneda tradicional.
Når det er sagt, kan dette casinos unikke feature være dets største ulempe for nogle spillere, da det ikke accepterer traditionelle valutaer.El mayor inconveniente es que la banda 4G no está disponible en los Estados Unidos.
Den største ulempe er, at 4G-båndet er ikke tilgængelig i USA.El X30 se puede usar en el baño o en la ducha, yel uso es el mismo en cada uno, pero el mayor inconveniente de usarlo en la ducha es que debe sostenerlo en su lugar.
X30 kan bruges i bad eller brusebad, ogbrugen er El mayor inconveniente era hacer una transferencia desde el extranjero al depósito.
Den største ulempe var at foretage en overførsel fra udlandet til deponering.En efecto, es el mayor inconveniente de los coches hoy.
For det er den største ulempe af bilerne i dag.El mayor inconveniente de esta carrera es cuánto tiempo tienes que pasar trabajo.
Den største ulempe at denne karriere er hvor meget tid du har til at bruge arbejde.No utilice clichés como"Mi mayor inconveniente- la adicción al trabajo"- esto es solo irritante.
Brug ikke klicheer som"Min største ulempe- arbejdsnarkomani"- det er bare irriterende.El mayor inconveniente que tiene es el hecho de que puede mostrar anuncios a los usuarios.
Den største ulempe, det er Si decides llevarlo en tren, el mayor inconveniente podría ser que tendrás que ir por el carro a la terminal.
Hvis du vælger at gå med tog, kan den største ulempe være at du skal afhente din bil fra terminalen Un mayor inconveniente de los sistemas de iluminaciónSolar es el alto precio de los accesorios de compra.
En største ulempe til belysningssystemerSolar er den høje pris på køb inventar.Los empleadores tienen que pagar las contribuciones de los empleados- El mayor inconveniente de un SEP es que los empleadores deben financiar contribuciones para todas las cuentas de empleados elegibles proporcionales a las contribuciones que realizan a su propia cuenta IRA de SEP.
Arbejdsgivere skal betale for medarbejderbidrag- Den største ulempe ved en SEP er, at arbejdsgiverne skal finansiere bidrag for alle berettigede medarbejderkonti, der er proportional med El mayor inconveniente es la complejidad de este procedimiento- este peinado dura más de dos horas.
Den største ulempe her er kompleksiteten af denne procedure- denne frisure varer mere end to timer.Este es el mayor inconveniente y el fenómeno más común de esta serie de productos.
Dette er den største ulempe og El mayor inconveniente con este lubricante para algunas personas serán los ingredientes de este lubricante.
Den største ulempe med denne smøremiddel til nogle mennesker vil være denne smøre ingredienser.Por lo tanto, tal vez el mayor inconveniente del propionato de testosterona es una necesidad de uso frecuente.
Derfor kan den største ulempe med testosteronpropionat være behovet for hyppig brug.El mayor inconveniente en una época donde se escriben estas líneas, es que el proceso no está totalmente estandarizado y que las soluciones propusieron por los distintos fabricantes no son necesariamente compatibles entre ellos, y peor aún, puede incluso ser perfectamente incompatible.
Den store ulempe i en æra, hvor disse linjer skrives, er at processen ikke er helt standardiseret og at løsningerne, der foreslås af Las Ventajas de Forex El mayor inconveniente cuando el comercio de opciones binarias es su tasa de ganancia requerida.
Den største ulempe ved handel med Binære optioner er din krævede gevinstprocent.El mayor inconveniente, sin integración con Spotify y la disponibilidad de solo estaciones de radio chinas.
Den største minus, ingen integration med Spotify og tilgængeligheden af kun kinesiske radiostationer.Y este es el mayor inconveniente, el mayor problema que origina este régimen en Austria.
Og det er den største ulempe, det er El mayor inconveniente a la esgrima de madera viene con el grado de mantenimiento necesario para mantenerlo nuevo.
Den store ulempe at træ hegn leveres med graden af vedligeholdelse det tager at holde det søger nye.Sin embargo, el mayor inconveniente de este método es no se verá una reducción significativa en el tamaño del archivo.
Den største ulempe ved denne metode er imidlertid, at du ikke vil se en signifikant reduktion i filstørrelsen.El mayor inconveniente del café ersatz(aunque es un punto a favor para algunos consumidores) es su sabor y aroma.
Den største minus erstatnings kaffe(selv om det er et plus for nogle forbrugere) er hans smag og aroma.Probablemente, el mayor inconveniente del método de lápiz y papel sea lo difícil que resulta hacer cambios más adelante.
Den største ulempe ved papir- og blyantmetoden er sandsynligvis, hvor svært det er at foretage ændringer senere.El mayor inconveniente es que sólo se puede adquirir de la fabrica sitio web, así que no hay tiendas alrededor.
Den største ulempe er, at Quizás el mayor inconveniente del teléfono es que solo podemos usar el móvil 3G, ya que la radio LTE se ha perdido.
Måske er den største ulempe ved telefonen, at vi kun kan bruge 3G-mobil, LTE-radioen er blevet savnet.
