Hvad Betyder POSIBLES INCONVENIENTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

potentielle ulemper
inconveniente potencial
prospectivo inconveniente
posible desventaja
mulige ulemper
posible desventaja
mulige gener

Eksempler på brug af Posibles inconvenientes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Cuáles son los pros y los posibles inconvenientes que marcan?
Hvad er fordelene og mulige ulemper de noterer?
Por lo tanto, se deben tener en cuenta dos puntos importantes al elegirlos:los méritos de los lados y los posibles inconvenientes.
Derfor skal der tages højde for to vigtige punkter, nårde vælges- sidens fordele og mulige ulemper.
Eso no quiere decir queno haya posibles inconvenientes para esta solución.
Det er ikke at sige, atder ikke er nogen potentielle ulemper ved denne løsning.
En este caso, una araña correctamente seleccionada ayudará,haciendo hincapié en todas las ventajas de la habitación y ocultando posibles inconvenientes.
I dette tilfælde hjælper korrekt valgt lysekrone, idetdu lægger vægt på alle fordele ved rummet og gemmer de mulige ulemper.
De lo contrario, puede empezar sufren WizLine Toolbar redirecciones y otros posibles inconvenientes que ya se han mencionado en nuestra página.
Ellers kan du starte lider WizLine Toolbar omdirigeringer og andre mulige gener, der allerede er blevet nævnt på vores side.
Bitcoin puede aportar una innovación significativa en lossistemas de pago y los beneficios de dicha innovación a menudo se consideran más allá de sus posibles inconvenientes.
Bitcoin kan medføre betydelig innovation i betalingssystemer, ogfordelene ved sådan innovation betragtes ofte som langt ud over deres potentielle ulemper.
Estas cualidades suavizan completamente posibles inconvenientes para el propietario, causados por las hembras dos veces al año durante el período de nacimiento y nacimiento de los cachorros.
Disse kvaliteter glider fuldstændigt de mulige ulemper for ejeren forårsaget af kvindene to gange om året i løbet af fødslen og fødslen af hvalpe.
Los extrovertidos toman más riesgos que los introvertidos ypueden encontrar la recompensa de la interacción social en línea que vale la pena los posibles inconvenientes, dijo Sumner.
Extroverts tager flere risici endintroverts og kan finde belønningen for social interaktion online værd at de potentielle ulemper, Sumner sagde.
Por cierto, shtrobovanie- que funciona terriblemente polvoriento, sucio y ruidoso,así que lo mejor es advertir a los vecinos acerca de los posibles inconvenientes, así como para atender a su propio equipo de protección: respirador y auriculares.
Af den måde, shtrobovanie- arbejde frygtelig støvet, beskidte og støjende, sådet er bedst at advare naboer om mulige gener, samt at deltage til deres egen værnemidler: respirator og hovedtelefoner.
Bitcoin puede traer innovación significativa en los sistemas de pago ylos beneficios de esa innovación a menudo se considera que es mucho más allá de sus posibles inconvenientes.
Bitcoin kan medføre betydelig innovation i betalingssystemer, ogfordelene ved sådan innovation betragtes ofte som langt ud over deres potentielle ulemper.
Las personas mentalmente fuertes pasan tiempo sopesando los riesgos y beneficios antes de tomar una decisión importante, yestán plenamente informados de los posibles inconvenientes antes de tomar acción.
Mentalt stærke mennesker bruger tid på at veje risici og fordele, før de træffer en stor beslutning, ogde er fuldt informeret om de potentielle ulemper, inden de handler.
Desgraciadamente para los científicos involucrados en los estudios sobre los organismos modificados genéticamente, la opinión pública ha oído relativamente poco acerca de las ventajas de la tecnología en esta materia y mucho acerca de sus posibles inconvenientes.
For GMO-forskerne er det uheldigt, at offentligheden har hørt relativt lidt om fordelene af GMO-teknologien og meget om de potentielle ulemper.
A continuación se muestra una evaluación honesta y extensa del elemento calefactor grasa Phen 375, que consta de hechos vitales sobre ingredientes PhenQ activos, instantáneo yduradero efectos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en sandfærdig og omfattende evaluering af Phen 375 fedt varmelegeme, herunder vitale fakta om aktive PhenQ ingredienser, instant samtvarige virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper så godt.
A continuación se muestra una revisión clara y detallada del quemador de grasa Phen 375, incluyendo verdades esenciales relativos a los ingredientes activos Phen375 activo, efectos pronta ylargo plazo/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en oprigtig og detaljeret vidnesbyrd af Phen 375 fedtstof brænder, der består af afgørende fakta om aktive Phen375 ingredienser, bede ogogså varige virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper også.
A continuación se muestra un testimonio directo y también extensa del quemador de grasa Phen 375, que consiste en realidades esenciales sobre ingredientes energéticos PhenQ,efectos/ beneficios rápidos y duraderos, y sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en ærlig og også detaljeret vidnesbyrd af Phen 375 fedt varmeelement, der består af vitale realiteter om aktive PhenQ komponenter,instant og langvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra un testimonio veraz y exhaustiva del elemento calefactor grasa Phen 375, incluyendo realidades vitales sobre ingredientes activos PhenQ,efectos/ beneficios rápidos y duraderos, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en ærlig og også detaljeret evaluering af Phen 375 fedt varmeelement, herunder vigtige realiteter vedrørende aktive PhenQ ingredienser, instant ogogså langsigtede virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper også.
A continuación se muestra un sincero y amplio testimonio del calentador de grasa Phen 375, incluyendo verdades importantes acerca de los ingredientes PhenQ activos, pedirá, así comolos efectos a largo plazo/ beneficios, y sus posibles inconvenientes.
Nedenfor er en oprigtig og omfattende evaluering af Phen 375 fedt varmeelement, herunder vitale sandheder om aktive PhenQ ingredienser, øjeblikkelig oglangsigtede virkninger/ fordele, og også dens potentielle ulemper også.
A continuación se muestra una revisión honesta y exhaustiva del elemento calefactor grasa Phen 375, incluyendo los hechos esenciales sobre los componentes activos PhenQ, instantáneos yduraderos efectos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en sandfærdig samt grundig gennemgang af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vitale sandheder om energiske PhenQ ingredienser, instant samtvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra un testimonio honesto y completo del elemento calefactor grasa Phen 375, que consiste en verdades esenciales respecto PhenQ ingredientes activos activos,efectos/ beneficios inmediatos y duraderos, y sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en ærlig og omfattende evaluering af Phen 375 fedtstof brænder, der består af essentielle sandheder om aktive PhenQ ingredienser,instant samt langsigtede virkninger/ fordele samt dens mulige ulemper også.
A continuación se muestra una revisión clara y detallada del quemador de grasa Phen 375, incluyendo verdades esenciales relativos a los ingredientes activos Phen375 activo, efectos pronta ylargo plazo/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en sandfærdig samt grundig gennemgang af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vitale sandheder om energiske Phen375 ingredienser, instant samtvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra una sincera así como la revisión detallada del quemador de grasa Phen 375, incluyendo realidades vitales concernientes componentes PhenQ energéticos, pronta ytambién a largo plazo efectos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en ærlig og omfattende evaluering af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vigtige sandhederom aktive PhenQ komponenter, hurtig og langsigtede virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper også.
A continuación se muestra una sincera así como la evaluación integral del calentador de grasa Phen 375, que consiste en hechos esenciales sobre los componentes energéticos,PhenQ efectos/ beneficios inmediatos y duraderos, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en ligetil samt detaljeret evaluering af Phen 375 fedt varmeelement, herunder vigtige sandheder om aktive PhenQ komponenter,bede samt varige virkninger/ fordele, såvel som dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra un testimonio directo, así como extensa del calentador de grasa Phen 375, que consiste en hechos cruciales sobre los componentes energéticos PhenQ,los efectos inmediatos ya largo plazo/ beneficios y sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en sandfærdig samt grundig gennemgang af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vitale fakta omenergiske PhenQ aktive ingredienser, instant såvel som langsigtede virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper.
A continuación se muestra un veraz, así como evaluación exhaustiva del calentador de grasa Phen 375, incluyendo los hechos esenciales relativos energéticos PhenQ ingredientes activos,efectos/ beneficios inmediatos y duraderos, y sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en oprigtig og omfattende vidnesbyrd af Phen 375 fedt varmelegeme, der består af vitale sandheder om aktive PhenQ ingredienser, hurtig ogogså langvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra una revisión sincera y exhaustiva del calentador de grasa Phen 375, que consiste en realidades importantes relativas a ingredientes activos Phen375 energéticos, instantáneos yduraderos efectos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en oprigtig og detaljeret vidnesbyrd af Phen 375 fedtstof brænder, der består af afgørende fakta om aktive Phen375 ingredienser, bede ogogså varige virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper også.
A continuación se muestra una evaluación veraz y detallada del calentador de grasa Phen 375, que consiste en hechos cruciales en relación con los componentes PhenQ activo, rápido ytambién efectos a largo plazo/ beneficios, y sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en oprigtig og grundig evaluering af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vigtige realiteter om aktive PhenQ aktive ingredienser,bede samt langsigtede virkninger/ fordele, såvel som dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra un sincero y profundo testimonio del calentador de grasa Phen 375, incluyendo verdades vitales concernientes PhenQ ingredientes activos activos,efectos inmediatos y duraderos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en enkel og omfattende vidnesbyrd af Phen 375 fedt varmeelement, bestående af vigtige fakta om energiske PhenQ aktive ingredienser,umiddelbare såvel som langvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
A continuación se muestra una revisión clara y detallada del quemador de grasa Phen 375, incluyendo verdades esenciales relativos a los ingredientes activos PhenQ activo, efectos pronta ylargo plazo/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en oprigtig og omfattende evaluering af Phen 375 fedtstof brænder, der består af essentielle sandheder om energiske PhenQ aktive ingredienser, hurtig oglangsigtede virkninger/ fordele, og også dens potentielle ulemper også.
A continuación se muestra un veraz, así como una extensa evaluación del elemento calefactor grasa Phen 375, que consiste en puntos esenciales sobre los componentes energéticos PhenQ,efectos/ beneficios inmediatos y duraderos, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en enkel samt omfattende vidnesbyrd af Phen 375 fedt varmelegeme, der består af afgørende fakta om aktive PhenQ komponenter, øjeblikkelig ogogså langvarige virkninger/ fordele samt dens mulige ulemper så godt.
A continuación se muestra una revisión sincera y exhaustiva del calentador de grasa Phen 375, que consiste en realidades importantes relativas a ingredientes activos Phen375 energéticos, instantáneos yduraderos efectos/ beneficios, así como sus posibles inconvenientes también.
Nedenfor er en sandfærdig samt grundig gennemgang af Phen 375 fedtstof brænder, der består af vitale sandheder om energiske Phen375 ingredienser, instant samtvarige virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
Resultater: 48, Tid: 0.0499

Hvordan man bruger "posibles inconvenientes" i en Spansk sætning

¿Cuáles son sus posibles inconvenientes o efectos secundarios?
Rogamos nos disculpen por los posibles inconvenientes causados.
Buscar solución a posibles inconvenientes de las vacaciones.
Le pedimos disculpas por los posibles inconvenientes ocasionados.
cion con sus posibles Inconvenientes y mo lestias.
También se estudian los posibles inconvenientes de esta técnica.
Me refiero a los posibles inconvenientes legales del asunto.
¿Cuáles son los posibles inconvenientes de la mastectomía preventiva?
Otro de los posibles inconvenientes es la diferencia generacional.
¿Cuáles son los posibles inconvenientes de hacer la siesta?

Hvordan man bruger "mulige ulemper, potentielle ulemper" i en Dansk sætning

I en legitim forskning undersøgelse udført for at etablere sine mulige ulemper, en række ting opstået.
Når der er fordele ved at gøre en ting, vil der selvfølgelig også være potentielle ulemper.
Disse mulige ulemper, og risikoen for øgede driftsudgifter vil skulle sættes i forhold til konsekvenserne for byrummet og den øvrige trafik.
Kun du kan bestemme, om den gode opvejer de mulige ulemper.
En af de potentielle ulemper ved at være hospitalsadministrator er de lange timer.
Der er en række mulige ulemper, som kan resultere i dårlig kvalitet, lav tæthed eller streger på billeder - og det koster dig tid og penge.
Mulige ulemper eller bivirkninger ved at have en lUD omfatter.
Sammenfattende kan disse tiltag siges at pege på en række positive erfaringer, men også på mulige ulemper.
Mentalt stærke mennesker bruger tid på at veje risici og fordele, før de træffer en stor beslutning, og de er fuldt informeret om de potentielle ulemper, inden de handler. 6.
Derfor følger her et afsnit om, hvad proteiner er, en diskussion af den nuværende anbefaling, proteins gavnlige effekter og potentielle ulemper ved et højt indtag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk