Hvad Betyder ME CRIE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg voksede op

Eksempler på brug af Me crie på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me crie aquí.
Jeg voksede op her.

¿Dónde me crie?
Hvor jeg voksede op?

Yo me crie aquí.
Jeg er vokset op her.

Nada de toda esa mierda con la que me crie.
Ikke noget af det lort jeg voksede op med.

Me crie aquí mismo.
Jeg voksede op lige her.

Yo llegué de pequeño y me crie en la casa del Gran Kan.
Jeg fandt vej hertil som barn og voksede op i den Store Khans hus.

Me crie en Sicilia.
Jeg voksede op i Sicilien.

Teníamos tres hoyos en la propiedad donde me crie con agua accidental.
Vi havde tre huller på ejendommen, hvor jeg voksede op… med en bunker.

Yo me crie aquí,¿recuerdas?
Jeg voksede op her?

Diría que todos necesitamos un cambio y sabemos de sobra que este no es el país en el que me crie.
At vi alle har brug for forandring, og vi ved alle, at det her ikke er det land, jeg voksede op i.

Me crie en Atlanta.
Jeg er vokset op i Atlanta.

En una entrevista con la revista Loudwire, Biersack comentó«No soy una persona religiosa, pero me crie en una familia religiosa.
I et interview med Loudwire nævnte han"Jeg er ikke en religiøs person, men jeg voksede op i en religiøs familie.

Me crie en Pakistán.
Jeg er vokset op i Pakistan.

Con cuatro hermanos. Me crie en una caravana del tamaño de esta habitación.
Jeg voksede op i en husvogn på den her størrelse med fire søskende.

Me crie en el piso 31.
Jeg voksede op på 31. etage.

Yo me crie en una barraca.
Jeg voksede op i et skur.

Me crie en una granja.
Jeg er vokset op på en gård.

Yo me crie en una granja.
Jeg voksede op på en gård.

Me crie en Akron, Ohio.
Jeg voksede op i Akron i Ohio.

Yo me crie en las minas.
Jeg er vokset op i minerne.

Me crie en una casa de locos.
Jeg voksede op i et galehus.

Eh, yo me crie en esta casa,¿de acuerdo?
Hey, jeg voksede op i dette hus, okay?

Me crie en la Costa del Golfo.
Jeg voksede op på golfkysten.

Donde me crie, no había mucho más que hacer.
Hvor jeg voksede op, var der ikke meget andet.

Me crie en muchos lugares.
Jeg er vokset op mange forskellige steder.

Yo… Me crie con mi hermanita, Naledi.
Jeg voksede op sammen med min lillesøster, Naledi.

Me crie allí antes de huir a Ako.
Jeg voksede op der, før jeg flygtede til Ako.

No. Me crie en Ohio, pero mi madre era del sur de Boston?
Nej, jeg voksede op i Ohio, men min mor er fra Sydbyen. Kommer du her fra byen?

Me crie en una casa llena de violencia y de odio. Y mírame ahora.
Jeg voksede op i et hjem fyldt med vold og had og se på mig nu.

Yo me crie como católico, ahora asisto a la Iglesia presbiteriana de mi esposa.
Jeg voksede op som katolik, nu kommer jeg i min kones presbyterianske kirke.

Hvordan man bruger "me crie" i en Spansk sætning

Era una mentira, me crie bajo una mentira".

me crie traabajando en ferias libres de chofer, vendedora.

Aunque me crie en Nápoles, señorita Boyarskaya y si.

"Mis películas, perdonadme, yo me crie con el cine"[29].

Me crie en Puerto Rico con un padre machista.

Me crie en París, pero buscaba una energía nueva.?

Yo como todos ustedes me crie tambien en Usera.

Me considero andaluz porque me crie alli, en Sevilla.

Yo me crie con obreros, hay que entender eso.

primero averiguen…yo me crie desde pañales con uno de ellos.

Hvordan man bruger "jeg voksede op" i en Dansk sætning

Det har absolut intet at gøre med realiteten. - Jeg voksede op på en gård sammen med min mor.

Den illusion jeg voksede op i, farvede min virkelighed og den måde jeg så omverdenen på.

Jeg voksede op i lysianernes lande sammen med min familie.

Jeg voksede op med at deltage i Giants spil og jublede for Big Blue, der skabte livslange minder med min familie.

Særlig skildringen af det København, der forsvandt, mens jeg voksede op.

Franske Edouard Louis, siger f.eks.: ”Det var ikke et arbejderkvarter, jeg voksede op i.

Det betyder, at den grundangst, jeg voksede op med, må mine forældre jo også være vokset op med.

Når min mor og jeg var ude og handle i et af de større supermarkeder i byen hvor jeg voksede op, så delte vi altid et Rosenbrød.

Jeg voksede op stort set uden noget.

På vejen hvor jeg voksede op boede en enkefrue doktor Mortensen.