Hvad Betyder ME REFIERO A TI på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg mener dig
• jeg taler om dig

Eksempler på brug af Me refiero a ti på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me refiero a ti.
Altså på dig.

Y por"nos", me refiero a ti.
Med"vi" mener jeg dig.

Me refiero a ti.
Jeg mener dig.

Y por"algo" me refiero a ti.
Med noget mener jeg dig.

Me refiero a ti.
Jeg taler om dig.

Y por"nosotros", me refiero a ti.
Og med"vi" mener jeg"du".

Me refiero a ti.
Jeg mente med dig.

Y al decir"yo"… me refiero a ti.
Og med"jeg", mener jeg dig.

Me refiero a ti.
Jeg mente over dig.

Estoy haciendo esto porque me refiero a ti.
Jeg gør dette, fordi jeg mener dig.

Sí, me refiero a ti.
Ja, jeg mener dig.

Me refiero a ti, Sean.
Jeg mente dig, Sean.

Creo que a todos excepto a los más intelectuales y sí, me refiero a ti, Cyril Bibby les gustaría una lección de los sistemas de Harvard.
Jeg vil tro, at alle undtagen den ivrige studerende, og ja, jeg mener dig, Cyril Bibby, vil sætte pris på en afvigelse fra det Haversianske system.

¡Me refiero a ti, Leotis!
Jeg snakker til dig, Lee Otis!

No, no, me refiero a ti.
Nej, nej jeg mener dig.

Me refiero a ti, en mi cocina.
Jeg mener dig i mit køkken.

No, me refiero a ti.
Jeg mener med dig.

Me refiero a ti, soldado Wilson!!
Det betyder dig, menig Wilson!

No me refiero a ti.
Jeg mente ikke dig.

Me refiero a ti y a mí.
Jeg taler om dig og mig..

No. Me refiero a ti.
Nej, jeg mener dig.

No. Me refiero a ti.
Nej, jeg mente dig.

No me refiero a ti.
Det vedrører ikke dig.

No me refiero a ti.
Jeg taler ikke om dig.

No me refiero a ti.
Det handler ikke om dig.

No, me refiero a ti y a Jonas.
Jeg mener med dig og Jonas.

No, me refiero a ti y a mí.
Nej, jeg mener dig og mig..

No me refiero a ti y a Eddie.
Jeg taler ikke om dig og Eddie.

No me refiero a ti.- Estamos hablando.
Jeg taler til dig. Jeg taler ikke til dig..

Miguel, me refiero a ti. Es una orden de 1984.
Miguel, jeg taler om dig, der er et åbent arrestordre fra 1984.

Hvordan man bruger "me refiero a ti" i en Spansk sætning

Livinghome y aquí nos encanta el diy, y cuando digo "nos" me refiero a ti y a mí, ¡por supuesto!

Ustedes, me refiero a ti y a Víctor y Camilo, son muy hábiles porque yo desistí de desenmarañar semejante lío.

Hay que esperar a ver qué dice quien verdadera manda, sí claro, me refiero a ti que formas parte del electorado.!

Si lees esto que sepas que si que me refiero a ti y a tus montones de fotos de adorables gatitos.

Me refiero a ti pq eres a la que conozco virtualmente, pero por supuesto, va dirigido a todos los miembros del blog.

Me refiero a ti María José y a ti Raúl, quienes me han salvado no solo del silencio más de una vez.

ME REFIERO A TI COMO A DOS FIERAS Me refiero a ti como a dos fieras porque una herida son dos fieras.

Vi a mis excompañeros de penurias y torturas(claro que me refiero a ti Humberto, nos hiciste la vida imposible y ni santo eres!

Que ya de imitadores de Jaime Bayly hay muchos (no daré links, pero tu sabes que me refiero a ti , ooohh yesss!

No sé qué tenéis con insultar y crear términos ofensivos para todo (no me refiero a ti si no a internet en general).

Hvordan man bruger "jeg taler om dig, jeg mener dig" i en Dansk sætning

Hvorfor tror du, jeg taler om dig?

Den er i hvert fald med årene blevet én af mine yndlingsvampyrfilm trods sine fejl og mangler – ja, Keanu Reeves, jeg taler om dig!

Jeg mener dig det godt, jeg siger dig ubehageligheder, ja, men det skal man kende sine sande venner på!

Alle, der kender mig, ved, at mine øjne skinner, når jeg taler om dig.

Jeg mener, dig og Caitlin har snakket uafbrudt i mobil, så din regning er nok lidt lang.

Det her er lige så svært for hende, som det er for os- Jeg mener dig.

Du var en ener og måske mærker du, hvor ofte jeg taler om dig og fortæller om dig.

Ja, jeg mener dig Ole Brockdorff.

Jeg mener dig, at der er et emne, nemlig Tyrkiets medlemsskab af EU, der nok kunne kritiseres endnu kraftigere.

Jeg taler om dig, når jeg har brug for at lytte til dig.