Hvad Betyder MEJOR LAVAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bedre at vaske
• bedst at vaske

Eksempler på brug af Mejor lavar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es mejor lavarse con leche.
Det er bedre at vaske med mælk.

¿A qué temperatura es mejor lavar la ropa?
Hvilken temperatur er den bedste at vaske tøj ved?

Es mejor lavar que pelar.
Det er bedre at børste end at bore.

Antes, por supuesto, es mejor lavarse el pene.
Tidligere er det selvfølgelig bedst at vaske din penis.

¿Es mejor lavar el cabello en la mañana o en la noche?
Er det bedst at vaske hår om morgenen eller om aftenen?

Al mismo tiempo, es mejor lavar el bebedor diariamente.
Samtidig er det bedre at vaske drikken dagligt.

El mejor lavar el maquillaje, decidir naturalmente a usted.
Jo bedre at vaske makeup, beslutte naturligt til dig.

Es un mito común que es mejor lavar las copas de tallo a mano.
Det er en velkendt myte, at det er bedst at vaske glas med stilk op i hånden.

Es mejor lavar con polvos que contienen cloro, la ropa debe planchar siempre que sea posible.
Det er bedre at vaske med klorholdige pulvere, vasken skal stryges, når det er muligt.

Si la piel se quema, entonces es mejor lavarse la máscara para no quemarse.
Hvis huden brænder, er masken bedre at vaske af, for ikke at få en forbrænding.

En esto caso, es mejor lavarse el cabello por la mañana debido a que en las noches las glándulas sebáceas están más activas.
Under alle omstændigheder er det bedre at vaske fedtet hår om morgenen, for i natt arbejder talgkirtlerne mest intensivt.

Es importante no peinar la piel y las membranas mucosas(es mejor lavarse con agua fría y consultar a un médico).
Det er vigtigt ikke at kamme huden og slimhinderne(det er bedre at bare vaske med køligt vand og konsultere en læge).

¿cuándo es mejor lavarse las manos con agua y jabón?
Hvornår er det bedst at vaske hænder med vand og sæbe?

Vodka de pimienta se utiliza para quemar la piel, por lo que si usted se siente la incomodidad insoportable, mejor lavar la máscara con el pelo.
Pepper vodka bruges til at brænde huden, så hvis du føler uudholdelig ubehag, bedre vaske masken med hår.

No siempre es mejor lavar a menor temperatura.
Det er ikke altid bedst at vaske ved lavere temperaturer.

Si persuade, insiste, exige que el responsable de la empresa cliente trabaje con usted, no funciona, entonces es mejor lavarse las manos.
Hvis du overtaler, insisterer på, at den ansvarlige fra klientfirmaet arbejder sammen med dig, fungerer det ikke, så er det bedre at vaske dine hænder.

¿Cuándo es mejor lavar el invernadero: otoño o primavera?
Hvornår er det bedst at vaske drivhuset: efterår eller forår?

Es importante tener en cuenta que la cebolla huele, por lo que es mejor lavar la composición con champú con un delicioso olor.
Det er vigtigt at bemærke, at løgene lugter, så det er bedre at vaske sammensætningen med shampoo med en lækker duft.

Mane es mejor lavar con champú, que dará volumen extra.
Mane er bedre at vaske med shampoo, hvilket vil give ekstra volumen.

Puede tratarse de productos químicos o alérgenos dañinos, así que es mejor lavarlos antes de que las telas entren en contacto con la piel.
Det kan indeholde skadelige kemikalier eller være allergifremkaldende, så det er bedre at vaske tøjet, før det kommer i kontakt med huden.

Así que es mejor lavarlos inmediatamente después de haber comido.
Så det er bedst at vaske opvasken lige efter at have spist.

Dado que los perros suelen beber después de una comida y el agua está contaminada, es mejor lavar el recipiente a continuación, beber y llenar con agua fresca.
Da hunde ofte drikker efter at have spist og vandet bliver snavset, er det bedre at vaske skålen efter denne drink og fylde den med ferskvand.

A veces es mejor lavar el abrigo de antemano para un mejor efecto.
Nogle gange er det bedre at vaske kappen på forhånd for en bedre effekt.

En lugar de hacer este tipo de enema, es mejor lavar las partes externas con un jabón suave y agua.
I stedet for at gøre denne type enema er det bedre at vaske de ydre dele med mild sæbe og vand.

Es mejor lavarse después de un paseo por la noche, especialmente en invierno, por lo que por la mañana la lana se ha secado.
Det er bedre at vaske efter en aften i byen, især om vinteren, til om morgenen af hendes hår havde tid til at tørre.

Preste atención al hecho de que es mejor lavar los juguetes de peluche con una lavadora sin presionarlos.
Vær opmærksom på, at det er bedre at vaske bløde legetøj med en vaskemaskine uden at spinde.

Es mejor lavar una máscara de agua fría, de lo contrario de agua caliente la yema se reducirá y será difícil de ser lavado de rizos.
Det er bedre at vaske et maske afkølet vand væk, ellers vil det være vanskeligt at skylle op fra ringletter fra varmt vand.

Habiendo descubierto a los chupasangres en las cosas, es mejor lavarlas y plancharlas con una plancha caliente, alfombras y juguetes suaves cuidadosamente aspirados.
Efter at have fundet ud af blodsukkerne på ting, bliver de bedst vasket og stryges med et varmt jern, tæpper og bløde legetøj grundigt støvsuget.

Es mejor lavar con agua y luego limpie la tira de limpiaparabrisas con algodón paño o toalla de papel, para que no solo limpia, sino también utilizarlo.
Det er bedst at vaske det med vand og derefter tørre visker strip med bomuld klud eller et stykke køkkenrulle, så det er ikke kun ren, men også anvendes.

Si hay tales áreas, es mejor lavarlas y desengrasarlas, solo entonces proceder.
Hvis der er sådanne områder, er det bedre at vaske og affedt dem, kun derefter fortsætte.