Eksempler på brug af Mejor tratamiento posible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ben recibirá el mejor tratamiento posible.
Ben får den bedste omsorg.El mejor tratamiento posible es la cirugía y el uso de quimioterapia.
Sólo quieren el mejor tratamiento posible.
De ønsker den bedst mulige behandling.Mónica se llevó la culpa por su jefa para que Ansel tuviera el mejor tratamiento posible.
Ofrecemos el mejor tratamiento posible en cada caso.
Vi ønsker at kunne tilbyde den bedst mulige behandling i hvert eneste tilfælde.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
tratamientos médicos
mejor tratamientoeficaz en el tratamientotratamiento es necesario
nuevos tratamientostratamiento complejo
primer tratamientomismo tratamientoútil en el tratamientoúnico tratamiento
Mere
Me aseguraré de que tu tengas el mejor tratamiento posible.
El fin último, debe ser el mejor tratamiento posible para nuestros pacientes basado en la más reciente evidencia científica.
Vores mål er at kunne tilbyde vores patienter den bedst mulige behandling, baseret på Donde su esposa recibirá, el mejor tratamiento posible.
Hvor din kone får den bedste behandling.Usted también debe hablar con su médico sobre el uso de para la hepatitis aceite de cáñamo comocomplemento de su terapia con el fin de obtener el mejor tratamiento posible.
Du bør også tale med din læge om at tage hampolie for Hepatitisdel af din Está recibiendo el mejor tratamiento posible”.
Det sikrer den bedst mulige behandling”.Colaboramos con KKC Trust porque creemos quetodos los niños tienen derecho al mejor tratamiento posible.
Vi samarbejdede med KKC Trust fordi vi tror på, atalle børn har ret til den bedste behandling.Su médico establecerá el mejor tratamiento posible de la sobredosis.
Din læge vil fastlægge den bedst mulige behandling af overdosering.Y, si ya se ha diagnosticado,¿cómo podemos asegurarnos de que las mujeres reciban el mejor tratamiento posible?
Og hvis kvinderne alligevel får sygdommen, hvordan kan vi så sikre dem den bedst mulige behandling?Su doctor establecerá el mejor tratamiento posible para la sobredosis.
Deres læge vil fastlægge den bedst mulige behandling af overdosering.El principal reto para el personal sanitario es ofrecer el mejor tratamiento posible.
Den største udfordring for sundhedspersonale er at yde den bedst mulige behandling.Aspiramos a recibir el mejor tratamiento posible cuando nos ponemos enfermos.
Vi ønsker alle at få den bedste behandling hvis vi bliver syge.Los que ya están infectados tienen derecho al mejor tratamiento posible.
Quisiera añadir, puesto que soy el responsable en este ámbito,que sin esta tecnología miles de pacientes de la Unión Europea no recibirían el mejor tratamiento posible.
Jeg vil gerne tilføje, idet jeg er ansvarlig for denne sektor, atuden denne teknologi ville tusinder af patienter i EU ikke få den bedst mulige behandling.Queremos que nuestros ciudadanos consigan el mejor tratamiento posible en su país.
Vi ønsker, at vores borgere får den bedste behandling, de kan få, derhjemme.Usted debe estar al día sobre las últimas investigaciones y tratamientos para que pueda asegurarse de que su hijo está recibiendo el mejor tratamiento posible.
Du skal holde dig ajour om A pesar del indudable temor delos ciudadanos al desempleo, también les preocupa no recibir siempre el mejor tratamiento posible cuando enferman y se encuentran lejos de sus hogares.
Mens borgerne uden tvivl frygter arbejdsløshed,så er de også bekymret for ikke altid at få den bedst mulige behandling i tilfælde af sygdom, mens de er væk hjemmefra.Es crucial llevar el gato al veterinario si observas alguno de los síntomas descritos anteriormente, ya queel veterinario podrá identificar el problema y proporcionar el mejor tratamiento posible.
Det er vigtigt, at du tager din kat med til dyrlæge, hvis du bemærker nogen af ovennævnte symptomer, idetdyrlægen kan finde problemet og give den bedst mulige behandling.Deseamos asimismo que el ciudadano que introduce su petición reciba el mejor tratamiento posible a la misma.
Vi vil også have, at den borger, som indgiver et andragende, får den bedst mulige behandling af sit andragende.Si observas que tu perro sufre de uno de estos problemas digestivos,asegúrate de visitar al veterinario quien podrá realizar un examen exhaustivo y aconsejarte sobre el mejor tratamiento posible.
Hvis du opdager, at din hund lider af en af disse fordøjelsesproblemer,skal du tage til dyrlægen, der vil kunne foretage en grundig undersøgelse og rådgive dig om den bedst mulige behandling.El acceso a los especialistas europeos más importantes fue vital para encontrar el mejor tratamiento posible para nuestro hijo.”.
Det var afgørende at have adgang Si observas que tu perro sufre alguno de estos problemas digestivos, consulta con tu veterinario para quepueda realizar un examen exhaustivo y asesorarte sobre el mejor tratamiento posible.
Hvis du opdager, at din hund lider af en af disse fordøjelsesproblemer, skal du tage til dyrlægen,der vil kunne foretage en grundig undersøgelse og rådgive dig om den bedst mulige behandling.La cuestión principal para Europa debe ser que todo ciudadano ha de gozar del derecho al mejor tratamiento posible en su propio país.
La potencia combinada de la integración farmacéutica-diagnóstica bajo un mismo techo, ha convertido a Roche en el líder de la medicina personalizada,una estrategia orientada a proporcionar a cada paciente el mejor tratamiento posible.
Investigadores y profesionales de tecnología de la salud han pasado a las grandes longitudes para llegar a los métodos de mejor tratamiento posible para las infecciones sinusales.
Sundhedsprofessionelle teknologi og forsker har gjort sig store anstrengelser at nå frem til de bedst mulige behandlingsmetoder for sinus infektioner.Garantiza que los pacientes más adinerados de los países más ricos de la UE recibirán el mejor tratamiento posible.
Det sikrer, at de 
