Eksempler på brug af Mejorar la educación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
También mejorar la educación.
Samt forbedre uddannelsen.Mejorar la educación cívica.
Forbedret uddannelse til borgerne.Mejorar la educación, la formación y el aprendizaje permanente;
At forbedre uddannelse, erhvervsuddannelse og livslang læring.UE para apoyar el sector agrícola y mejorar la educación en Camboya.
EU til at støtte landbrugssektoren og forbedre uddannelse i Cambodja.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
mejorar la calidad
fin de mejorarmejorar el rendimiento
mejorar la seguridad
mejorar la eficiencia
mejorar la situación
necesidad de mejorarmejorar la salud
mejorar el acceso
el fin de mejorar
Mere
Prioridad 3: mejorar la educación gracias a un mejor análisis de los datos y de las previsiones.
Prioritet nr. 3: Forbedret uddannelse gennem bedre dataanalyser og prognoser.Barack Obama ya ha anunciado su intención de mejorar la educación para todos.
Barack Obama har tidligere meddelt, Establece un programa para mejorar la educación y el empleo para nuestros jóvenes durante la próxima década.
Heri opstilles en dagsorden for forbedret uddannelse og beskæftigelse for vores unge mennesker i det kommende årti.Y se impulsan cientos de iniciativas cada año para intentar mejorar la educación.
Og der er hundredevis af initiativer hvert år til Un modo de atajar esto es mejorar la educación de las mujeres y aliviar la pobreza en el mundo rural.
En måde Comparten consejos de agricultura e ideas de generación de ingresos yexploran formas de mejorar la educación.
De deler landbrugstips og indkomstgenerationsideer ogudforsker måder at forbedre uddannelsen på.Digital teknologi har et enormt og næsten uudnyttet potentiale for at forbedre uddannelse.De forskellige Pakistans har skabt modstridende pres på regeringen for at forbedre uddannelsen.Como presidente, Clinton por ejemplo, trabajó para mejorar la educación y para hacer más estrictas las leyes medioambientales.
Som præsident arbejdede Clinton for bedre uddannelse, strengere kontrol med salg af håndvåben samt strammere miljølovgivning.Interaktion er motoren for læring ogudvikling, og derfor er nøglen til at forbedre uddannelsen.Prepárate para mejorar la educación de niños, adolescentes y adultos con la única Maestría en Psicopedagogía con clases en línea en tiempo real.
Gør dig klar til at forbedre uddannelsen af børn, unge og voksne med de eneste Masters i Psychopedagogy med online klasser i realtid.Un aclamado profesor en Nigeria haciendo maravillas para luchar contra el analfabetismo y mejorar la educación en ese país;
En anerkendt professor i Nigeria der udfører mirakler ved at bekæmpe analfabetisme og forbedre uddannelsen i det land;Proyectos para mejorar la educación, la salud pública y el suministro de agua en regiones caficultoras también ayudan a reducir la pobreza.
Projekter til forbedring af uddannelse, folkesundhed og vandforsyning i kaffedyrkningsområder bidrager også til at reducere fattigdom.Una encuesta sobre las cualificaciones de los adultos destaca la necesidad de mejorar la educación y la formación.
Undersøgelse om voksenkompetencer fremhæver behov for at forbedre uddannelse og videreuddannelse.Missionen for John Zepp Foundation er at forbedre uddannelsen af forskellige niveauer af studerende i og omkring San Guillermo, Filippinerne.Amy y su marido han fundado World Teacher Aid,una organización dedicada a mejorar la educación en los países subdesarrollados.
Amy og hendes mand har nu stiftet verden Lærere Aid,en organisation dedikeret til at forbedre uddannelse i underudviklede lande.En una entrevista durante su día anterior en el poder, Toledo expresó la frustración quesu administración no había hecho más para mejorar la educación.
I et interview på hans sidste dag i embedet, Toledo udtrykte frustration over, Para eliminar esta violencia de género de una vez por todas, tenemos que mejorar la educación y la legislación y cambiar las normas sociales.
For Big data og læringsanalyser giver nye muligheder for Reconocen que no se puede mejorar la educación si no se elige a personas estupendas para enseñar y si no se les provee un respaldo constante y desarrollo profesional.
De anerkender at man ikke kan forbedre uddannelse hvis man ikke vælger fantastiske mennesker til at undervise og hvis man ikke bliver ved med at give dem konstant støtte og professionel udvikling.Se trata de que hay que liberalizar más,mejorar el clima de los negocios y mejorar la educación y la formación continua.
Det drejer sig om yderligere liberalisering,et forbedret forretningsklima og bedre uddannelse og videreuddannelse.No importa lo que hagas(desde tratar de mejorar la educación en un área hasta ayudar a la gente a dejar las drogas), con el uso de las herramientas de las relaciones públicas podrás llegar a los demás con el mensaje correcto y ganar su acuerdo.
Uanset hvad man laver- fra A través de la Fundación Bill& Melissa Gates,su patrimonio neto proporcionará fondos filantrópicos para salvar vidas, mejorar la educación y cambiar el mundo para mejor.
Gennem Gates Foundation,vil hans nettoformue give filantropiske fonde til at redde liv, forbedre uddannelse, og ændre verden til det bedre.Somos una organización sin fines de lucro con el objetivo de mejorar la educación proporcionando educación gratis de primer nivel para cualquier persona en cualquier lugar del mundo.
Vi er en non-profit organisation, med En algunas de las alianzas estratégicas, como Ecuador, Surinam y Camboya,existe una estrecha relación de trabajo con las ONG que trabajan a nivel de gobierno para mejorar la educación.
I nogle af de strategiske alliancer såsom Ecuador,Surinam og Cambodja, der et tæt samarbejde med ngo'er, der arbejder på regeringsplan for at forbedre uddannelse.
