Eksempler på brug af At forbedre uddannelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vejen frem er at forbedre uddannelsen.
Programmets fokus er ofte på at skabe planer om at forbedre uddannelsen.
Det menes at forbedre uddannelsen og motion ydeevne.
Se cree para mejorar la formación y De deler landbrugstips og indkomstgenerationsideer ogudforsker måder at forbedre uddannelsen på.
Comparten consejos de agricultura e ideas de generación de ingresos yexploran formas de mejorar la educación.Det menes at forbedre uddannelsen og motion ydeevne.
Se piensa para mejorar la formación y
Folk også translate
De forskellige Pakistans har skabt modstridende pres på regeringen for at forbedre uddannelsen.
Det menes at forbedre uddannelsen og træning effektivitet.
Se cree para mejorar la formación y Interaktion er motoren for læring ogudvikling, og derfor er nøglen til at forbedre uddannelsen.
Det menes at forbedre uddannelsen og træning ydeevne.
Se cree que mejora la formación y I et interview på hans sidste dag i embedet, Toledo udtrykte frustration over, at hans administration ikke havde gjort mere for at forbedre uddannelsen.
En una entrevista durante su día anterior en Det er en vision om at forbedre uddannelsen af menneskeheden- Intet mindre!
Kommissionens næstformand Henning Christophersen lagde i sit indlæg i debatten om hvidbogen om vækst, konkurrenceevne ogbeskæftigelse vægt på de tiltag i hvidbogen, der sigter mod at forbedre uddannelsen, forøge arbejdsmarkedets fleksibilitet og at nedsætte de sociale udgifter.
Durante Det er endvidere vigtigt at forbedre uddannelsen af det personale, der skal i kontakt med denne særlige type ofre.
Es asimismo importante mejorar la formación del personal que pueda, eventualmente, estar en contacto con"estas" víctimas.PHPOW arbejder sammen med det tanzanianske NGO-uddannelsesprogram Community of Secondary Education Support(COSES) for at forbedre uddannelsen i folkeskolen ved at sørge for essentielle undervisningsmaterialer.
PHPOW trabaja con Vi mener, det er nødvendigt at forbedre uddannelsen af søfolk, så deres kundskaber lever op til nutidens krav.
Consideramos que la formación de marinos necesita mejorar para que sus conocimientos reflejen I søtransportsektoren har mangel på jobansøgere fra EU bidraget til at forøge antallet af udenlandske arbejdstagere[19]. Der er behov for en yderligere indsats for at forbedre uddannelsen og motivere de unge til at opsøge transporterhvervene i deres egen og andre medlemsstater.
En algunos sectores, como At forbedre uddannelsen af og formidlingen af information til jurister(primært dommere og advokater) i EF-ret.
Mejorar las condiciones de formación e información de las profesiones jurídicas(fundamentalmente magistrados y abogados) en Derecho comunitario;I hvert fald har hvert forslag det klare mål at forbedre uddannelsen og derfor den sociale og menneskelige udvikling.
Cada propuesta tiene Det drejer sig om at forbedre uddannelsen af specialister og om at forøge antallet af foranstaltninger til udryddelse af de sygdomme, som forårsager sundhedsproblemer hos befolkningen i det indre marked.
Se trata de mejorar la formación de I hvert fald har hvert forslag det klare mål at forbedre uddannelsen og derfor den sociale og menneskelige udvikling.
En cualquier caso, cada propuesta tiene For det første ved at forbedre uddannelsen af de EF-tjenestemænd, der skal beskæftige sig med udøvelsen af ekstern virksomhed.
Primero, en mejorar la formación de En måde at håndtere dette på er ved at forbedre uddannelsen for kvinder og afhjælpe fattigdom på landet.
Un modo de atajar esto es mejorar la educación de Gør dig klar til at forbedre uddannelsen af børn, unge og voksne med de eneste Masters i Psychopedagogy med online klasser i realtid.
Prepárate para mejorar la educación de niños, adolescentes y adultos con Kommissionen mener derfor, at det er nødvendigt at forbedre uddannelsen af de personer, der håndterer dyrene på markederne.
Por consiguiente, Vær forberedt på at forbedre uddannelsen af børn, unge og voksne med den eneste Master i pædagogisk psykologi klasser online i realtid.
Prepárate para mejorar la educación de niños, adolescentes y adultos con Mission Statement Missionen for John Zepp Foundation er at forbedre uddannelsen af forskellige niveauer af studerende i og omkring San Guillermo, Filippinerne.
Declaración de Der skal stadig gøres en indsats for at forbedre uddannelsen i retslige kompetencer og brugen af informations- og kommunikationsteknologi til sagsstyringssystemer.
Siguen siendo necesarios esfuerzos suplementarios para mejorar la formación en competencias judiciales y Gennemførelse i national ret af denne forordning har haft positiv indvirkning på stedet,bl.a. ved at forbedre uddannelsen af syv millioner jægere i Europa, der som resultat af, at de arbejder i dette miljø hele tiden, hurtigt og effektivt kan opdage sundhedskriser hos vildtlevende dyr.
Der skal stadig gøres en indsats for at forbedre uddannelsen i retslige kompetencer og brugen af informations- og kommunikationsteknologi til sagsstyringssystemer.
Formålet med initiativerne er bl.a. at effektivisere grænsekontrollen mellem Iran, Afghanistan,Turkmenistan og Usbekistan samt at forbedre uddannelsen af toldmyndighederne og forøge sagkundskaben inden for narkotikaspørgsmål i Kasakhstan, Turkmenistan, Kirgisistan, Usbekistan, Tadsjikistan og Rusland.
