Eksempler på brug af Membrillo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cortar el membrillo en rodajas.
Skær kvitten i skiver.Estás amarillo como un membrillo.
Es un membrillo, tonto, no una manzana.
Det er en kvæde, fjols, ikke et æble.Conos de quesos asturianos,manzana y membrillo.
Oste Fra Asturian,æble, kvæde.El membrillo me costó un importante pagaré.
Kvæden kostede mig en stor tjeneste.Una receta simple para el vino de membrillo.
Atasco de un membrillo nunca puede ser mucho.
Jam af kvæde kan aldrig være meget.Receta de pechuga de pato estofado con membrillo.
Opskrift Braised duck bryst med kvede.El membrillo japonés pertenece a la familia de los arbustos.
Japansk kvede tilhører familien af buske.El más ampliamente dulcerecetas de membrillo.
Den mest udbredte sødopskrifter fra kvæde.El membrillo es el mejor remedio para la tos para un niño.
Picar cualquier fruta(pera, membrillo, manzana, ciruela).
Hak al den frugt(pære, kvæde, æble, blomme).Tres diseños libres de la etiqueta para el licor casero del membrillo.
Tre gratis label designs til hjemmelavet kvæde likør.Una vez cosechado, el membrillo ya no madura y crece más.
Efter høstet modner kvitten ikke længere og vokser mere.Si el verano es muy seco,paja y agua el membrillo joven.
Hvis sommeren er for tør, halm ogvand den unge kvede.Nariz: pera, membrillo, brioche, un delicado y ligera ácido saborizante.
Næse: pære, kvæde, brioche, en delikat og let smag syre.Nariz: Su delicado aroma recuerda a cítricos,manzana verde y membrillo.
Næse: delikat aroma minder om citrus,grønne æbler og kvæde.El membrillo es originario de Asia Menor, puede alcanzar los 5 m de altura.
Debido a que los árboles pueden ser plantados pera, membrillo, nuez y avellana.
Fordi træer kan plantes pære, kvæde, valnød og hasselnød.Coseche el membrillo lo más tarde posible en otoño, antes de las primeras heladas.
Høst kvede så sent som muligt i efteråret, før de første frost.Hay muchas recetas diferentes para hacer vino de membrillo en casa.
Der er mange forskellige opskrifter til at lave vin fra kvede derhjemme.Preparación Limpie el membrillo, lave, cocine con agua y cocine hasta que esté suave.
Forberedelse Rens quince, vask, kog med vand og kog, indtil den er blød.Brocade-bozbash- sopa de calentamiento de Azerbaiyán con ciruela y membrillo.
Brocade-bozbash- Aserbajdsjansk opvarmning suppe med blomme og kvæde.Las frutas de membrillo contienen un almacén de componentes útiles para el cuerpo.
Frugten af kvede indeholder et lagerhus af komponenter, der er nyttige til kroppen.El rizoma suele ser un árbol de la plántula o un membrillo(Cydonia vulgaris).
Stammen er som regel et træ fra kimplanten eller en kvede(Cydonia vulgaris).El membrillo es un remedio eficaz para eliminar las náuseas matutinas en mujeres embarazadas.
Quince er et effektivt middel til at eliminere morgen sygdom hos gravide kvinder.Aromas de escalfados peras y melón,con notas subyacentes de membrillo y jengibre.
Aroma af kogt pærer og melon,med underliggende noter af kvæde og ingefær.El membrillo se ha cultivado durante más de 4.000 años y anteriormente se llamaba"Cydonia Pear".
Quince er blevet dyrket i mere end 4.000 år, og blev tidligere kaldt"Cydonia Pear".Los más conocidos de los arbustos en flor ylos primeros son sin duda la Forsythia y el membrillo de Japón(Chaenomeles).
Den mest kendte af de blomstrende buske ogde tidligste er bestemt Forsythia og kvitten i Japan(Chaenomeles).El membrillo japonés es un hermoso arbusto, cuya floración es en gran parte responsable de su éxito.
Den japanske kvede træ er en smuk busk, hvis blomst er stort set ansvarlig for sin succes.
