Hvad Betyder MENISCO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• menisk
• menisken
• menisci

Eksempler på brug af Menisco på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me duele el menisco, doctor".
Min menisk gør ondt, doktor.

Remoción parcial del menisco.
Delvis fjernelse af menisken.

Tratamiento de Menisco: principios y métodos.
Behandling af menisk: Principper og metoder.

Rehabilitación de rodilla menisco.
Genoptræning Af Knæ Menisk.

Menisco rótula: tipos de lesiones, el tratamiento.
Menisk patella: typer af skader, behandling.

Le han operado del menisco.
Han er blevet opereret i menisken.

Un menisco descansa en la meseta tibial medial;
Én meniskus hviler på den mediale tibial plateau;

Tiene una pequeña lesión en el menisco.
Det er en lille revne i menisken.

Y espera a que el fondo del menisco llegue a esa línea.
Vent til menisken er der.

Torcer la rodilla puede dañar el menisco.
Pludselige vrid i knæet kan beskadige menisken.

Además, la cápsula y el menisco se benefician de ello.
Også kapslen og menisken nyder godt af det.

Degeneración cartílago y rotura degenerativa de menisco.
Kronisk traume og degeneration af menisci.

Después de la conexión, el menisco crece juntos.
Efter tilslutning vokser menisken sammen.

Definición Menisco es el singular de Menisco..
Definition Menisk er den singulære af Meniskus.

Cuáles son los tratamientos para las lágrimas del menisco medial?
Hvad er behandlingerne af mediale menisk tårer?

No todo el daño al menisco requiere su eliminación.
Ikke alle skader på menisken kræver fjernelse.

Un menisco es como un disco de goma que amortigua la rodilla.
En menisken er en gummiagtig disk, der dæmper dit knæ.

Derrick Rose se rompió el menisco de la pierna derecha.
Derrick Rose har smadret menisken i det højre knæ.

Con otra incisión se retira la parte dañada del menisco.
Ved operationen fjernes den del af menisken, som er skadet.

Sucede que el menisco también da estabilidad de la rodilla.
Samtidigt giver menisken også stabilitet i knæet.

Es preferible preservar la mayor cantidad posible de menisco.
Udgangspunkt er at bevare så meget af menisken som muligt.

Por eso el menisco es fundamental para que la rodilla sea estable.
Meniskerne er også vigtige for om at knæet er stabilt.

Usted puede sentir un"chasquido" cuando se presenta una lesión del menisco.
Nogle gange føler man et“pop”, når menisken skades.

El menisco es un disco en forma de C gomoso que amortigua la rodilla.
En menisken er en gummiagtig disk, der dæmper dit knæ.

Las lesiones especialmente posibles del menisco se aclaran con este método.
Særligt mulige skader på menisken er afklaret med denne metode.

El menisco es un disco en forma de C gomoso que amortigua la rodilla.
Menisken er en gummiagtig, C-formet skive, der giver knæet polstring.

Tan sólo un tercio del cartílago del menisco cuenta con suministro de sangre.
En tredjedel af ydersiden af menisken har en rig blodforsyning.

También puede ser utilizado por personas que han sufrido lesiones de rodilla y menisco.
Det kan også bruges af personer, der har lidt knæskader og menisk.

En la mayoría de las personas, el menisco es una pieza en forma de C de cartílago.
I de fleste mennesker, menisken er en C-formet stykke brusk.

El tratamiento va encaminando a preservar la mayor parte del menisco posible.
Som grundregel vil man prøve at bevare så meget af menisken som muligt.

Hvordan man bruger "menisco" i en Spansk sætning

Realizó una sutura del menisco sin complicaciones.

Menisco rubi y con algunas tonalidades teja.

Picota de capa baja con menisco rubí.

Color: Color picota muy intenso, menisco vivo.

Color picota de capa alta, menisco carmesí.

Picota de capa media con menisco cardenalicio.

Lesion del asta posterior del menisco externo.

"Me quitaron un 72% del menisco externo.

¿Se puede correr con un menisco roto?

Color granate picota con menisco hacia teja.

Hvordan man bruger "menisk, menisci, menisken" i en Dansk sætning

Skader på menisk smerter i menisken maj Den nye nationale kliniske retningslinje for meniskskader i knæet medialt og lateralt hos patienter med smerter i knæet og øm ledlinje.

Det biomekaniske billede af meniskens arbejde i første omgang afspejler deres mobilitet - deformerede menisci under bevægelser hæmmer forskydningen af ​​knogler.

Mit korsbånd er røget en tur og menisken har fået et klem!

Menisken består indersiden et stærkt ringformet bruskmateriale, der ligger indskudt mellem lårben og skinneben på henholdsvis indersiden og ydersiden i knæleddet.

Der er menisci skiveformede puder i midten af ​​knæet for at absorbere stød.

Dette gjelder rifter som sitter ut mot kanten av menisken - der menisken har blodforsyning.

De hyppigste er irritation af sener eller ledbånd omkring knæet (som ved løberknæ og springerknæ), eller smerterne skyldes skade af en menisk.

Andre skader opstår i den tykkere del af menisken.

De menisci holde knæet stabilt ved at afbalancere din vægt over knæet.

Nu står det nemlig klart, at den offensive Viborg-spiller har revet korsbåndet over, og at også menisken er blevet beskadiget.