Eksempler på brug af Merece respeto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La inteligencia merece respeto.
Él merece respeto como cualquier hombre.
Han fortjener respekt som enhver mand.Ese político merece respeto.
Den politiker fortjener respekt.Merece respeto por todo lo que ha hecho por el Real Madrid".
Han fortjener respekt for alt, hvad La comunidad hispana merece respeto.
Rigsfællesskabet fortjener respekt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
merece la pena
merece una visita
merece nuestro apoyo
merecido descanso
merece atención
niños merecenmerece respeto
atención que merecemerecidas vacaciones
merece nuestra atención
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Si alguien merece respeto en la FilBo son ustedes.
Hvis nogen fortjener respekt fra P3, er det dig.Él es un campeón y merece respeto.
Han er en mester og fortjener respekt.El embrión humano merece respeto a su dignidad e integridad.
El periodismo soledeño merece respeto.
Den solnedgangsbar fortjener respekt.Italia merece respeto y estos euroimbéciles lo tienen que entender.
Italien fortjener respekt, og disse Euro-imbecile bliver nødt til at forstå det.Es el embajador… y el merece respeto.
Det er ambassadøren og han fortjener respekt.El juego realmente merece respeto como su modo de juego pronunciada brillante, y sus gráficos sin precedentes.
Spillet virkelig fortjener respekt som deres lyse udtalt gameplay, og dens uovertrufne grafik.Por eso su actitud no merece respeto.
Derfor synes jeg ikke hans spørgsmål fortjener respekt.Zolotar es una profesión(la foto está en el artículo)Pesado, pero merece respeto.
Zolotar er et erhverv(foto er i artiklen)Tungt, men fortjener respekt.Todavía son muchos los que no comprenden quetoda forma de vida merece respeto, principalmente los seres más vulnerables.
Der er stadig mange, der ikke forstår, atenhver form for liv fortjener respekt, især de mest sårbare.Es necesario saber que se puede descargar el juego gratis yno hay duda de que Donat merece respeto.
Du skal vide, at du kan downloade spillet gratis, ogder er ingen Donat, der absolut fortjener respekt.Como objetivos principales se plantea:• El embrión humano merece respeto a su dignidad e integridad.
Initiativtagerne slår under de vigtigste målsætninger fast, at"Det menneskelige embryo bør respekteres for sin værdighed og ukrænkelighed.La publicidad puede ser difícil y merece respeto.
Reklame kan være svært og fortjener respekt.Según los promotores de la iniciativa,“el embrión humano merece respeto de su dignidad e integridad”.
Initiativtagerne slår under de vigtigste målsætninger fast, at"Det menneskelige embryo bør respekteres for sin værdighed og ukrænkelighed.Cualquier cosa tan poderosa como la Puerta merece respeto.
Alt, der er så kraftigt som stargaten, fortjener respekt.Objetivo que se describe de la siguiente manera:«El embrión humano merece respeto a su dignidad e integridad.
Initiativtagerne slår under de vigtigste målsætninger fast, at"Det menneskelige embryo bør respekteres for sin værdighed og ukrænkelighed.Rusia… es un imperio grande yantiguo que exige y merece respeto.
Rusland-- er et stort, gammelt rige,som kræver og fortjener respekt.Toda manifestación de vida merece respeto.
Det handler om at demonstrere, at hvert liv fortjener respekt.(PL) Señora Presidenta,todo el mundo tiene derecho a la vida y merece respeto y ayuda.
(PL) Fru formand!Alle har ret til at leve og fortjener respekt og hjælp.Merezco respeto. Soy cirujana.
Jeg er kirurg og fortjener respekt.Todas son validas y merecen respeto.
Og de er alle lige og fortjener respekt.Significa que las personas mayores merecen respeto.
Ældre mennesker fortjener respekt.Y los maestros merecen respeto.
Og lærere fortjener respekt.Son hombres y mujeres que merecen respeto.
Det er modige kvinder, som fortjener respekt.Los adolescentes también merecen respeto.
Også børn fortjener respekt.
