Eksempler på brug af Metadatos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leer metadatos de Nepumuk.
Tiene los mismos datos y metadatos.
Du har de samme data og metadata.Metadatos y datos estructurados.
Metadata og strukturerede data.Otros datos y metadatos ocultos.
Andre skjulte data og metadata.Los metadatos son datos sobre los datos.
Metadata er data om data.Combinations with other parts of speech
Coherencia entre los metadatos y los datos.
Sammenhæng mellem metadata og data.Incluir metadatos de ocasión y aventuras.
Inkluder lejlighed og venture metadata.Esta informacin luego se guardar en los metadatos de los.
El nombre de los metadatos o las metaetiquetas.
Navnet på metadataene eller metatagget.Los metadatos son los datos de un archivo que puedes consultar.
Metadata er oplysninger, du kan se om en fil.Me alegré al ver que los metadatos estaban intactos.
Jeg var lettet over at opdage, at metadataene var intakte.Escribir metadatos en los archivos RAW(experimental).
Skriv metadata til RAW- filer(eksperimentel).Organice su contenido por tipo,categoría y metadatos.
Organisér indhold efter filtype,kategorier og metadata.Los metadatos no se deben cambiar en las 36 horas anteriores al evento.
Metadataene må ikke ændres 36 timer inden begivenheden.Sincronizar con iTunes para actualizar metadatos automáticamente.
Synkronisere med iTunes til at opdatere metadataene automatisk.Estos metadatos se enviarán a Gracenote y se añadirán a su base de datos.
Metadataene sendes til Gracenote og føjes til databasen.También puedes añadir los metadatos con una secuencia de comandos Python.
Du kan også tilføje metadataene ved hjælp af et Python-script.Ya estamos buscando posibilidades de ocultar los metadatos también.
Vi undersøger også mulighederne for at skjule metadataene i fremtiden.El software almacena los metadatos y las secciones de información del disco.
Softwaren lagrer metadata og informations-dele af disken.Ofrece una variedad de filtros, efectos,plantillas y metadatos.
Det tilbyder en række forskellige filtre, effekter,skabeloner og metadata.Si examinamos las pruebas, los metadatos en las fotos, la sangre degradada.
Når man ser nærmere på billedernes metadata og blodsporene-.Al igual que en el formato NEF,también puede almacenar otros metadatos importante.
Svarende til NEF-formatet,kan det også gemme andre vigtige metadata.Después de la cancelación, los metadatos se guardarán un máximo de 30 días.
Metadataene opbevares ikke længere end 30 dage efter annullering.La Comisión(Eurostat) evaluará la calidad de los datos y metadatos transmitidos.
Kommissionen(Eurostat) vurderer kvaliteten af de fremsendte data og metadata.Sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos completaComment.
Synkronisering af billeders metadata med databasen gennemførtComment.Debajo de la etiqueta está la información de los metadatos en la foto seleccionada.
Under mærket er info fra metadataene på det valgte foto.Pero los metadatos… tienen que traducirse a latitud y longitud… que es como buscar una aguja en una pila de agujas en un campo de agujas.
Men meta-data skal oversættes til længdegrader og breddegrader, Jo. hvilket er som at finde en nål i en høstak.El contenido debe ser optimizado y los metadatos escritos para el nuevo contenido.
Indhold skal optimeres, og metadata er skrevet for nyt indhold.Las normas abarcarán conceptos, procesos y productos,incluidos los datos y los metadatos.
Standarderne dækker begreber, processer og produkter,herunder data og metadata.Fáciles de administrar: tanto los metadatos como los datos se almacenan en la nube.
Nem at administrere- Både metadataene og dataene gemmes i skyen.
