Eksempler på brug af Meyerbeer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meyerbeer Beach, Francia.
Meyerbeer Beach, Frankrig.Fue la cuarta ópera de Meyerbeer en italiano y su primer éxito.
Operaen er den fjerde af Meyerbeers italienske operaer og hans første rigtige succes.Meyerbeer prácticamente ha sido olvidado.
Bierstadt blev derefter stort set glemt.Informa al Riviera home- Le Cocon Meyerbeer con antelación de tu hora prevista de llegada.
Du bedes give Riviera home- Le Cocon Meyerbeer besked om, hvornår du regner med at ankomme.El Meyerbeer Beach está a solo 10 minutos en autobús del aeropuerto de Niza.
Meyerbeer Beach ligger blot 10 minutter med bussen fra Nice Lufthavn.Mi viejo profesor de piano solía decir… que los tres más grandes compositores… eran Mendelssohn, Meyerbeer Y Moszkowski.
Min gamle klaverlærer plejede at sige, at de tre største komponister var Mendelssohn, Meyerbeer og Moszkowski.El Meyerbeer Beach ofrece cocina compartida y conexión gratuita a internet en los ordenadores del vestíbulo.
Gæsterne på Meyerbeer Beach har adgang til fælles køkken og gratis internetadgang på computere i lobbyen.El teatro se inauguró al público el 17 de septiembre de 1892 con una representación de la obra de Los Hugonotes de Giacomo Meyerbeer.
Teatret åbnede for offentligheden den September 17, 1892 med en opførelse af spillet af huguenotterne af Giacomo Meyerbeer.Desde 1929, el Meyerbeer Beach Hotel ofrece el alojamiento de 5 pisos con una arquitectura mediterránea.
Dette hotel har været i drift i Nice siden 1929, og omfatter en middelhavs-arkitektur samt og modern komfort.L'étoile du nord(«La estrella del Norte») es una opéra comique en tres actos con música de Giacomo Meyerbeer y libreto en francés de Eugène Scribe.
L'Etoile du Nord er en opéra comique i tre akter af Giacomo Meyerbeer til en fransk libretto af Eugène Scribe.El Ashley&Parker- 5 Meyerbeer está a 600 metros de los jardines Alberto I y a 800 metros de la plaza Massena.
Jardin Albert 1er ligger 600 meter fra Ashley&Parker- 5 Meyerbeer, og Massena-pladsen ligger 800 meter derfra.Su ópera Guillaume Tell colaboró en fundar un nuevo género, la Grand Opera, una forma en la cual el más famoso exponente fue también un extranjero,Giacomo Meyerbeer.
Rossinis Guillaume Tell var medvirkende til skabelsen af grand opéra, som især kendes gennem en anden udlænding,nemlig Giacomo Meyerbeer.Es la última de la serie de óperas de Meyerbeer en italiano, y se convirtió en la base del éxito internacional del compositor.
Det er den sidste af Meyerbeer serie af operaer på italiensk, og blev grundlaget for komponistens international succes.La«grand opéra» ya había sido prefigurada en obras como La Vestale de Spontini y Les abencérages(1813) de Cherubini, peroel compositor que la historia ha llegado a asociar con el género es, sobre todo, Meyerbeer.
Grand opéra var allerede blevet indvarslet af værker som Spontinis La Vestale og Cherubinis Les Abencérages(1813), menhistorisk er genren først og fremmest associeret med Giacomo Meyerbeer.Aunque sus comienzos se dieron en Alemania, Giacomo Meyerbeer fue más famoso por sus contribuciones a la ópera italiana y especialmente, a la francesa.
Selvom han begyndte i Tyskland, blev Giacomo Meyerbeer mere berømt for sine bidrag til italiensk og især fransk opera.Hostel Meyerbeer Beach- Encuentre los mejores precios, ofertas y excelentes críticas: reserve su viaje en un hotel en Nice y hacer reservas de hotel en línea en Hostel Meyerbeer Beach.
Hostel Meyerbeer Beach- Find de bedste priser, tilbud og høje anmeldelser- book din tur på et hotel i Nice og lave online hotelreservationer på Hostel Meyerbeer Beach.Tuvo la oportunidad de escuchar óperas de Giacomo Meyerbeer y Halévy que le transmitirían una fuerte influencia, especialmente La Juive de Halévy.
Mens han var i Paris, fik han mulighed for at høre operaer af Giacomo Meyerbeer og Ludovic Halévy, som øvede en stærk indflydelse på ham, især sidstnævntes La Juive.Los campeones de Smetana han reconocido las influencias principales en su trabajo como Liszt, Wagner y Berlioz- el"progressives"- mientras aquellos mismos abogados a menudo han minimizado el significado de compositores"tradicionalistas" como Rossini, Donizetti,Verdi y Meyerbeer.
Smetanas mestre har erkendt de store påvirkninger på sit arbejde som Liszt, Wagner og Berlioz- de"progressive"- mens de samme fortalere ofte har spillet ned af betydningen af"traditionalistiske" komponister som Rossini, Donizetti,Verdi og Meyerbeer.Mientras la popularidad de Meyerbeer se desvanecía, la fortuna de otro compositor francés de la época se incrementaba considerablemente durante los últimos decenios.
Mens Meyerbeers popularitet var falmet, var lykken for en anden fransk komponist vendt markant i de seneste årtier.Sus primeros experimentos siguieron los ejemplos dados por Weber(Die Feen) y Meyerbeer(Rienzi), pero su principal influencia formativa fue probablemente la música sinfónica de Beethoven.
Hans tidligste eksperimenter fulgte de eksempler, som Weber(Die Feen) og Meyerbeer(Rienzi) satte, men den vigtigste indflydelse var sandsynligvis Beethovens symfoniske musik.Comenzó bajo la influencia de Weber y Meyerbeer, gradualmente desarrolló un nuevo concepto de ópera como una“Gesamtkunstwerk”("obra de arte completa"), una fusión entre música, poesía y pintura.
Han blev inspireret af Weber og Meyerbeer, men udviklede gradvist et nyt koncept for opera, som han kaldte et Gesamtkunstwerk, et totalkunstværk, der samlede musik, poesi og bildende kunst.Después de su exitoso estreno veneciano,El cruzado fue la primera de las óperas de Meyerbeer que se representó en Londres(His Majesty's Theatre, 3 de junio de 1825, también con Velluti en el papel).
Efter sin succesfulde venetianske premiere,Il Crociato i Egitto var den første af Meyerbeer operaer, der skal udføres i London på Hans Majestæts Theatre den 3. juni 1825 også med Velluti på rollelisten.
