Eksempler på brug af Microesferas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las microesferas serán visibles en el líquido.
Mikrosfærerne vil være synlige i væsken.No consumir productos que contengan microesferas.
Ingen brug af produkter indeholdende microbeads.Guarde el Master Mix microesferas a 4° C en la oscuridad.
Opbevar microsphere Master Mix ved 4 ° C i mørke.Microesferas con Vitaminas: peeling acción en sinergia con ácidos alfa- hidroxi AHA.
Solución transparente con una capa de microesferas blancas en la parte superior.
Klar opløsning med et hvidt lag af mikrosfærer på toppen.X 10 microesferas que contienen perflutrén con un diámetro medio entre 2,5 y 4,5 µm.
X 10 perflutren- indeholdende mikrosfærer, med en middeldiameter på 2, 5- 4, 5 µm.Los científicos de la NASA desarrollaron microesferas cerámicas como aislantes.
NASA-forskere udviklede keramiske mikrosfærer som isolatorer.Resuspender las microesferas en la jeringa inmediatamente antes de la inyección manteniéndola.
Resuspendér mikrosfærerne i sprøjten umiddelbart før injektion ved at holde sprøjten horisontalt.En la composición también se introducen las microesferas para mejorar la sensibilidad.
Sammensætningen er også injiceres mikrosfærer til at øge følsomheden.Disfrutá de una afeitada más cómoda con los anillos antifricción SkinGlide recubiertos con microesferas.
Oplev en mere behagelig barbering med friktionsreducerende SkinGlide-ringe belagt med mikrokugler.Podemos ofrecer serie de nanoesferas o microesferas con y sin carga de fármaco según sus peticiones.
Vi kan tilbyde række nanosfærer eller mikrosfærer med og uden medikamentbelastning i henhold til dine ønsker.Las microesferas tienen un diámetro medio entre 2,5 y 4,5 µm y su concentración es de 5-8 x 108 microesferas/ ml.
Mikrosfærerne har en middeldiameter på 2, 5- 4, 5 mikrometer og koncentrationer på 5- 8 x 108 mikrosfærer/ ml.Grupo farmacoterapéutico: medios de contraste para ultrasonido, microesferas de fosfolípidos, Código ATC.
Farmakoterapeutisk klassifikation: ultralydskontraststof, mikrosfærer af fosfolipider ATC- kode.Vidrio en masa, en esferas(excepto microesferas), varillas o tubos, sin labrar; desperdicios y desechos de vidrio.
Glasmasse, glas i form af kugler(undtagen mikrokugler), stænger eller rør, ubearbejdede; glasaffald.La sonicación permite modificar yfuncionalizar nano partículas, por ejemplo, microesferas de sílice o zirconia.
Sonikering gør det muligt at modificere ogfunktionalisere Nano-partikler, f. eks silica eller zirkoner mikrokugler.Existen ciertos cosméticos que utilizan microesferas de plástico, que normalmente son de polietileno, polipropileno y nylon.
Der er vissekosmetik hvem brugerplastik mikrosfærer, som normalt er frapolyethylen, polypropylen og nylon.Añadir 1 nmol de 5'-amino de oligonucleótidos de captura de C12 modificado(Tabla 2) de microesferas y mezclar mediante agitación.
Tilsæt 1 nmol af 5'-amino C12-modificeret capture oligonucleotid(Tabel 2) til mikrokugler og bland ved hvirvelblanding.La presencia de microesferas proporciona el efecto exfoliante en el cuero cabelludo que estará libre de todas las impurezas.
Tilstedeværelsen af mikrosfærer giver eksfolierende effekt på hovedbunden, der vil være fri for alle urenheder.Grupo farmacoterapéutico: medios de contraste para ultrasonido, microesferas de fosfolípidos, Código ATC: V08D A04.
Farmakoterapeutisk klassifikation: ultralydskontraststof, mikrosfærer af fosfolipider ATC-kode: V08D A04.Resuspender las microesferas en 50 l(12,5 l) de 0,1 a temperatura ambiente M 2-(N-morfolino) etanosulfónico(MES) de pH 4,5.
Resuspendere mikrosfærerne i 50 μl(12,5 μl) af rum-temperatur 0,1 m 2-(N-Morpholino) ethanesulfonic syre(MES) pH 4,5.Luminity es una solución para inyección o perfusión(goteo en vena)que contiene microesferas(pequeñas burbujas) de gas perflutren como principio activo.
Luminity er en opløsning til indsprøjtning eller infusion(drop i en vene),der indeholder mikrosfærer(bittesmå bobler) af perflutrengas.Las microesferas de este rango de tamaño contribuyen a crear un efecto de contraste gracias a la generación de ecos aumentados considerablemente.
Mikrosfærer i denne størrelsesorden giver kontrastvirkning ved frembringelse af kraftigt forøgede ekkoer.A veces, los medicamentos contra el cáncer se unen a microesferas pequeñas que se inyectan en una arteria que alimenta el tumor.
Undertiden er anticancer-medikamenterne knyttet til små perler, der injiceres i en arterie, der fører tumoren.Estas microesferas, de diámetro comprendido entre 1 y 10 μ m, realizan un efecto de contraste al generar unos ecos muy potentes.
Mikrosfærer i størrelsesordenen 1 til< 10 µm diameter bidrager til kontrasteffekten ved at generere meget forstærkede ekkoer.A cada uno de éstos le inyectaron en vena OPTISON y microesferas de albúmina rellenas de aire, como medicamento de referencia.
Hver patient fik en indsprøjtning i en vene af henholdsvis OPTISON og som referencelægemidlet albumin- mikrosfærer fyldt med luft.De precisión de cuentas y detección de la señal,la configuración de la puerta de la BioPlex se debe establecer en función del tipo de microesferas que se utiliza.
For nøjagtig perle ogsignal detektion, skal porten indstillingerne på Bioplex indstilles efter typen af mikrosfærer, der anvendes.En estos pacientes, las microesferas encapsuladas de fosfolípidos pueden no filtrarse por el pulmón y pasar directamente a la circulación arterial.
Hos disse patienter kan fosfolipidindkapslede mikrosfærer gå uden om lungerne og direkte i det arterielle kredsløb.De modo similar, las burbujas formadas completamente por moléculas similares a proteínas, llamadas microesferas, se formarían espontáneamente bajo las condiciones adecuadas.
På samme måde skal bobler kaldte mikrosfærer, dannede kun af proteinlike molekyler, dannes spontant under ret omstændigheder.Cabe destacar que nuestras microesferas excepcionales no se disolverán en tu coctelera, sino que las activará tu cuerpo después de consumirlas.
Bemærk venligst, at vores unikke perler ikke opløses i din shaker, det sker, når de bliver aktiveret af din krop efter indtagelse.Nuestra potente fórmula ofrece una cafeína de liberación de doble fase para un comienzo lleno de energía3, con microesferas innovadoras que te ofrecen un pico sostenido.
Vores potente formel leverer en tofaset frigivelse af koffein for en kraftfuld start, 3 med innovative perler, der giver dig vedvarende energi.
