Eksempler på brug af Microsistemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Microsistemas energía.
Componentes y microsistemas.
Komponenter og mikrosystemer.Microsistemas e ingeniería de precisión.
Mikrosystemer og Precision Engineering.Iii Componentes y microsistemas.
Komponenter og mikrosystemer.Los trabajos se refieren al desarrollo e integración de tecnologías, dispositivos ymódulos de subsistemas y microsistemas.
Arbejdet vedrører udvikling og integration af mikrosystem- og undersystemteknologier,-anordninger og -moduler.Y chips de procesadores múltiples de tamaño molecular. Microsistemas hidráulicos, Podéis proceder. sensores.
Og multiprocessor chips i molekylære størrelser. Mikro-miniature hydraulik, sensorer Fortsæt.Posibles áreas de estudio incluyen Iluminación arquitectónica y Gestión de diseño, Sistemas automotrices y Gestión medioambiental, Edificios ecológicos yenergéticamente eficientes y Microsistemas.
Mulige områder af undersøgelsen omfatter Architectural Lighting and Design Management, Automotive Systems, energi-og miljøledelse, grønne ogenergieffektive bygninger og Microsystems.Objetivo: Apoyar los proyectos de I+D en el sector de los microsistemas y reforzar la competitividad industrial.
Formål: At støtte F&U-projekter vedrørende mikrosystemer og styrke industriens konkurrenceevne.Interesan los microsistemas distribuidos integrados en una red global; microsistemas integrados en productos"inteligentes" que operan en redes locales(el automóvil, el hogar,etc.) y microsistemas multisensoriales conectados en red internamente en el propio producto o sistema(microsistemas adosados al cuerpo o en su interior, microsistemas en equipos portátiles, pTAS,etc.).
Fokus ligger på distribuerede mikrosystemer, der er integreret i et globalt netværk; mikrosystemer integreret i intelligente produkter, som opererer i lokale netværk(bil, hjem osv.) samt multisensohske mikrosystemer, som er indsat i et internt netværk i selve produktet eller systemet(mikrosystemer i eller på kroppen, mikrosystemer i håndholdt udstyr, pTAS osv.).Denominación: Programa de I+D"Microsistemas".
Støtteordning: F& U-programmet vedrørende mikrosystemer.Se exploran nuevas ideas para producir microsistemas de energía, biomedicina y nanomateriales, micro sensores y microactuadores.
Nye ideer til fremstilling af mikrosystemer til energi, biomedicin og nanomaterialer, mikrosensorer og mikroaktuatorer udforskes.Mesosistema: relaciones entre los microsistemas.
Meso-system- Samspillet og forbindelser mellem mikrosystemerne.Los sistemas inteligentes, integrados a partir de microsistemas y microelectrónica, combinan el procesamiento de datos con las funciones multimodales de detección, actuación y comunicación.
Smart systemer, der er integreret fra mikrosystemer og mikroelektronik, kombinerer databehandling med multimodale sensorer, aktiverings- og kommunikationsfunktioner.Mesosistemas: interacciones entre los microsistemas.
Meso-system- Samspillet og forbindelser mellem mikrosystemerne.Entre estas áreas figuran las siguientes: nanotecnologías, microsistemas, sistemas de fabricación inteligentes, contenidos digitales, patrimonio cultural, organizaciones inteligentes, salud, transporte y medio ambiente.
Eksempler på sådanne områder er nanoteknologier, mikrosystemer, intelligente produktionssystemer, digitalt indhold, kulturarven, intelligente organisationer, sundhed, transport og miljø.Mesosistema: Interacción entre diferentes microsistemas.
Mesosystemet omfatter forholdet mellem flere mikrosystemer.La nanoelectrónica, las microtecnologías, los sistemas de visualización y los microsistemas, la investigación multidisciplinaria sobre nuevos materiales y dispositivos cuánticos y los nuevos modelos y conceptos de tratamiento de la información.
Nanoelektronik, mikroteknologier, visningsskærme og mikrosystemer samt tværfaglig forskning i nye materialer og kvanteelektronisk udstyr; nye modeller og koncepter for informationsbehandling.NTUA ofrece actualmente dos diplomas de postgrado que se centran en los materials avanzados, microsistemas y nanodispositivos.
NTUA tilbyder i øjeblikket to Ph. D. -grader, der fokuserer på avancerede materialer, mikrosystemer og nanoanordninger.La pista de Electro-Física abarca áreas técnicas de electrónica de estado sólido, microsistemas, electromagnetismo y fotónica, mientras que la pista de Sistemas abarca comunicaciones, redes, procesamiento de señales, visión por computadora y control…[-].
Elektro-Physics-sporet omfatter tekniske områder af solid state-elektronik, mikrosystemer, elektromagnetik og fotonik, mens systemsporet omfatter kommunikation, netværk, signalbehandling, computersyn og kontrol…[-].(16) Minanet es una base de datos accesible en línea sobre proyectos de investigación europeos en el sector de los microsistemas y las nanotecnologías.
(16) Minanet er en on-line database om europæiske forskningsprojekter inden for mikrosystemer og nanoteknologier.Además de reproducciónde CD de alta calidad y soporte para casi cualquier formato de audio actual, muchos de los microsistemas y componentes Hi-Fi de Pioneer, están preparados para Smartphone y conectividad de red, permitiendo el acceso a tu biblioteca de música y a servicios externos como Spotify.
Foruden cd-afspilning af høj kvalitet ogbred support af stort set alle aktuelle lydformater er mange Pioneer-hi-fi- og mikrosystemer forberedt til smartphone- og netværkstilslutning, så adgang til dit musikbibliotek og eksterne tjenester såsom Spotify er mulig.RIT se está convirtiendo en un líder reconocido internacionalmente en la educación, la investigación yel desarrollo económico en el ámbito de los microsistemas y la ingeniería a nanoescala.
RIT er en internationalt anerkendt leder inden for uddannelse ogforskning inden for mikrosystemer og nanoscale engineering.Ya sabemos quetoda la materia aparece en forma de átomos o pequeños microsistemas, bastante similares a los sistemas solares y a las galaxias.
Vi ved allerede, atal materie fremtræder i form af atomer eller små mikrosystemer, der minder ganske om solsystemerne og mælkevejene.USN junto con Heriot-Watt University y la Universidad de Budapest de Tecnología y Economía ofrece un grado de Master conjunta en microsistemas y microelectrónica.
USN sammen med Heriot-Watt University og Budapest University of Technology and Economics tilbyder en fælles master's grad i mikrosystemer og mikroelektronik.Éste es un requisito fundamental en los sectores de microelectrónica, industria farmacéutica,producción de microsistemas, óptica, ingeniería médica y atención sanitaria.
Dette er et vigtigt krav i mikroelektroniksektoren,lægemiddelindustrien, mikrosystemproduktion, ved fremstilling af medicoteknisk udstyr og på sundhedsområdet.RIT se está convirtiendo en un líder reconocido internacionalmente en la educación, la investigación yel desarrollo económico en el ámbito de los microsistemas y la ingeniería a nanoescala.
RIT er ved at blive en internationalt anerkendt leder i uddannelse, forskning, ogøkonomisk udvikling inden for mikrosystemer og nanoskala teknik.Incluye el diseño, técnicas de procesamiento, arquitectura de sistemas, encapsulamiento ytecnologías para el uso y la integración de microsistemas y subsistemas en productos portátiles miniaturizados.
Det omfatter udformning, fremstillingsteknikker, systemarkitektur, pakning ogteknologier til anvendelse og integration af mikrosystemer og undersystemer i miniaturiserede, bærbare produkter.Con más de 350 investigadores, FBK lleva a cabo investigación en las áreas de Tecnología de la Información,Materiales y Microsistemas, estudios Italo-Germánicos, y religiosos.
Med mere end 350 forskere, udfører FBK forskning inden for informationsteknologi,materialer og mikrosystemer, italienske og germanske studier og religiøse studier.Estos proyectos abarcan una gran gama de fuentes de energía, como paneles solares y parques eólicos, así como tecnologías emergentes comopilas de combustible de biogás, microsistemas de generación hidroeléctrica y tecnologías de almacenamiento de energía.
Projekterne repræsenterer en lang række energikilder, herunder solcelleanlæg og vindmølleparker samtnye teknologier som brændselsceller med biogas, systemer til mikrovandkraftproduktion og teknologier til energiopbevaring.
