Eksempler på brug af Mirad qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Mirad qué tengo!
Se, hvad jeg har!Dijo:(Nabucodonosor),“¡Mirad qué grande es Babilonia!
Udbrød jeg:»Se, hvor prægtig Babylon er blevet!Mirad qué encontré.
Se, hvad jeg fandt.No. Se aplauden a sí mismos:¡mirad qué buenos somos!
Det ender i selvforherligelse: Se, hvor er jeg god!Mirad qué mono es.
Se, hvor er de søde.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
mira el video
mírame a los ojos
mira el vídeo
mirar hacia el futuro
mira las fotos
mirar televisión
tiempo para mirargente miramirar al futuro
mira los resultados
Mere
Con sustancias inflamables en un laboratorio. Mirad qué ocurre cuando hacéis el tonto.
Se, hvad der sker, når man leger med brandfarlige substanser i et kemilokale.Mirad qué valiente.
Se, hvor modig hun er.Vaya, mirad qué joven es éste.
¡Mirad qué bajito soy!
Se, hvor lille jeg er!Y mirad qué ha pasado.
Og se, hvad der skete.Mirad qué es lo verdadero.
Mirad qué orgulloso está.
Se, hvor stolt han er.Mirad qué graciosa es.
Se lige hvor sjove de er.Mirad qué pequenito soy!
Se hvor lillebitte jeg er!¡Mirad qué bien la hizo!.
Se hvor fint det lykkedes!.Mirad qué rápido se apagan.
Se, hvor hurtigt de slukkes.Mirad qué sucede en las escuelas.
Se hvad der sker på skolen.Mirad qué ha devuelto el Cuerpo.
Se hvad korpset sendte tilbage.Mirad qué guapo y divertido está.
Se hvor nuttede og sjove de er.¡Y mirad qué bonita es la botella!
Se hvor fin den er i flasken!…!¡Mirad qué monteras los galeones de Meliola!
Se hvor Gaia møllerne står!Mirad qué encontramos en el vertedero.
Se, hvad vi fandt på lossepladsen i dag.¡Mirad qué guapa han dibujado a Ana María!
Se lige hvor nuttet Martha er blevet!¡Mirad qué bonitos y divertidos han quedado!
Se lige hvor flotte og sjove forsiderne er!Mirad qué pasa si comes 3 dátiles al día.
Se hvad der sker, når du spiser 3 dadler om dagen.Mirad qué le pasó a Samsung con sus baterías.
Se, hvad der skete med Samsung med deres batterier.Mirad qué he hecho increíble de la batalla de borodin y pongan me laika!".
Se, hvad jeg gjorde for en scene fra slaget ved borodino og give mig lide!".Mirad qué pasa si dejas una escudilla con sal y vinagre en tu dormitorio.
Se, hvad der sker, hvis du anbringer en skål med salt og eddike i soveværelset.Mirad qué fácilmente los pueblos nativos sucumbieron a la presencia de la intervención extranjera.
Se hvor let indfødte folk underlagde sig tilstedeværelsen af fremmed intervention.Mire qué miedo tiene.
Se, hvor forskrækket han er.
