Hvad Betyder MIRANDO EL MAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Mirando el mar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fantástica Joya mirando el mar.
Fantastisk perle med udsigt over havet.
Y el desayuno mirando el mar es nuestra mejor bienvenida para ti!
Og vores morgenmad se havet er vores bedste velkommen til dig!
Día tras día… solo mirando el mar.
Dag ud og dag ind og blot stirre ud over havet.
Tiene un balcón muy grande mirando el mar y la puesta de sol y un jardín alrededor con un parque infantil para que los niños jueguen.
Det har en meget stor balkon lookin på havet og solnedgangen og en have rundt med en legeplads for børn at lege.
Cada mañana el sol recibido por mirando el mar.
Hver morgen solen mødt af ser på havet.
La casa es tranquilo, ideal para relajarse mirando el mar, al que se llega a pie en 2 minutos a través de un pequeño sendero.
Huset er stille, fantastisk til afslappende ser havet, som nås til fods på 2 minutter via en lille sti.
Pero no hay nadie allí mirando el mar.
Der er ingen af dem, der kigger ud mod havet.
En cualquier sitio donde vayas encontrarás gran cantidad de gente de otros países,ya estés es un bar de la playa mirando el mar mientras tomas el sol de el mediodía, o en una bar de tapas disfrutando de unos vinos y cerveza, enviando un email a casa desde un Internet Café o cuando sales de marcha por la noche, cosa que se puede hacer aquí hasta muy tarde, en algunos de los muchos sitios de moda que esta barriada siempre ofrece.
Overalt kan du finde mennesker fra andre lande,enten i en bil ved stranden, hvor man nyder aftensolen og ser på havet, eller i en tapas bar, hvor man kan nyde en øl eller et glas vin, hvis man sender en e-mail hjem fra en internetcafé eller er ude og feste natten lang, og nogle gange meget sent, er blot nogle af de mange steder, dette kvarter kan tilbyde….
Imagínese una terraza donde relajarse mirando el mar….
Forestil en terrasse, hvor at slappe ser på havet….
Disfrute del día en la ciudad y relajarse mirando el mar al final del día en esta casa excepcional.
Nyd dagen i byen og slappe af ser på havet i slutningen af dagen i denne ekstraordinære hus.
Opinión escrita 6 mayo 2017 Fantástica Joya mirando el mar.
Anmeldt 6 maj 2017 Fantastisk perle med udsigt over havet.
Me quedaba ahi, en la playa, mirando el mar durante horas.
Jeg stod derude stranden i timevis og gloede på havet.
Me encantó despertarse por la mañana en la cama y mirando el mar.
Jeg elskede vågne op om morgenen i sengen og ser havet.
Sonrió de lado y continuó mirando el mar sin decir nada.
Han satte sig og ud over havet uden at sige noget.
Cariño, dijiste que querías dormir, así que te dejé descansar y me quedé sentado en la playa mirando el mar.
Du ville jo sove, jeg sad og så på bølgerne.
Gracias, Ada."En la vieja pagoda, mirando el mar hacia el Este.
Ved den gamle Moulmeinpagode kan man se ud over havet.
La casa y dos terrazas son preciosas, lo mejor quetomar su desayuno mirando el mar?
Huset og to terrasser er smukt, hvad bedre endat tage sin morgenmad se havet?
Usted no tiene que llenar formularios de registro molesto, mirando el mar de la publicidad o incluso pagar por el juego.
Du behøver ikke at udfylde tilmeldingsblanketter irriterende, ser havet af reklame eller endda betale for spillet.
Mientras la mujer del geólogo está de pie en la playa, de espaldas al acantilado, mirando el mar.
Mens geologens kone står med ryggen til klipperne og ser på havet.
Hay grandes ventanas,un porche con asientos cómodos para la relajación perfecta mirando el mar y una terraza cubierta detrás de la casa con mesa y sillas para el desayuno.
Der er store vinduer,en veranda med komfortable siddepladser til perfekt afslapning se havet og en overdækket terrasse bag huset med bord og stole til morgenmad.
Hay una pequeña casa pública con la cocina puede ser un chat de una cena con amigos de diferentes lugares,barbacoa en la azotea con todo el mundo mirando el mar y la luna será interesante.
Der er en lille offentlig hus med køkkenet, kan være en middag chat med venner fra forskellige steder,taget grill med alle se havet og månen vil være interessant.
Tome su café de la mañana en el balcón, ydisfrutar de los días de sol griego mirando el mar, o en lugar de sentarse en los cómodos sofás de la sala de estar y disfrutar de la chimenea de leña.
Tag din morgenkaffe balkonen, ognyde de græske solrige dage stirre på havet, eller i stedet læne dig tilbage de komfortable sofaer i stuen og nyde brændeovn pejs.
El apartamento se encuentra en impecable wesentlicvhen: kitchenette Legal totalmente equipada, un baño relativamente grande, salón con armario empotrado, un sofá cama y un televisor con pantalla LCD, dormitorio con walk-in vidrio:Hombre que yacía en la cama y mirando el mar- simplemente genial.
Lejligheden er upåklagelig i wesentlicvhen: Juridisk fuldt udstyret tekøkken, et relativt stort badeværelse, stue med indbygget garderobe, sovesofa og et stort LCD-tv, soveværelse med walk-in ruder:mand liggende i sengen og kigge på Atlanterhavet- bare super.
Me encontré con un precioso tienda de alimentos saludables solo dos km a la derecha de su lugar, a través de la lectura principal,y disfrutamos mirando el mar, a 5 minutos en coche por la colina, pero ya que mi vuelo era a la mañana siguiente, no tuvimos tiempo a nadar o explorar más.
Jeg fandt en dejlig helsekost butik kun to km til højre for sin plads, via de vigtigste læse,og nød ser på havet, 5 minutters kørsel ned ad bakken, men da mit fly var den næste morgen, havde ikke tid til en svømmetur eller for at udforske yderligere.
Estaba tirado en mi departamento,tomando un café. Mirando el mar por la ventana.
Jeg sad i min lejlighed,drak en kop kaffe og kiggede ud over søen.
Muy cómodas camas yusted puede tener un momento de relax en el balcón mirando el mar o las estrellas en la noche.
Senge var meget komfortabel ogdu kan have en afslappende tid på balkonen se havet eller stjernerne om natten.
En pocas palabras, el aire era muy puro,usted podría sentarse tranquilamente en su lectura cubierta o mirando el mar, parecía que había aterrizado en el paraíso.
Kort sagt, luften var meget ren,du kunne sidde stille på deres patio læse eller se havet, virkede det som jeg var landet i paradis.
Su ubicación junto al mar es perfecto yprácticamente el único sonidos que se escuchan son de las olas(que se enfrían en el balcón mirando el mar, era muy relajante y el punto culminante de mi viaje).
Dens beliggenhed ved havet er perfekt ogtemmelig meget de eneste lyde du vil høre er fra bølgerne(chilling i balkonen ser havet, var meget beroligende og højdepunktet i min tur).
Me gusta mirar el mar.
Jeg elsker at se på vandet.
Mire el mar.
Se på havet.
Resultater: 404, Tid: 0.0478

Hvordan man bruger "mirando el mar" i en Spansk sætning

Olvide el estrés mirando el mar en la bañera de hidromasaje.
Un niño estaba con su abuelo, mirando el mar desde una roca.
Se sentaron juntas, mirando el mar en silencio por unos pocos minutos.
Me gusta esperar una buena corrida, mirando el mar desde el bosquecito.?
Tomate el desayuno (hasta las 12 am) mirando el mar desde las.
Mirando el mar cubierto de nieve sin fin, tomé una respiración profunda.
Estaba mirando el mar y me preguntaba porque el mar es salado.
Uno puede ser feliz mirando el mar o infeliz en las Antillas.
Mirando el mar hacia la derecha, tienes que pasar el Jungle Bar.
Relajarse mirando el mar o el río o espacios grandes de agua.

Hvordan man bruger "ser havet, se havet" i en Dansk sætning

En del af os er øboere, og vi ser havet omkring os hver dag.
Men det stoppet da det blev så diset at vi ikke kunne se havet længere.
Boligen er på 140 kvm i tre forskudte plan med østvendt gårdhave, vestvendt terrasse, og fra alle husets rum kan du se havet.
Alma spørger, om han er ked af det, og hendes far siger, at det også er første gang, han ser havet.
Op om morgenen ser havet eller spise på terrassen under stjernerne, er nogle af de mange fornøjelser, der kan nydes i denne lejlighed.
Denne dag ser havet ret isnende ud, da termometeret er krøbet ned på minus to grader på en råkold januardag.
Vi kan se havet fra teltet – det er enormt hyggeligt.
Himmel, se Havet!: Indkøb i poser Indkøb i poser Brune poser, der knaser på en helt bestemt måde.
De udsigt over vandet er de bedste i værelserne ned ved poolen, men der ser havet, når du er omgivet af vaskebræt abs og knap der bikini?
Fantastisk udsigt og fascinerende at se havet bevæger sig ud og ud.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk