Eksempler på brug af Mis preocupaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y en mis preocupaciones.
Por sí sola puede aligerar mis preocupaciones.
Kan alene lette mine bekymringer.Tengo mis preocupaciones.
Jeg har mine bekymringer.Podría haberme guardado mis preocupaciones.
Jeg kunne have sparet mine bekymringer.Mis preocupaciones son infundadas.
Så mine bekymringer er ubegrundede.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran preocupaciónprincipal preocupaciónmayor preocupaciónprofunda preocupaciónuna gran preocupaciónla principal preocupaciónúnica preocupacióncreciente preocupacióngrave preocupaciónla mayor preocupación
Mere
Yo tengo mis preocupaciones.
Jeg har mine bekymringer.Mis preocupaciones están más allá de eso.
Men mine bekymringer er vokset langt ud over det.Ahí van mis preocupaciones.
No hay problema. Esa es la menor de mis preocupaciones.
Tengo mis preocupaciones también, pero.
Jeg har mine bekymringer for, men.Esa es la menor de mis preocupaciones.
Dyder er den mindste af mine bekymringer.Todas mis preocupaciones desaparecieron.
Og alle mine bekymringer forsvandt.Y ésta es también una de mis preocupaciones.
Og det er bestemt også en af mine bekymringer.Pero mis preocupaciones se evaporaron rápidamente.
Dog blev mine bekymringer hurtigt skudt væk.Correr disipa mis preocupaciones.
Løb fjerner mine bekymringer.Mis preocupaciones de seguridad, no son celos.
Aunque tenía mis preocupaciones.
Selv om jeg har mine bekymringer.Mis preocupaciones son de naturaleza un tanto más cósmica.
Men mine bekymringer er af lidt mere kosmisk natur.Me entrego todas mis preocupaciones a usted.
Jeg overgiver alle mine bekymringer til dig.Permítanme que comparta con ustedes algunas de mis preocupaciones.
Lad mig dele nogle af mine bekymringer med Dem.Son muy pequeñas, pero mis preocupaciones tienen que ver con el futuro.
Ikke meget, men min bekymring gælder fremtiden.La alimentación era la menor de mis preocupaciones.
Maden var trods alt det mindste af mine problemer.Ya he expresado mis preocupaciones sobre el CrossFit y el adiestramiento funcional” en T-Nación ya antes.
Jeg har udtrykt min bekymring over CrossFit og"funktionel træning" på T Nation før.Espero haber podido transmitir mis preocupaciones.
Jeg håber jeg har kunne beskrive min bekymring.Ya he expresado mis preocupaciones por convertir a los Espectros en humanos antes del experimento con Michael.
Jeg udtrykte min bekymring om at gøre wraith til mennesker før eksperimentet på Michael.Sin embargo, no podía desprenderme de mis preocupaciones.
Dog kunne jeg stadigvæk ikke slippe af med min bekymring.Al final, yo me abstuve por mis preocupaciones sobre el suelo concretamente.
I sidste ende undlod jeg at deltage i afstemningen på grund af min bekymring navnlig omkring jordbunden.Pero aquella fue pronto la menor de mis preocupaciones.
Men… indretningen blev snart den mindste af mine bekymringer.He discutido la cuestión y mis preocupaciones con los diputados.
Jeg har drøftet spørgsmålet og mine betænkeligheder med medlemmerne.Pero la decoración pronto se convirtió en la menor de mis preocupaciones.
Men… indretningen blev snart den mindste af mine bekymringer.
