Hvad Betyder MINE BEKYMRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis preocupaciones
• mis inquietudes
• mis problemas
• mi preocupación
• mis temores
• mis dudas

Eksempler på brug af Mine bekymringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og i mine bekymringer.
Y en mis preocupaciones.

Det var den mindste af mine bekymringer.
Ese era el menor de mis problemas.

Og mine bekymringer voksede.
Y mis dudas crecieron.

Løb fjerner mine bekymringer.
Correr disipa mis preocupaciones.

Alle mine bekymringer forsvinder.
Todos mis problemas se desvanecen.

Selv om jeg har mine bekymringer.
Aunque tenía mis preocupaciones.

Så mine bekymringer er ubegrundede.
Mis preocupaciones son infundadas.

Det bekræftede mine bekymringer.
Este documento confirmó mis inquietudes.

Mine bekymringer handler kun om dig, Quintus.
Sólo tú eres mi preocupación, Quintus.

Jeg har mine bekymringer.
Tengo mis preocupaciones.

Hejsa Så er jeg her igen med mine bekymringer.
Buenas, aquí estoy de nuevo con mis dudas.

Drukner mine bekymringer…?
Dejar atrás mis problemas.

Og det er bestemt også en af mine bekymringer.
Y ésta es también una de mis preocupaciones.

Jeg har mine bekymringer.
Yo tengo mis preocupaciones.

Vil du hjælpe mig til at glemme mine bekymringer?
¿Podriás ayudarme a olvidar mis problemas?

Jeg har mine bekymringer for, men.
Tengo mis preocupaciones también, pero.

Dyder er den mindste af mine bekymringer.
Esa es la menor de mis preocupaciones.

Og alle mine bekymringer forsvandt.
Todas mis preocupaciones desaparecieron.

Hvordan mindsker jeg så mine bekymringer?!”.
¿Cómo puedo eliminar mi preocupación".

Men mine bekymringer er vokset langt ud over det.
Mis preocupaciones están más allá de eso.

Hvad skyldes mine bekymringer så?
¿A qué se debe mi preocupación?

Mine bekymringer gælder ikke hotellet og ikke Dem.
Mi preocupación no es el hotel, ni tampoco usted.

Kan alene lette mine bekymringer.
Por sí sola puede aligerar mis preocupaciones.

Men mine bekymringer er af lidt mere kosmisk natur.
Mis preocupaciones son de naturaleza un tanto más cósmica.

Jeg kunne have sparet mine bekymringer.
Podría haberme guardado mis preocupaciones.

Dog blev mine bekymringer hurtigt skudt væk.
Pero mis preocupaciones se evaporaron rápidamente.

Det fungerede fint- trods mine bekymringer.
Todo salió bien, a pesar de mis temores.

På trods af mine bekymringer støttede jeg beslutningen.
A pesar de mi preocupación, apoyo esta resolución.

Hvem kan jeg tale med om mine bekymringer?
¿Con quién puedo hablar de mis problemas?

Det ville på daværende tidspunkt være svaret på alle mine bekymringer.
Pero pronto vendría la respuesta a todas mis inquietudes.

Hvordan man bruger "mine bekymringer" i en Dansk sætning

En af mine bekymringer jeg har haft her i graviditeten har især været på det at skulle være mor og være god til det.

Slippe mine bekymringer og træne min pyt-muskel Sidste år bekymrede jeg mig alt for meget over økonomi, gårdagens hændelser og andre menneskers ve og vel.

Den sidste uge til halvanden har prikket til mine bekymringer, mere end vanligt.

Mine bekymringer omkring det lange hår er mange; Vil jeg fortryde det ?

Det viste sig da også, at alle mine bekymringer var uden grund.

Alle mine bekymringer blev fejet af bordet.

Jeg skammede mig over at kunne tænke sådan, men jeg havde bare brug for engang imellem at slippe mine bekymringer for dem.

Derfor er grunden til, at jeg vil anbefale det, fordi det lindrede mine bekymringer for at få hvert næringsstof til en sund graviditet!

Men alle mine bekymringer gjort til skamme, da jeg i påskeferien tilbragte en uge i Yangon.

Når men for at komme tilbage til mine bekymringer.

Hvordan man bruger "mis preocupaciones, mis problemas, mis inquietudes" i en Spansk sætning

Pero mis preocupaciones tenían una base.

Parece que mis preocupaciones eran infundadas.

Porque estos son mis problemas inmediatos.?

Natalia Zuazo respondió algunas de mis inquietudes amorosamente.

Había resuelto todos mis problemas vinculares.

¿Dónde puedo expresar mis inquietudes y/o reclamos?

Todos mis problemas desaparecieron aquel día.

Mis problemas más grandes son nada.

mis inquietudes de una vida más perfecta; Vd.

Resuelve por mí todos mis problemas matemáticos".