Hvad Betyder MIS SOCIOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mine partnere
• mine medarbejdere
• mine kolleger
• mine kompagnoner
• mine kollegaer
• mine samarbejdspartnere
• mine assistenter
• min forretningspartnere

Eksempler på brug af Mis socios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Por mis socios.
Skål for mine partnere.

Scott, estos son mis socios.
Scott, dette er mine medarbejdere.

Mis socios y yo estamos disgustados.
Mine partnere og jeg er vrede.

Estos son mis socios.
Det er mine kolleger.

Mis socios no saben que hemos hablado.
Mine partnere ved intet om Dem.

He hablado con mis socios.
Jeg har snakket med mine medarbejdere.

Mis socios estarán emocionados.
Mine partnere bliver helt begejstrede.

Hablaba con uno de mis socios.
Jeg talte lige med mine assistenter.

Mis socios no correrán con los gastos.
Mine partnere vil ikke betale for det.

Por día, más $20 para mis socios.
Dollar om dagen, plus 20 for mine assistenter.

Uno de mis socios me habló de usted.
En af mine medarbejdere fortalte om dig.

No tienen que molestarse por mí y mis socios.
Du skal ikke genere med mig og mine medarbejdere.

Mis socios no cometen errores estúpidos.
Mine partnere begår ikke dumme fejl.

Tengo que almorzar con mis socios.
Jeg bliver nødt til at spise frokost med mine samarbejdspartnere.

Mis socios ya se están encargando e ello.
Mine kompagnoner tager sig af det nu.

Sí, Jack y Anne eran mis socios, mis amigos.
Ja, Jack og Anne var mine kompagnoner og venner.

Mis socios no son de los que se dejan pisotear.
Mine partnere pisser man ikke på.

Oí que has conocido a otro de mis socios hoy. Theodore.
Jeg hørte, at du mødte en anden af mine kollegaer i dag. Theodore.

Estos son mis socios, Holmes y Watson.
Det her er mine kollegaer Holmes og Watson.

Escuché que hoy conociste a otro de mis socios. Theodore.
Jeg hørte, at du mødte en anden af mine kollegaer i dag. Theodore.

Mis socios te llevarán de vuelta a tu coche.
Mine medarbejdere følger dig til din bil.

Tiene el derecho a saber que siempre hago ganar dinero a mis socios.
Hun har ret til at vide, at jeg altid tjener penge til mine kompagnoner.

Mis socios han aceptado sus términos.
Mine samarbejdspartnere accepterer Deres betingelser.

Mi negocio salió bien, estaba satisfecho y sabía que también lo estarían mis socios.
Forretningen gik godt, jeg var tilfreds og vidste, at mine kompagnoner var det samme.

Mis socios se asegurarán de que sea al azar.
Mine partnere sørger for, at det er tilfældigt.

Jimmy, estos son mis socios Brian Archuleta y Erin Brill.
Jimmy, det er mine partnere Brian Archuleta og Erin Brill.

Mis socios han hecho insostenible la situación.
Mine partnere har gjort situationen uholdbar.

Sigo manteniendo un estrecho contacto con mis socios del Cuarteto y espero con impaciencia la celebración de la conferencia sobre Oriente Próximo prevista por el Parlamento Europeo para este mismo año.
Jeg er i løbende tæt kontakt med mine samarbejdspartnere i kvartetten og ser frem til den Mellemøstenkonference, som Europa-Parlamentet har planlagt senere på året.

Mis socios y yo vinimos a aligerar su carga.
Mine kolleger og jeg vil befri jer for jeres vogn.

Tres de mis socios están cautivos aquí contra su voluntad.
Tre af mine medarbejdere bliver holdt her mod deres vilje.

Hvordan man bruger "mis socios" i en Spansk sætning

Mis socios se desanimaron y me vendieron sus derechos.

Entre ellos, mis socios Alex Garre y Cito Ballesta.

Yo aprendí mucho de mis socios en ese sentido.

Tanto mis socios como yo, somos historiadores e investigadores.

Pero yo y mis socios ya sabemos dónde encontrarlo.

Comparto información demográfica agregada con mis socios y anunciantes.

Espero completar mis socios en el programación/analista próxima caída.

Uno de mis socios está recuperándose de la cirugía.

De repente, mis socios de trama cambiaron de opinión.

Dashboards, presentación datoo para mis socios o directivos (ejemplos).

Hvordan man bruger "mine medarbejdere, mine partnere, mine kolleger" i en Dansk sætning

Og vi har en Gud, der sørger for de nødvendige midler – helt uafhængigt af, om jeg og mine medarbejdere får spurgt på den rette måde.

Mine partnere og jeg står overfor og skulle udforme min butik & jeg er på udkig efter efter at modtage gode fifs vedr.

Vi deler også oplysninger om din brug af websitet med mine partnere inden for sociale medier, annonceringspartnere og analysepartnere.

Jeg har ødelagt to forhold, fordi jeg sårede mine partnere så meget med mit drikkeri, men drikkeriet kom hele tiden først.

Er det fordi jeg er doven, vil være first-mover, en pop-fyr eller for med sikkerhed at blive mobbet af mine kolleger og venner?

En af mine kolleger på arbejdspladsen, Lars, har snart 25 års jubilæum, og det er min opgave som direktionssekretær at finde på en gave til ham fra firmaet.

Mine medarbejdere lavede også på dette område en fremragende indsats.

Det var med rystende hånd jeg gav mig selv og mine kolleger/samarbejdspartnere den opgave, at alle TED talks skulle være danske.

En af mine kolleger inviterede den amerikanske hærs basketball-hold til USG, de introducerede sporten for os, og vi begyndte et hold.

De var ganske enkelt så lækre, at jeg ikke havde karakter til at gemme blot to til mine kolleger.