Hvad Betyder MIS TRES HIJOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mine tre børn
• mine tre sønner
• mine 3 børn

Eksempler på brug af Mis tres hijos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mis tres hijos.
Mine tre sønner".

A mí y mis tres hijos.
Bare mig og mine 3 børn.

Mis tres hijos son ciudadanos.
Mine tre børn er private borgere.

¡lotería!"¡Mis Tres Hijos!".
Bingo!"Mine tre sønner".

Mis tres hijos son ciudadanos privados.
Mine tre børn er private borgere.

Estoy sola con mis tres hijos.
Jeg er alene med mine 3 børn.

Con mis tres hijos me quedé 6 días a Julian.
Med mine tre børn boede jeg 6 dage ved Julian.

Soy separado con mis tres hijos.
Jeg er alene med mine 3 børn.

Mis tres hijos solían meterse en nuestra cama.
Mine tre børn plejede at kravle op i sengen til os.

Solo he quedado con mis tres hijos.
Jeg er alene med mine 3 børn.

Mis tres hijos están fuera peleando por vuestro hermano.
Mine tre sønner er ude og slås for din bror, min lord.

Yo vivo en Watts con mis tres hijos.
Jeg bor i Hadsten med mine 3 børn.

Mi mujer, mis tres hijos y mis cuatro nietos.
Min kæreste og mine tre børn og fire børnebørn.

El recorrido del museo con mis tres hijos.
Årets mc-tur med mine tre sønner.

Mi mujer y mis tres hijos me apoyan.
Både min kone og mine tre børn har støttet mig i mit valg.

Enterré al padre de mis tres hijos.
Jeg har begravet faderen til mine tre børn.

Mis tres hijos están luchando por su hermano, mi señor.
Mine tre sønner er ude og slås for din bror, min lord.

Yo pensaba en mis tres hijos.
Det fik mig til at tænke på mine tre børn.

Allí conocí al que hoy es mi marido y padre de mis tres hijos.
Der i dag er min mand og far til mine tre børn.

Me alojé allí con mis tres hijos, de 8, 11 y 13, y disfrutamos de nuestra estancia.
Jeg opholdt sig der med mine tre børn, alderen 8, 11 og 13, og vi nød vores ophold.

Sin embargo, casi no tenía tiempo para mis tres hijos.
Men jeg havde næppe tid til mine tre børn.

Mis tres hijos crecieron sin este dispositivo, y ni ellos ni yo nos arrepentimos de ello.
Mine tre børn voksede op uden denne enhed, og hverken de eller jeg har nogen fortrydelse over det.

Wu, usted trajo a mis tres hijos.
Woo. Du bragte alle mine tre børn til verden.

Me han llamado muchas veces, me pagan más… y puedo pasar más tiempo con María y mis tres hijos.
Jeg får mere i løn, og jeg kan tilbringe mere tid sammen med Maria og mine tre børn.

Así que espero que ninguno de mis tres hijos no va a estar a la cabeza del grupo, a pesar de que todo el trabajo en IKEA.
Så jeg håber, at ingen af mine tre sønner ikke vil være i spidsen for gruppen, selv om de alle arbejder i IKEA.

Ese no es el mundo en el que crié a mis tres hijos.
Jeg opdragede ikke mine tre børn til denne verden.

Mis tres hijos y mi marido tenía que hacer por semana solo, hogar, visitas médicas, comerciales, reuniones de padres, actividades".
Mine tre børn og min mand havde at gøre i ugevis helt alene, husholdningsartikler, lægebesøg, shopping, forældre møder, aktiviteter.".

No voy a estar viviendo en un motel con mis tres hijos.
Jeg skal ikke bo på et motel, med mine tre børn.

Mis tres hijos han ido a la sección francesa de la escuela maternal de la escuela europea de Luxemburgo y a la sección alemana de maternal a la edad de cinco años.
Mine tre sønner kom i den fransksprogede børnehaveklasse ved Europaskolen i Luxembourg og den tysksprogede børnehaveklasse, da de var fem.

Tuve la suerte de darles el diploma a mis tres hijos.
Jeg er så heldig, at hun har været lærer for mine tre børn.