Hvad Betyder MISMA DROGA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

det samme lægemiddel

Eksempler på brug af Misma droga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La misma droga.
Tenemos tres Poderes muertos que han tomado la misma droga.
Vi har tre døde Powers. De tog det samme stof.
La misma droga que la última vez.
Samme stof som fOr.
Creemos que utilizó la misma droga en la bebida de Tony.
Vi tror, at| brugte samme lægemiddel i Tonys glas.
La misma droga, aunque pertenece al grupo de anoréxicos, no tiene tales componentes en su composición.
Det samme stof, selv om det tilhører gruppen af anorektika, har ikke sådanne komponenter i sammensætningen.
En la efectividad de la misma droga no se refleja de ninguna manera.
På effektiviteten af det samme stof afspejles ikke på nogen måde.
Supuestamente, la droga estaba mezclada con fentanilo, la misma droga que mató a Prince.
De var angiveligt blandet med fentanyl- det samme stof, der dræbte Prince.
Ésta es el misma droga que Nicole Weitz tomó la noche de su muerte.
Det er det samme stof, som Nicole havde taget.
Esta doctora le estaba dando a estos niños la misma droga que Oliver estaba tomando.
Lægen gav de unge det samme præparat, som Oliver bruger.
Presentaban la misma droga desconocida en su sistema que Lila.
De havde det samme ukendte stof i blodet, som Lila havde.
La cocaína es la droga en forma de polvo yel crack es la misma droga en forma de cristal.
Kokain er stoffet i pulverform, ogcrack er der samme stof i krystallinsk form.
No es la misma droga que ustedes venden, pero la misma teoría.
Det var ikke de samme sager som dem, I sælger, men det er samme teori.
Es demasiado pronto para saber si era la misma droga pero si yo fuese de los que apuestan.
Det er for tidligt at sige om det er det samme stof men hvis jeg skulle vædde.
Un joven que se pensaría dos veces clavarse una aguja en el brazo,puede más fácilmente fumar o esnifar la misma droga.
Et ungt menneske, der måske vil tænke sig om to gange, før han stikker en nål i armen,kan lettere ryge eller sniffe det samme stof.
Sin embargo, la misma droga puede actuar de manera diferente en diferentes organismos.
Det samme stof kan imidlertid handle forskelligt på forskellige organismer.
La cocaína es la droga enforma de polvo y el crack es la misma droga en forma de cristal.
Kokain er stoffet i pulverform, ogcrack er der samme stof i krystallinsk form Det er faktisk sandt.
Lo grave es que la misma droga impide percibir con claridad lo que sucede en el cuerpo.
Det alvorlige er, at det samme stof forhindrer at opfatte klart hvad der sker i kroppen.
Un joven que podría pensar dos veces en usar una jeringuilla,puede estar más dispuesto a fumar o a inhalar la misma droga.
Et ungt menneske, der måske vil tænke sig om to gange, førhan stikker en nål i armen, kan lettere ryge eller sniffe det samme stof.
Las chicas del bote tenían… la misma droga que encontré enfrente del Huntley Club.
Pigerne båden havde de samme stoffer på sig, som jeg fandt foran Leeds' natklub.
Cada fabricante le da su nombre, pero la droga y la dosis de 50 mg. 1 ml. permanece igual(Stanover, Stanabol,Stanozolol es la misma droga).
Hver producent giver sit navn, men medicinen og doseringen på 50 mg 1 ml forbliver den samme(Stanover, Stanabol,Stanozolol er det samme lægemiddel).
La recepción de la misma droga"Mastodinon"(instrucciones de uso detalla el testimonio) le permite hacer frente a estas violaciones.
Modtagelse af det samme lægemiddel"Mastodinon"(brugsanvisning detaljer om vidnesbyrd) giver dig mulighed for at klare disse overtrædelser.
Nota: Si una droga se ha aprobado para un uso,los médicos pueden elegir para utilizar esta misma droga para otros problemas si creen que puede ser útil.
Bemærk: Hvis din medicin fortsætter med at blive godkendt, skal du bruge lægen,nogle gange skal du bruge den samme medicin til forskellige andre problemer, hvis de tror det kan være en fordel.
La misma droga, utilizada durante el mismo periodo de tiempo, convierte a los consumidores callejeros en adictos y no afecta a los pacientes médicos.
Det samme stof, der anvendes over samme tidslængde, gør gade-brugerne til desperate misbrugere og efterlader de medicinske patienter upåvirket.
Un medicamento para los pacientes no es práctico porque la misma droga puede proporcionar alivio en algunos pacientes, pero empeorar las complicaciones en otros.
Et stof for alle patienter er ikke praktisk, fordi det samme stof kan give lindring hos nogle patienter, men forværre komplikationer i andre.
La misma droga, utilizada durante el mismo período de tiempo, convierte a los usuarios de la calle en adictos desesperados, mientras que no afecta a los pacientes médicos.
Det samme stof, der anvendes over samme tidslængde, gør gade-brugerne til desperate misbrugere og efterlader de medicinske patienter upåvirket.
Las muertes por sobredosis del opioide analgésico fentanilo, la misma droga que mató al músico prince, han aumentado considerablemente en varios estados de los ee.
Overdose dødsfald fra opioid smertestillende fentanyl- det samme lægemiddel, der dræbte musikerprinsen- er steget kraftigt i en række amerikanske stater.
La misma droga, utilizada por la misma cantidad de tiempo lleva a los consumidores de las calles a ser adictos desesperados y a los pacientes médicos no les afecta en nada.
Det samme stof, der anvendes over samme tidslængde, gør gade-brugerne til desperate misbrugere og efterlader de medicinske patienter upåvirket.
Pero en una de las recepciones, el endocrinólogo aconsejó, no obstante, barrer la droga por otra, al menos por un tiempo, ya quea menudo el uso prolongado de la misma droga es adictivo.
Men ved en af receptionerne rådede endokrinologen alligevel til at feje stoffet til et andet, i det mindste et stykke tid, daofte langvarig brug af det samme stof er vanedannende.
Según un nuevo informe, las muertes por sobredosis del opioide analgésico fentanilo, la misma droga que mató al cantante y compositor Prince en abril, han aumentado considerablemente en varios estados de EE.
Overdose dødsfald fra opioid smertestillende fentanyl- det samme lægemiddel, der dræbte sanger-låtforfatter Prince i april- er steget kraftigt i en række amerikanske stater, ifølge en ny rapport.
La adición de los genéricos en la designación indica quese trata de la reproducción de un medicamento original es más barato, en los que la misma droga, pero los métodos de producción o se utilizan otros aditivos.
Tilføjelsen af generiske lægemidler i udpegningen viser, atdette handler om reproduktion af en original medicin er billigere, hvor de samme stof, men andre produktionsmetoder eller tilsætningsstoffer.
Resultater: 1092, Tid: 0.03

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk