Hvad Betyder MISMO COMANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• den samme kommando

Eksempler på brug af Mismo comando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Guarniciones y bajo el mismo comando.
Brugsforening og under samme ledelse.

Utilice el mismo comando para eliminar todas las tramas que superan la exploración 2 min.
Brug den samme kommando til at slette alle rammer, der overstiger 2 min udforskning.

Combinar varias acciones en un mismo comando.
Altså kombinere flere handlinger under én kommando.

Para acceder a ellos es el mismo comando que en el navegador de"Google".
Fornuftigt at få adgang til dem er den samme kommando som i browseren fra"Google".

Para salir de la vista de accesibilidad, use el mismo comando.
For at afslutte Tilgængelighedsvisning skal du bruge den samme kommando igen.

Apunta tu Arcos de la muerte de ti mismo comando para la Victoria. All The Be….
Sigt din Bows ihjel Kommandoen dig selv for Victory. All The Be….

Periódicamente, sienta a la mascota en la bandeja, repitiendo el mismo comando.
Periodisk sidde kæledyr på bakken og gentag den samme kommando.

Si usa frecuentemente el mismo comando una y otra vez, es una buena idea añadir un alias para ese comando..
Hvis du ofte bruger samme kommando igen og igen, er det en god ide at tilføje et alias for den kommando..

Pongamos esos dos límites de tiempo que impusimos juntos en el mismo comando.
Lad os sætte de to tidsfrister, vi tidligere har lagt på hinanden i samme kommando.

Puede hacer mucho más fácil si escribe el mismo comando en el menú"Ejecutar", llamado por la combinación de teclas Win R.
Du kan gøre meget lettere, hvis du skriver den samme kommando i menuen"Kør", kaldet af kombinationen af nøgler Win+ R.

Si sos un usuario registrado, su también podés crear un nuevo salón con este mismo comando.
Hvis du er registreret som bruger, kan du også oprette et nyt chatrum med samme kommando.

Note: El límite del tamaño puede volver a instaurarse utilizando el mismo comando, pero usando el valor yes en lugar de no.
Bemærk: Grænsen kan genindføres ved at udføre samme kommando med yes indsat i stedet for no.

Si no quieres que el animal se cague en casa, tendrás que repetir constantemente el mismo comando.
Hvis du ikke vil have dyret at shit derhjemme, skal du hele tiden gentage den samme kommando.

Recordemos que en enero, exactamente el mismo comando del ejército estadounidense anunció el ataque a otras bases en Irak.
Husk på, at i januar præcis den samme kommando af den amerikanske hær, sagde om strejke på andre baser i irak.

Use su propio nombre para revisar como se muestra la información de su perfil a otros usuarios usando el mismo comando.
Prøv at indtaste dit eget brugernavn, hvis du vil se, hvordan dine profiloplysninger vises for andre, der indtaster samme kommando.

Use el mismo comando en otro servidor Microsoft Dynamics CRM en el que se instaló correctamente el Paquete acumulativo de actualizaciones 2.
Brug den samme kommando på en anden Microsoft Dynamics CRM-server, hvor Samlet opdatering 2 er installeret korrekt.

Este primer comando es con el método'name'(nombre), y el segundo es el mismo comando utilizando la Dirección IP.
Den første kommando er med navne, den næste er den samme kommando, blot med ip-adressen istedet.

Anime a su enfoque cachorro con un solo equipo, sin repetición, de lo contrario a continuación, se repetirá el mismo comando varias veces, pero nada(el perro va a pensar que con un comando a obedecer no es necesariamente adecuado y solo después de varias repeticiones).
Opmuntre din hvalp tilgang med kun ét hold, uden gentagelser, ellers så vil gentage den samme kommando flere gange, men intet vil(hunden vil tro, at med en kommando til at adlyde er ikke nødvendigvis egnet og først efter flere gentagelser).

Que solía tener los mismos comandos.
Jeg plejede at have de samme kommandoer.

Los mismos comandos pueden ejecutarse desde el menz del programa o con las teclas de acceso rápido.
De samme kommandoer kan udføres fra programmenuen eller med tastaturets genveje.

Esto es comprensible, que un indicador técnico siempre ejecuta los mismos comandos, mientras que un humano reacciona a las condiciones actuales del mercado.
Dette er forståeligt, en teknisk indikator altid udfører de samme kommandoer, mens en menneskelig reagerer til de aktuelle markedsforhold.

Los mismos comandos funcionaban sólidamente, e hicieron exactamente lo que quería que hicieran, cuando los probé directamente en el shell.
De samme kommandoer fungerede trofast og gjorde præcis det, jeg ville have dem at gøre, da jeg prøvede dem direkte i skallen.

La capacitación será más exitosa si durante su ejecución utiliza los mismos comandos, gestos y entonaciones de voz.
Træningen vil være mere succesfuld, hvis den under udførelsen skal bruge de samme kommandoer, bevægelser, stemmeintonationer.

Este menú contiene los mismos comandos que el menú de aplicación de otras aplicaciones de Mac OS X: para ocultar o mostrar QuarkXPress y otras aplicaciones, proporcionar acceso a las preferencias y salir de QuarkXPress.
Menuen indeholder de samme kommandoer, som findes i programmenuen til andre Mac OS X-programmer- til at skjule og vise QuarkXPress og andre programmer, til adgang til valg og til at afslutte QuarkXPress.

Backstage contiene los mismos comandos básicos disponibles en el menú Archivo de las versiones anteriores de Microsoft Project para abrir, guardar e imprimir archivos de proyectos.
Backstage indeholder de samme grundlæggende kommandoer, som er tilgængelige i menuen Filer i tidligere versioner af Microsoft Project, til åbning, lagring og udskrivning af projektfiler.

Al hacer clic en el botón de Microsoft Office, verá los mismos comandos básicos disponibles en versiones anteriores de Microsoft Office para abrir, guardar e imprimir el archivo.
Når du klikker på Office-knappen, kan du se de samme grundlæggende kommandoer i menuen filer i tidligere versioner af Microsoft Office til at åbne, gemme og udskrive filen.

En otros casos todos los botones tendrán los mismos comandos(una especie de link command) y en alguna parte más adelante se analizará el valor de un botón seleccionado.
I senere sag, alle knapper vil have samme kommandoer(ala link kommando) og på et tidspunkt highlighted_button værdi, er analyseret.

Al hacer clic en la ficha Archivo, verá muchos de los mismos comandos básicos que aparece al hacer clic en el Botón de Microsoft Office o en el menú archivo de las versiones anteriores de Microsoft Office, como Abrir.
Når du klikker på fanen File, ser du mange af de samme grundlæggende kommandoer, du så, når du klikkede på Microsoft Office-knappen eller på menuen Filer i tidligere versioner af Microsoft Office, som f. eks.

Al hacer clic en la ficha Archivo, verá los mismos comandos básicos que estaban disponibles tras hacer clic en el Botón de Microsoft Office o en el menú archivo en algunos programas 2007 Microsoft Office system en Microsoft Office 2003 y versiones anteriores.
Når du klikker på fanen File, ser du de samme grundlæggende kommandoer, som var tilgængelige, når du klikkede på Microsoft Office-knappen eller i menuen Filer i visse 2007 Microsoft Office-system-programmer samt i Microsoft Office 2003 og tidligere versioner.

(En caso de que no se cree el nuevo documento, hágalo usted mismo usando el comando Archivo> Nuevo).
(Hvis dette ikke sker, så opretter du selv et, ved at bruge menu kommandoen Arkiv> Ny.).

Hvordan man bruger "mismo comando" i en Spansk sætning

Usa siempre el mismo comando simple como "baño" o "rápido".

Para ambos casos se utiliza el mismo comando /join #<nombre_del_canal>.

¿y los veo con el mismo comando que en GNU/Linux?

NOTA: rm es el mismo comando para borrar sólo archivos.

Y, también, una grieta inesperada en el mismo comando cristinista.

} Para las ecuaciones, podemos usar también el mismo comando \ref{}.

Con el mismo comando FDISK creamos 2 particiones: C y D.

El archivo guardado puede ser visto por el mismo comando tcpdump.

cd – Este es utilizado como el mismo comando por consola.

No hagas uso del mismo comando de voz para nada más.

Hvordan man bruger "den samme kommando" i en Dansk sætning

Brugere med Linux, Mac og Android kan bruge den samme kommando med lignende værktøjer.

Brug den samme kommando hver gang, typisk hvalpens navn.

Derefter kører du den samme kommando på computer B.

Bemærk: Dette er den samme kommando som Opgrader til farvekategorier i hver dialogboks med Outlook-postkasseegenskaber.

Det andet argument, $ 2, vil fungere som outputfilen for den samme kommando.

For at stoppe netværket anvender man følgende kommando: For at starte det på igen anvendes den samme kommando, hvor man skriver up i steder for down.

Hvis du altid bruger den samme kommando, vil du ende med at lære det, og udholdenhed er nøglen.

Udviklerne af The DAO havde ikke taget stilling til, at hackere kunne udføre den samme kommando flere gange.

Brug blot den samme kommando, du brugte til at oprette filteret, og erstatt ordettilføjmedsleti kommandoen.

Så muligheden for at køre den samme kommando med samme args på mange maskiner er ikke den primære force i GNU Parallel.