Eksempler på brug af Mitad sur på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La mitad sur.
Den sydlige halvdel.Problemas de tráfico en la mitad sur de Francia.
Vanskeligheder i omløb i den sydlige halvdel af Frankrig.En la mitad sur de la planta se encuentran los cráteres Diderot y Babakin.
I kraterbundens sydlige halvdel ligger kraterne Diderot og Babakin.Es endémico de la mitad sur de los Andes.
Det er endemisk til den sydlige halvdel af Andesbjergene.El suelo interior es algo irregular, sobre todo en la mitad sur.
Bunden er noget irregulær, særlig i den sydlige halvdel.Combinations with other parts of speech
Gran parte de la mitad sur del parque es inaccesible.
Región desértica de Israel, que abarca mitad sur del país.
Negevørkenen dækker den sydlige halvdel af Israel.Y la mitad sur de la isla de Sajalín. Para 1920, se habían hecho con Formosa, Corea.
I 1920 havde de snuppet Formosa, Korea og den sydlige halvdel af øen Sakhalin.La pared interna es más ancha en la mitad sur que en la norte.
Kratervæggen er bredere i den sydlige halvdel end mod nord.La mitad sur de Ghana tiene lluvias de abril a julio y de septiembre a noviembre.
Den sydlige halvdel af Ghana har regn fra april til juli og fra september til november.Argentina es una República Federal en la mitad sur de Sudamérica.
Argentina er en forbundsrepublik i den sydlige del af Sydamerika.Yo podría ser hasta la mitad Sur antes de que esto se apaga o me puedo hacer una oferta.
Jeg kan være halvvejs sydpå, før denne tank går af. Eller du kan give mig et godt tilbud.El área principal ocupa la mayor parte de las tierras altas de la mitad sur del país.
Dentro de la mitad sur de la Tierra se encuentran numerosas cadenas montañosas y picos montañosos que superan los 10.000 pies.
Inden for Jordens sydlige halvdel ligger mange bjergkæder og bjergtoppe på over 10.000 fod.El borde exterior de Carnot tiene una forma algo hexagonal, sobre todo en la mitad sur.
El terreno a lo largo de la parte inferior es montañoso en la mitad sur, mientras que el norte es relativamente suave.
Terrænet i bunden er bakket i den sydlige halvdel, mens det er ret jævnt mod nord.Montañas de Mongolia en el norte dan paso a desierto a gran altitud que se extiende por la mitad sur.
Mongoliets bjerge i nord vige for højtliggende ørken, der strækker sig over den sydlige halvdel.El citrino se extraede minas en América, especialmente en la mitad sur del continente: Brasil y Bolivia.
Citrin findes ogudvindes i Amerika især i den sydlige del af kontinentet: Brasilien og Bolivia.La mayoría se concentran en la mitad sur del país, pero algunos navegan hacia el norte por encima del Círculo Polar Ártico.
De fleste koncentrerer sig om landets sydlige halvdel, men nogle sejler nord over polarcirklen.Este cráter se ha erosionado yha sido dañado por impactos posteriores, sobre todo en la mitad sur de la formación.
Krateret er blevet eroderet ogbeskadiget af senere nedslag, særlig i den sydlige halvdel.Este árbol crece mejor en la mitad sur de Francia porque teme un poco de frío y sus flores no resisten las heladas.
Dette træ vokser bedst i den sydlige del af Frankrig, fordi det frygter lidt koldt, og dets blomster modstår ikke frost.La pared interior se hadesplomado en algunos lugares, produciendo un borde agudo en la mitad sur.
Kratervæggen er skredet ned visse steder,hvilket har givet randen en meget skarp kant i den sydlige halvdel.La mitad sur de la India y algunos estados del norte ya están en el nivel de reemplazo o incluso por debajo.
Den sydlige halvdel og enkelte delstater i El partido político más grande fue el Partido Progresista Chadiano(PPT), con sede en la mitad sur de la colonia.
El suelo interior es relativamente llano, sobre todo en la mitad sur, con un pequeño cráter cerca de la pared interior occidental.
Kraterbunden er forholdsvis jævn, særligt i den sydlige halvdel, og der er et småkrater nær El interior es irregular, con una intrusión sobre su borde suroeste yformaciones rugosas especialmente en su mitad sur.
Dets indre er irregulært, med et indhak i El corredor del Ródano es su crisol histórico, perohoy en día, toda la mitad sur de Francia está afectada por la ambrosía.
Rhône-korridoren er dens historiske smeltedigel, meni dag er hele sydlige halvdelen af Frankrig påvirket af ragweed.Pertenezco a un país cuya mitad sur se asoma al Mediterráneo y en el que la disponibilidad de agua responde históricamente a los caprichos de una climatología voluble y a una difícil conformación del terreno.
Jeg er fra et land, hvis sydlige halvdel stikker op af Middelhavet, og hvor vandressourcerne historisk set afhænger af et ustadigt klimas luner og af terrænets vanskelige struktur.La Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha abarca gran parte de la mitad sur de la Península Ibérica.
Suecia tiene una baja densidad de población de 21habitantes por kilómetro cuadrado, donde la población se concentra principalmente en la mitad sur del país.
Sverige har en lav befolkningstæthed på 21 indbyggere pr,hvor befolkningen er koncentreret primært i den sydlige halvdel af landet.
