Eksempler på brug af Mucho efectivo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mucho efectivo.
Eso es mucho efectivo.
Se dice que lleva consigo mucho efectivo.
Men rygtet siger, at han går med mange kontanter.Eso es mucho efectivo, Bobby.
Det er mange kontanter, Bobby.Los turistas llevan mucho efectivo.
Turister har mange kontanter.Combinations with other parts of speech
¿Tenía mucho efectivo en la casa?
Havde han mange kontanter i hjemmet?En este negocio, hay mucho efectivo.
I denne branche er der mange penge.Hay mucho efectivo en el sistema.
Der er masser af ressource i systemet.No tenemos mucho efectivo.
Vi har ikke ret meget i kassen.Tengo mucho efectivo¿o quieres las tarjetas?
Yo no tengo mucho efectivo.
Jeg har ikke ret mange kontanter.Tengo mucho efectivo…¿o quieres las tarjetas?
Eller foretrækker l kreditkort? Jeg har masser af kontanter.No tengo mucho efectivo disponible, así que.
Jeg har ikke så mange kontanter.Parece Irak. Y eso es mucho efectivo.
Det er mange kontanter.- Det ligner Irak.Lo mejor de este remedio es que es mucho efectivo y más rápido que cualquier otras cremas y terapias que he intentado.”.
Hvad der er endnu No traigo mucho efectivo conmigo.
Jeg har ikke ret mange kontanter.Necesitas una historia de respaldo y mucho efectivo.
Du får brug for en dækhistorie og masser af kontanter.No traigo mucho efectivo conmigo.
Jeg har ikke ret mange penge på mig.Tenía puesto un chaleco antibalas,llevaba tres identidades falsas y mucho efectivo.
Hun var iført beskyttelsesdragt.Tre falske ID kort, og en masse kontanter.Es que no tengo mucho efectivo ahora.
Jeg har bare ikke så mange penge lige nu.Hay cosas que pueden facilitarse, yhay otras en las que debería invertir mucho efectivo.
Der er ting, der kan forenkles, men der er dem,hvor han skal investere mange penge.A menos que viajen con mucho efectivo… el lugar no era demasiado caro.
Medmindre de har mange kontanter med, var værelset billigt.Escucha, un montón de sobres entran ysalen de mi oficina todos los días después de los juegos, con mucho efectivo dentro.
Hør, en Sin embargo, Parisite y Magnallium,dos APT con mucho efectivo y recursos, han decidido usarlos.
Alligevel har Parisite og Magnallium,to APT'er med masser af kontanter og ressourcer, besluttet at bruge dem.No llevar mucho efectivo, retirado sobre el barrio del Raval, así como extraños amables y tenga cuidado cuando le toman fotos.
Ikke bære en masse kontanter, tilbagetrukne om Raval-kvarter, som venlige fremmede og være forsigtig, når du tager billeder.Pero yo comenzaría a llevar mucho efectivo conmigo.
Men jeg ville have mange kontanter i nærheden.Y cargó mucho efectivo para emergencias. Pero el único detallito que no había planeado… era que hacer una vez que llegara ahí.
Og hun havde taget nok penge med til uheld men den ene lille detalje hun ikke havde planlagt var hvad hun skulle gøre når hun kom frem.Ambos son egoístas, se aburren con facilidad ytienen acceso a mucho efectivo que no tuvieron que ganarse honestamente.
Begge grupper er selviske, rastløse oghar adgang til masser af kontanter som de ikke har måttet tjene redeligt.
