Hvad Betyder MUCHO JUNTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

meget sammen
del sammen
sammen længe
juntos mucho tiempo
juntos demasiado
mucho juntos

Eksempler på brug af Mucho juntos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se puede mucho juntos.
Vi kan meget sammen.
Los dos entablaron conversación,riéndose mucho juntos.
De to faldt i snak,og grinede meget sammen.
Hablamos mucho juntos.
Vi taler meget sammen.
La verdad es que estábamos mucho juntos.
Vi var virkelig meget sammen.
Juegan mucho juntos.
De spiller meget sammen.
A partir de hoy beberemos mucho juntos.
Fra i dag af vil vi drikke meget sammen.
Sufrimos mucho juntos por teléfono.
Og vi knevrer voldsomt meget sammen i telefonen.
Hemos pasado por mucho juntos.
Vi har været gennem meget sammen.
Hemos pasado mucho juntos, tu madre y yo.
Vi har været igennem meget sammen, din mor og mig.
Nunca habían hablado mucho juntos.
De havde aldrig talt særlig meget sammen.
Sam y yo no estuvimos mucho juntos, pero aún así, es duro creer que ya no está.
Sam og jeg var ikke sammen længe, men det er stadig svært at tro.
Sí.-¿Lucas? Trabajamos mucho juntos.
Ja. -Lucas? Ja, vi arbejdede meget sammen.
¿Lleváis mucho juntos?
Har l holdt sammen længe?
Dick y yo hemos pasado mucho juntos.
Dick og jeg har været igennem meget sammen.
Escalamos mucho juntos.
Vi klatrer en del sammen.
Jackie y yo nos divertíamos mucho juntos.
Jackie og jeg, Vi plejede at fest meget sammen.
Sé que teníamos mucho juntos, Isaac. Mucho tiempo.
Vi har haft meget sammen, Isaac… gennem lang tid.
Oh no chicos, deben ir a casa donde es seguro con todo respeto hemos pasado mucho juntos somos un equipo ahora.
Nej, I skal se at komme i sikkerhed. Med al respekt, hr., vi har været igennem en del sammen. Vi er et hold nu.
Trabajamos mucho juntos.
Vi laver meget sammen.
Jugábamos mucho juntos.
Vi legede meget sammen.
Hemos pasado mucho juntos.
Vi har været igennem meget sammen.
Ya hemos hecho mucho juntos.
Vi har allerede gjort meget sammen.
Hemos practicado mucho juntos, los dos.
Vi har været igennem meget sammen, os to.
Hemos pasado mucho juntas….
Vi har været igennem meget sammen….
Lloramos muchísimo juntos.
Vi græd meget sammen.
Mira, pasamos por mucho juntas. Vamos, Bailey.
Vi har været gennem meget sammen. Kom nu, Bailey.
Creo que podemos lograr mucho juntas.
Jeg tror, at vi kan udrette meget sammen.
Hemos pasado por mucho juntas.
Vi har været gennem meget sammen.
Paseamos, charlamos y nos reímos mucho juntas.
Vi går ture, holder i hånd og griner rigtig meget sammen.
Nos hicimos amigas y jugábamos mucho juntas.
Du blev større og vi legede meget sammen.
Resultater: 36, Tid: 0.034

Hvordan man bruger "mucho juntos" i en Spansk sætning

Salíamos mucho juntos Dalí, Lorca, Margarita Manso y yo.
No me contuve y nos reímos mucho juntos despuès.?!
"Se han estado riendo mucho juntos y pasándoselo genial.
Jugábamos mucho juntos y aún somos buenos amigos actualmente.
¡Hemos logrado mucho juntos y estoy orgulloso de él!
Además de ser amigos, hemos navegado mucho juntos durante años.
Hemos logrado mucho juntos y ha sido un viaje increíble.!
Nos reímos mucho juntos en el set más o menos.
98 – En Argentina trabajábamos mucho juntos con los pastores.
Continuaremos, podemos hacer mucho juntos por aquellos que nos necesitan.

Hvordan man bruger "sammen længe, meget sammen" i en Dansk sætning

I har været sammen længe, men du spildte altså tiden.
Jeg er meget sammen med mine venner, enten i Jyllinge Centret eller på tanken.
Vi spiste og drikker sammen, og talte meget sammen.
Vi har været sammen længe (de sidste 3år) så det er ikke nyforelskelsen!
Filmen er nok tænkt som en rørende film – der er i hvert fald rørt meget sammen fra de teatralske krydderi-krukker.
Det måtte prøves… Vi chattede sammen længe en aften.
Det er en lang proces, for vi var sammen længe.
En miniferie eller weekend i sommerhus giver dog mulighed for at være sammen længe nok til, at man kan nå at få samlet op.
I vores proces, hvor vi giver slip på det overflødige, har vi talt meget sammen.
Vi har skrevet meget sammen siden, og vi har siddet på web came og snakket med hinanden hver aften.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk