Hvad Betyder MUCHO MÁS PRECISOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• langt mere præcise
• meget mere præcise
• langt mere nøjagtige
• meget mere præcis

Eksempler på brug af Mucho más precisos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los relojes atómicos por supuesto, son mucho más precisos.
Atomiske ure selvfølgelig er langt mere præcise.

Cortes mucho más precisos con tolerancias notablemente reducidas.
Væsentligt mere præcise snit med betydeligt lavere tolerancer.

Solo que los poderes de Mark parecen ser mucho más precisos.
Marks evner lader blot til at være mere præcise.

Nos permite ser mucho más precisos en qué tejido removemos y lo que dejamos atrás”.
Det giver os mulighed for at være meget mere præcis i hvilket væv vi fjerner, og hvad vi efterlader.”.

Así que, cuantos más detalles nos facilites, mejores resultados y mucho más precisos de parejas perfectas te ofreceremos.
Så husk, jo flere detaljer du giver, des mere præcise matches får du tilbudt.

Zonas de vida son mucho más precisos alineación y están mejorando las normas en Bonaire respetado.
Boligarealer er meget mere præcise justeret og regler på Bonaire bliver bedre respekterede.

Esperamos que estas mejoras te ayuden a conseguir unos informes de conversiones post-impresión mucho más precisos y útiles.
Vi er overbeviste om, at disse forbedringer vil gøre rapportering af gennemsynskonvertering mere præcis og fleksibel for dig.

Nos permite ser mucho más precisos a la hora de identificar qué tejido debemos extirpar y qué dejamos atrás».
Det giver os mulighed for at være meget mere præcis i hvilket væv vi fjerner, og hvad vi efterlader.”.

Esta tecnología hace las tres cosas, pues nos permite ser mucho más precisos sobre qué tejido eliminamos y lo que dejamos atrás”.
Det giver os mulighed for at være meget mere præcis i hvilket væv vi fjerner, og hvad vi efterlader.”.

Hatalógico convierte ocho de los pines GPIO de la PI de digital a analógico, lo que nos permite conectarle a nuestra Raspberry sensores mucho más precisos;
Hatalogico gør otte ben GPIO af den PI Digital til analog, Hvad gør det muligt at oprette forbindelse til vores Hindbær mere præcis sensorer;

Esta tecnología nos permite ser mucho más precisos y obtener mejores resultados para el paciente”, añadió el galeno.
Teknologien gør det muligt for os at være langt mere præcise og få et bedre resultat for patienten," tilføjer han.

Esta resonancia es altamente precisa y hace que los relojes eléctricos sean mucho más precisos que sus predecesores mecánicos.
Denne resonans er meget præcis, hvilket gjorde elektriske ure langt mere præcise end deres mekaniske forgængere var.

(Los escáneres automáticos son mucho más precisos que las personas, por lo que pueden detectar código que los usuarios no perciben).
(Vores automatiske scannere er langt mere nøjagtige end mennesker, og de kan opdage kode, som du har overset).

Los láseres modernos, en contraste con los métodos tradicionales, son mucho más precisos, más limpios y más eficientes.
I modsætning til traditionelle metoder er moderne lasere langt mere nøjagtige, renere og mere effektive.

NTP servidores también son mucho más precisos y no están afectados por la distancia, lo que significa que una red puede tener una precisión de milisegundos todo el tiempo.
NTP-servere er også langt mere præcise og påvirkes ikke af afstand, hvilket betyder, at et netværk kan have millisekundens nøjagtighed hele tiden.

Las primeras versiones de estos misiles usaban navegación inercial, pero versiones posteriores usan sistemas mucho más precisos tales como TERCOM y DSMAC.
Tidlige versioner af disse missiler bruges inertinavigation, men senere brugt langt mere præcise systemer såsom TERCOM og DSMAC.

Por supuesto, tales esquemas multilínea son mucho más precisos, pero la instrucción permite el uso de un esquema de una sola línea.
Sådanne multi-line-ordninger er naturligvis meget mere præcise, men vejledningen tillader brugen af en enkeltlinieordning.

Los científicos tendrían una idea mucho más clara de cuántos peces se capturan y dónde, lo que permitiría elaborar unos planes mucho más precisos de conservación y recuperación.
Videnskabsfolkene vil få et langt klarere billede af, hvilke fisk der fanges og hvor, hvilket vil muliggøre mere præcise bevarings- og genopretningsplaner.

Esperemos que esto proporcione resultados mucho más precisos- y que nos ayude a probar medicamentos realmente eficaces en personas.
Forhåbentlig vil dette give langt mere præcise resultater- og hjælpe os til kun at teste virkeligt effektive lægemidler i mennesker.

Por cierto, sus datos son muy precisos menudo, aunque señalaron y error de medición como un diámetro círculo alrededor de 180 m, con frecuencia son mucho más precisos, incluso menos de 10 m.
Af den måde, er Deres data meget Præcis ofte, selvom de er angivet og målefejl som en rund cirkel diameter 180 m, ofte er meget mere præcise, selv Mindre end 10m.

EGNOS también puede prestar servicios de navegación personal mucho más precisos, de uso general o específico, como los sistemas de guía para invidentes.
EGNOS kan ligeledes understøtte langt mere nøjagtige personlige navigationstjenester, både til generelle og specifikke anvendelser, f. eks. systemer til at lede de blinde.

Aunque Cassini de Thury había examinado casi exactamente esto en 1740, fue la invención del círculo de Borda, repetir lo que hizo la Academia confía en que una medición mucho más precisos nuevos podría lograrse.
Selvom Cassini de Thury havde synet næsten præcis dette i 1740, det var opfindelsen af Borda gentage cirkel, der har fremsat Academy overbevist om, at en ny langt mere nøjagtige målinger kunne opnås.

Los problemas ocurren porque modernos relojes atómicos son mucho más precisos que la rotación del planeta, que varía minuciosamente en la duración de un día, y se está reduciendo gradualmente, aunque sea en forma minuciosa.
Problemerne opstår, fordi moderne atomure er langt mere præcise end rotationen af planeten, som varierer minutielt i længden af en dag og gradvist sænker ned, omend minutiøst.

Esto les ayudará a proporcionarnos mayor tranquilidad y pronósticos mucho más precisos sobre el estado de cada vehículo.
Dette vil hjælpe dem med at give os mere ro i sindet og gøre det muligt for dem at komme med meget mere præcise prognoser om tilstanden af hver enkelt lastbil.

Las observaciones de Tycho de las posiciones planetarias, que fueron hechas usando instrumentos con miras abiertas(un telescopio no se utilizó para la astronomía hasta alrededor de 1609), fueron mucho más precisos que cualquier hecho por sus predecesores.
Tycho's observationer af planeternes positioner, som blev foretaget ved hjælp af instrumenter med åbne seværdigheder(en kikkert ikke blev anvendt til astronomi indtil omkring 1609), var langt mere præcise end nogen af hans forgængere.

Los investigadores están actualizando de forma lenta pero segura todas las mediciones montañosas del mundo basadas en datos mucho más precisos de satélites en órbita, y eso es lo que llevó al nuevo título más alto de Mount Hope, según un comunicado del British Antarctic Survey(BAS).
Forskere opdaterer langsomt og sikkert alle verdens bjergmålinger baseret på langt mere præcise data fra kredsløbssatellitter, og det har ført til Mount Hopes nyeste højeste titel, ifølge en erklæring fra British Antarctic Survey(BAS).

Es mucho más preciso que Google Earth.
Det er meget mere præcist end Google Earth.

Sería mucho más preciso.
Det ville blive meget mere præcist.

Mucho más preciso que el GPS.
Er mere præcist end GPS.

Mucho más preciso que GPS.
Er mere præcist end GPS.

Hvordan man bruger "mucho más precisos" i en Spansk sætning

Sobre todo porque son mucho más precisos que los normales.

Desde entonces, en mis novelas son mucho más precisos los diálogos.

Algunos mensajes son incluso mucho más precisos sobre las condiciones necesarias.

Los vascos, mucho más precisos en ataque, anularon a los santanderinos.

Se consigue unos resultados mucho más precisos en zonas más delicadas.

Los mapas además son mucho más precisos que cualquier otra guía.

Realizar diagnósticos y tratamientos mucho más precisos y en menos tiempo.

Aunque hay algunos modelos mucho más precisos que gradúan en miligramos.

Los coronamientos son mucho más precisos y se pueden optimizar más fácilmente.

Esto hace que sean mucho más precisos y eficaces con el tratamiento.

Hvordan man bruger "langt mere præcise, langt mere nøjagtige" i en Dansk sætning

Efter jeg er begyndt at anvende Vita Fons regelmæssigt er det blevet lettere at lytte til min intuition og mine intuitive fornemmelser er langt mere præcise.

Da den baserer hele sin analyse på rene statistikker og fakta, er resultaterne langt mere nøjagtige.

Men data skal være langt mere nøjagtige end i dag, og her kommer bilproducenterne på banen igen.

Under en kamp må SL gribe ind og give langt mere nøjagtige informationer om, hvordan “slagmarken” ser ud – f.eks.

Desuden indførte vi en F8W mutation, der steg extinction koefficient af protein og tilladt langt mere nøjagtige koncentration målinger24.

En digital protractor arbejder på batterier og er den langt mere præcise version af de to typer af typen.

På den måde får du langt mere nøjagtige prognoser for annoncering og søgevolumen.

Lehmanns forståelse af Jordens struktur har blandt andet resulteret i langt mere nøjagtige forklaringer på Jordens magnetisme, hvilket har haft enorm betydning.

Selv om mikrofossiler er langt mere nøjagtige, har bestemte formationer deres karakteristiske fauna af bløddyr molluskselskab , som umiddelbart kan genkendes.

det tællelige og målelige i dag er langt mere nøjagtige end før i tiden.