Hvad Betyder MULTIFORME på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• multiforme
• mangeartet

Eksempler på brug af Multiforme på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Muy raros: eritema multiforme.
Meget sjældne: erythema multiforme.

Eritema multiforme, síndrome de Stevens- Johnson.
Erythema multiforme, Stevens- Johnsons syndrom.

Su diagnóstico es glioblastoma multiforme.
Hans diagnose er glioblastoma multiforme.

Anhidrosis Eritema multiforme Prurito Síndrome de Stevens- Johnson.
Anhidrose Erythema multiforme Pruritus Stevens- Johnson syndrom.

Piel y anejos: angioedema, eritema multiforme.
Hud og adnexa: angioødem, erythema multiforme.

Muy raros: eritema multiforme Trastornos del aparato locomotor.
Meget sjældne: erythema multiforme Muskelskeletale, bindevævs- og knogleforstyrrelser.

Múltiples erupciones cutáneas(eritema multiforme menor).
Multiple hududslæt(erythema multiforme minor).

La incidencia de eritema multiforme o de síndrome de Stevens-Johnson fue aproximadamente de 0,1%.
Incidensen af erythema multiforme eller Stevens-Johnsons syndrom var ca. 0,1%.

Petequias, púrpura, pérdida de pelo, eritema multiforme, fotosensibilidad.
Petekkier, purpura, hårtab, erythema multiforme, lysfølsomhed.

Adultos con glioblastoma multiforme(un tipo de tumor cerebral agresivo) recién diagnosticado.
Voksne med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme(en aggressiv type hjernesvulst).

Síndrome de Stevens-Johnson, angioedema, eritema multiforme, alopecia.
Stevens- Johnsons syndrom, angioødem, erythema multiforme, alopeci.

Enrojecimiento de la piel(eritema multiforme, pénfigo, erupción fija por drogas, urticaria).
Hududslæt(erythema multiform, nældefeber, ikke- flygtig medikamentelt udslæt, nældefeber).

El síndrome de Stevens Johnson es expresión severa del eritema multiforme.
Stevens-Johnsons syndrom er et alvorligt udtryk for erythema multiforme.

Raros: fotosensibilidad, eritema multiforme y eritema nodoso.
Sjælden: fotosensitivitet, erythema multiforme og erythema nodusum.

Síndrome de Stevens Johnson, necrólisis epidérmica tóxica, eritema multiforme.
Stevens Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, erytem multiforme.

Erupciones de la piel graves(eritema multiforme, dermatitis exfoliativa).
Alvorlig hududslæt(erythema multiforme, eksfoliativ dermatitis).

Vasculitis con implicación renal transitoria y eritema exudativo multiforme.
Vasculitis med forbigående nyrepåvirkning og ekssudativ erythema multiforme.

Glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme o astrocitoma anaplásico.
Malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytoma.

Necrolisis epidérmica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme.
Toksisk epidermal nekrolyse, Stevens- Johnson syndrom, erythema multiforme.

Urticaria Edema angioneurótico Edema facial Eritema multiforme Síndrome de Stevens Johnson Necrolisis epidérmica tóxica.
Nældefeber Angioneurotisk ødem Ansigtsødem Multiform erytem Stevens Johnson syndrom Toksisk epidermisk nekrolyse.

Síndrome de Lyell/ epidermolisis tóxica, síndrome de Stevens-Johnson o Eritema multiforme.
Lyell syndrom/ toksisk epidermolyse, Steve- Johnson syndrom eller Erythema multiform.

Si usted es un paciente recientemente diagnosticado(glioblastoma multiforme) puede estar recibiendo Temodal en el régimen de 42 días, en combinación con radioterapia.
Er De nydiagnostiseret patient(glioblastoma multiform) får De muligvis Temodal i 42 dage i kombination med strålebehandling.

Necrolisis epidérmica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, angioedema, eritema multiforme.
Toksisk epidermal necrolyse, Stevens- Johnsons syndrom, angioødem, erythem multiforme.

Pacientes con tumores en recurrencia o progresión(glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme o astrocitoma anaplásico) que toman solamente Temodal.
Patienter med tilbagevendende eller forværrede svulster(malignt gliom såsom glioblastoma multiform eller anaplastisk astrocytoma) som kun tager Temodal.

La vida es una parcial, continua, progresiva, multiforme y condicionalmente interactiva autorrealización de las potencialidades de los estados de los electrones atómicos.".
Livet er en delvis, vedvarende, progressiv, mangeartet og betinget interaktiv selvrealisering mod mulighederne i atomare elektron stater.".

PROCOMVAX Hipersensibilidad Raramente: anafilaxis, angioedema, urticaria, eritema multiforme.
PROCOMVAX Overfølsomhed I sjældne tilfælde: anafylaksi, angioødem, urticaria, erythema multiforme.

Las grandes extensiones de prados y bosques, con predominio de las agujas de Concervo multiforme y Venturosa, son el destino ideal para excursionistas y excursiones al aire libre de la cotización no demasiado alto ni demasiado difíciles senderos de montaña.
De store vidder af enge og skove, domineret af spir af mangeartet Concervo og Venturosa, er den ideelle destination for vandrere og udendørs udflugter at citere ikke for høj og ikke for udfordrende bjergstier.

Lo que puede ser señal de una reacción alérgica importante a TRITAZIDE.• Reacciones importantes en la piel, como erupción, llagas en la boca, empeoramiento de una enfermedad de la piel preexistente, enrojecimiento, ampollas o desprendimiento de la piel(como síndrome de Stevens-Johnson, necrolisis epidérmica tóxica o eritema multiforme).
Dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion mod TRITAZIDE• Alvorlige reaktioner på huden såsom hududslæt, sår i munden, forværring af eksisterende hudsygdomme, rødmen, forekomst af blistere på huden(såsom Stevens- Johnson syndrom, toksisk epidermisk nekrolyse eller erythema multiform).

Un voto a favor del informe, nuestro voto a favor del informe, será al propio tiempo un voto a favor de esta Europa a la vez unida y multiforme, en la que todas las lenguas y todas las culturas han de tener asegurado su puesto.
En stemme for betænkningen vil på samme tid være en stemme for et på en gang forenet og mangeartet Europa, hvor alle sprog og alle kulturer kan sikres deres rette plads.

En un ensayo con 288 pacientes con glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico, se produjo, en el primer ciclo de terapia, neutropenia Grado 4 en el 3% de las mujeres frente al 0% de los hombres, ytrombocitopenia Grado 4 en el 1% de las mujeres frente al 0% de los hombres.
I en undersøgelse med 288 forsøgspersoner med nyligt diagnosticeret multiform glioblastom forekom Grad 4-neutropeni hos 3% af de kvindelige vs. 0% af de mandlige forsøgspersoner og Grad 4-trombocytopeni hos 1% af de kvindelige vs. 0% af de mandlige forsøgspersoner i det første terapiforløb.

Hvordan man bruger "multiforme" i en Spansk sætning

Con manija multiforme para mejor sosten y traslado.

Glioblastoma multiforme causas del fallecimiento en el nos.

Avances en el tratamiento quirúrgico del glioblastoma multiforme

Se han notificado eritema multiforme y dermatitis exfoliativa.

Una expresión para la multiforme grandeza del creador.

de Stevens- Johnson, eritema multiforme y síndrome DRESS.

Por ellos regresé multiforme y primitivo de sandalias.

La unidad nunca es uniformidad, sino multiforme armonía.

"La ópera es multiforme como la vida misma.

Comodín multiforme para arrojar y asustar, eso es.

Hvordan man bruger "mangeartet, multiforme" i en Dansk sætning

VELFAC er en ambitiøs organisation, hvor faglig udvikling er i højsædet og mulighederne i organisationen er mangeartet.

Jeg skal holde oplæg om "Borgere, brugere og biblioteket – i det store perspektiv"Det overordnede tema er:Bibliotekernes forhold til brugerne er komplekst og rollerne mangeartet.

Na zijn studie deed hij twee jaar onderzoek naar de kwaadaardige hersentumor Glioblastoma multiforme aan het Memorial Sloan-Kettering Cancer center in.

Allergiske reaktioner: Hududslæt (sædvanligvis erytematøs eller urticaria), kløe, angioødem, anafylaktoide reaktioner, anafylaktisk shock, dyspnø, feber, erythema multiforme (i t.

Allergiske reaktioner: urticaria, udslæt, erythema multiforme, feber, eosinofili, serumsygdom, bronchospasme, Quinckes ødem, anafylaktisk shock.

Din uddannelse kan være mangeartet - byggeri og arkitektur vil være oplagt, men du kan også være økonom, sociolog eller andet relevant.

Doel van dit project: Het vinden van de meest voorkomende veranderde kinasen in Glioblastoma Multiforme, met als doel nieuwe 'behandelingstargets' te.

Chloasma, akne, pruritus, erythema nodosum, erythema multiforme.

Dette kan være forbundet med høj feber og ledsmerter (erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse).

Vi skal spise så alsidigt og mangeartet, som overhovedet muligt Vi skal lade være med at spise for meget.