Eksempler på brug af Multipunto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuevos datos multipunto añadidos.
Ny multipunkt data tilføjet.Puede planificar una ruta multipunto.
Du kan planlægge en multipunkt rute.Nuevos datos multipunto para polímeros.
Ny multipunkt data for polymere.Las herramientas de esmerilado son también herramientas multipunto.
Nuevos datos multipunto añadidos para los polímeros.
Ny multipunkt data tilføjet for polymerer.Las herramientas de fresado y taladrado suelen ser herramientas multipunto.
Fræsning og boring værktøjer er ofte multipunkt værktøjer.Sistema Multipunto de distribución por Microondas.
Multipoint distributionssystem af mikro-bølge.Por ejemplo: en un sistema de conexión a tierra multipunto como una torre de poste,etc.
For eksempel: i et flerpunkts jordforbindelse f. eks. Et poltårn osv.Nuevos datos multipunto para los módulos secante, CLTE y más.
Ny multipunkts data for sekantmodul, CLTE og mere.Móviles gobos de color,5 lavados de color de led o un laser multipunto de 2 colores.
Flytter farve goboer,5 LED farve vasker og en 2-farvet multipoint laser.Nuevos datos multipunto añadidos para polímeros y cerámicas.
Ny multipunkt data tilføjet for polymerer og keramer.Este tipo de antena se utiliza tanto para WLAN punto a multipunto y punto a punto enlaces.
Denne type antenne bruges til både punkt til multipoint WLAN og point to point links.Multipunto: calibra varios niveles de combustible entre vacío y.
Flerpunkt: Kalibrerer forskellige brændstofniveauer mellem tom.La iluminación principal(y multipunto descentralizadas) en lugar de la central.
De vigtigste belysning(og decentrale multipoint) i stedet for den centrale.Multipunto: Se dispone de un inyector para cada cilindro.
Multipointindsprøjtning: Der er en indsprøjtningsdyse for hver cylinder.Mida la resistencia de tierra de cada punto de tierra en la tierra multipunto y no desconecte la conexión a tierra de peligro.
Enkelt klemme måling Mål jordmodstanden for hvert jordpunkt i flerpunkts jorden, og tag ikke jordforbindelsen fra fare.Pernos de cable y multipunto extensómetros de pozo para las industrias geotécnicos.
Kabel bolte og multipoint borehullet forlængelsesmålere for de geotekniske industrier.Para ello, incluye un sensor de humedad de alta temperatura, un sensor de control de temperatura y un motor BLDC, una cámara integrada yuna sonda de carne multipunto.
Denne teknologi omfatter en fugt- og iltmåler, en temperaturregulering sensor og BLDC-motor samtet integreret kamera og en multipoint kødprobe.Conexión: Conexión multipunto(soporta 2 conexiones del dispositivo al mismo tiempo).
Forbindelse: Multi-punkt forbindelse(understøtter 2 enhedsforbindelser på samme tid).Además del funcionamiento mixto con un sistema inalámbrico, los módulos de comunicación RAD-RS485-IFS pueden accionarse como multiplexor multipunto mediante una conexión RS-485 de dos hilos o bien de forma independiente en un maestro Modbus/RTU.
Udover blandet drift med et trådløst system kan kommunikationsmodulerne RAD-RS485-IFS betjenes som en multipoint multiplexer via en RS-485 tilslutning eller som stand-alone applikation i en Modbus/RTU master.El multipunto te permite vincular más dispositivos Bluetooth y alternar entre ellos.
Multipoint tillader dig, at forbinde med flere Bluetooth enheder, og bytte mellem dem.Instalado en ellos el motor 491QE con control electrónico y multipunto inyección de combustible fabricado por la tecnología de la empresa toyota.
Monteret på dem, motor 491QE elektronisk styrede multipoint brændstofindsprøjtning, lavet af teknologi selskab"Toyota".Las rutas multipunto se crean a partir de rutas simples, por lo que primero debe haber una ruta activa.
Multipunkt ruter er en udvidelse af en simpel rute, så du skal have en aktiv rute først med den.Tercero, en la escena en la que los recursos de fibraóptica troncal están destituidos, se puede implementar el esquema WDM pasivo con punto a multipunto(P2MP) que converge el tráfico de varias estaciones base a un DU, también llamado Sitios de Fibra N(Estación Base).
For det tredje, i den scene,hvor ryggradens optiske fiberressourcer er destitute, kan den passive WDM-ordning med punkt til multipunkt(P2MP) konvergere trafikken af flere basisstationer til en DU, også kaldet One Fiber N Sites(Base-station), kan implementeres.Sí, la función multipunto permite conectar dos dispositivos simultáneamente.
Ja, multipoint-teknologien gør det muligt at oprette Bluetooth-forbindelse til to enheder samtidig.Multipunto: comunicación entre dos terminales, una MCU se utiliza para administrar las redes de los distintos participantes.
Multipoint: i en kommunikation mellem to terminaler, en MCU bruges til at administrere netværk mellem de forskellige deltagere.Equipa un motor de 1300 cm3 con inyección multipunto MPI incorporando tambien alzacristales eléctricos, aire acondicionado y llantas de aleación.
Elektrisk Udstyr en 1300 cc motor med multipoint indsprøjtning MPI også inkorporerer vinduer, aircondition og alufælge.Transmisión y Multiplexación(TM); Equipos Multipunto; Equipos de Radio para uso en Sistemas Multimedia Inalámbricos en la banda de frecuencias de 40,5 GHz a 43,5 GHz- Parte 2: Norma Armonizada Europea que cubre los requisitos esenciales relativos al Artículo 3.2 de la Directiva R&TTE _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art. 3.2 _BAR_.
Transmission og Multiplexing(TM); Multipointudstyr; Radioudstyr til brug i Multimedia Wireless Systems(MWS) i frekvensbåndet 40,5 GHz til 43,5 GHz- Del 2: Harmoniseret EN med væsentlige krav omfattet af R&TTE-direktivets artikel 3.2 _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art.3.2 _BAR_.Puede encontrar de forma rápida yprecisa un solo punto o multipunto de las posiciones de conexión a tierra sin cortes, corte de energía o agitación del aislamiento, el resultado puede ser 100% preciso.
Du kan hurtigt ogpræcist finde enkeltpunkt eller multipunkt af jordingspositioner uden afdrag, strømbrud eller ryst isoleringen, resultatet kan være 100 procent nøjagtigt.Esto se logra a menudo mediante el uso de una unidad de control multipunto(un sistema centralizado de distribución y gestión de llamadas) o mediante una capacidad multipunto no centralizada similar integrada en cada unidad de videoconferencia.
Dette er ofte opnås ved hjælp af en multipunkt styreenhed(en centraliseret distribution og kalde management system) eller ved en tilsvarende ikke-centraliserede multipoint er indbygget i hver videokonference enhed.
