Hvad Betyder MUTILAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lemlæste
• maul
• skamfere

Eksempler på brug af Mutilar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo tiene que mutilar.
Du skal bare nødt til at lemlæste.

Tendrá que mutilar a alguien más en un par de años.
Han må lemlæste en anden om et par år.

Hay que apuntar si quiere mutilar.
Man må sigte, hvis man vil kvæste.

Está prohibido mutilar los cadáveres.
Det er forbudt at skænde lig.

Mutilar y matar. otras dos palabras que me encantan.
Lemlæste og dræbe. To andre ord, jeg holder af.

Y que quería mutilar su cara.
Og som ville smadre hendes ansigt.

Mutilar los cuerpos de los enemigos es un crimen de guerra.
Lemlæstelse af fjenders lig er en krigsforbrydelse.

Está prohibido mutilar a los animales.
Lemlæstelse af dyr er forbudt.

Veterinarios y cazadores detenidos por mutilar perros.
Dyrlæger og jægere arresteret for lemlæstede hunde.

El objetivo era mutilar esta mujer, Jethro.
Målet var at lemlæste denne kvinde, Jethro.

Mi querida Maureen,¿por qué querría mutilar el pueblo?
Hvorfor skulle jeg ville smadre landsbyen?

Está prohibido mutilar o desmembrar los cadáveres.
Det er forbudt at skænde eller afmontere døde kroppe.

Ese perro miserable intentó mutilar a un niño.
Den køter prøvede at lemlæste et barn.

Está prohibido mutilar o desmembrar los cadáveres.
Det er forbudt at lemlæste eller sønderlemme døde kroppe.

¿Escucharon todos? Ese perro miserable intentó mutilar a un niño.
Hørte I det? Den køter prøvede at lemlæste et barn.

Ellos pueden matar y mutilar a muchos, pero serán fulminados por Mi Padre, a causa de su maldad.
De kan dræbe og lemlæste mange, men de vil blive slået af Min Fader for deres ondskab.

Estás aquí para mutilar y asesinar.
Du er her for at lemlæste og myrde.

Aparentemente matar y mutilar a más de mil civiles libaneses, en su mayor parte mujeres y niños, no llega a satisfacer a este rabioso rabino.
Åbenbart er drab og lemlæstelse af over tusind libanesiske civile, mest kvinder og børn, ikke nok for denne rasende tyr af en rabbi.

Estará prohibido mutilar a los animales.
Lemlæstelse af dyr er forbudt.

A cuarta hora los Dhampir aprendemos nuevas formas de mutilar y asesinar.
I fjerde time går os Dhampir ud og lærer nye måder at dræbe og lemlæste på.

Creo que jugadores pueden ser entrenados para mutilar mucho más eficaz y el secreto es la altura del cuerpo.
Jeg mener, at spillere kan blive uddannet til maul langt mere effektivt og Hemmeligheden er legemshoejde.

Siete personas han sido acusados de conspirar para proveer apoyo material a terroristas y conspiración al asesinato, secuestro, mutilar y herir personas en el extranjero….
Syv personer er blevet tiltalt for sammensværgelse til at give materiel støtte til terrorister og sammensværgelse til mord, kidnapning, lemlæste og kvæste personer i udlandet….

El atentado de esta semana fue diseñado para matar y mutilar a tantas personas como fuera posible, la mayoría de ellas niñas.
Denne uges angreb var designet til at dræbe og kvæste så mange som muligt- og de fleste af disse var unge piger.

Es un gran fanático de las bombas caseras y de mutilar soldados americanos.
Stor fan af vejsidebomber og af at lemlæste amerikanske soldater.

Era común que un toro a mutilar o matar a varios perros en tal evento, ya sea por cornada, lanzar, o pisoteo.
Det var almindeligt, at en tyr til at lemlæste eller dræbe flere hunde på en sådan begivenhed, enten ved Goring, kastede, eller tramper.

Tienen permitido torturar y mutilar a nuestra gente.
De har lov til at torturere og lemlæste vores folk.

Mezclar, homogeneizar, apretando, agotador y mutilar modo que la capacidad de unidad de volumen de la materia prima puede mejorarse significativamente….
Dobbelt aksel blanding ing, homogenisering, klemme, udmattende og lemlæstelse, så kan væsentligt forbedres kapaciteten af volumenenhed af råvarer….

Recuerda que tienes derecho a mutilar a tu atacante.
Husk, at du har ret til at lemlæste din hacker.

¿Con qué autoridad se permiten mutilar a los clientes cuando entran?
Hvem giver dem hjemmel til at lemlæste gæster på vej ind?

Esos dos dispositivos solo tenían un cometido: matar y mutilar a gente", lanzó McWhirter.
Begge havde kun én funktion- at dræbe og kvæste mennesker, siger Alick McWhirter.

Hvordan man bruger "mutilar" i en Spansk sætning

Mutilar una rama, además de innecesario, resulta sumamente dañino.

- Quemar o mutilar manos, rostros y órganos genitales.

cuantos clientes habra perdido universal por mutilar la serie?

siempre se puede mutilar a una persona si querías.?

n oficial al Ejecutivo canario por mutilar esta exposici?

Regálale unos gatitos cachorros que pueda mutilar para entretenerse.

Mutilar o dañar el material y equipo del Centro.

No romper o mutilar las hojas de los libros.

Su estilo es ácido, pero sin mutilar la ternura.

bis este Interés en mutilar la bahía y po.

Hvordan man bruger "maul, lemlæste, skamfere" i en Dansk sætning

Imens udspilles en voldsom kamp mellem jediridderne og Darth Maul.

Og fedt – jeg synes sgu også selv, at mine babser er pænt seje;) Hahaha Jeg er så enig i at grænsen går ved at lemlæste tilfældigt forbipasserende i netto!

Karen West , inden du beskylder danskere for at lemlæste kvinders kønsdele , må du i anstændighedens navn kunne angive hvor mange kvinder der blev lemlæstet.

På 30 meters afstand vil et skud til en sådan flok dræbe eller lemlæste mellem 10 og 15 fugle (se billederne nedenfor).

Sådanne klyngebomber har desværre vist sig at kunne forsage og således lemlæste nysgerrige børn når de samler dem op.

Sidst jeg så efter, så var det forbudt at slå nogen ihjel eller lemlæste dem, det er lovgivning nok for mig.

Udstillingen udfordrer fotografiets repræsentationelle grænser ved at skamfere mediet.

Mange soldater søgte individuelle veje ud af krigen, fx ved at lade sig tage til fange, desertere eller lemlæste sig selv, og i de fleste hære havde krigsretterne travlt.

I bedste fald kunne man bare afvise, men det hykleri vil lemlæste troen på en europæisk frihed - og fremme politisk radikalisering.

De er blevet fascineret af dette menneske, der måtte tumle med mange forskellige traumer og problemer, og som til sidst endte med at lemlæste sig selv.