Eksempler på brug af Muy instructivo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muy instructivo para mi.
Un viaje muy instructivo.
Es muy instructivo, por lo tanto, ver cómo una.
Alligevel er det ganske lærerigt at se, hvordan et.Como siempre, muy instructivo.
Som altid meget lærerigt.Es muy instructivo leer a los abolicionistas.
Det er yderst lærerigt at læse abolitionisternes skrifter.Sin duda, será muy instructivo.
Puede ser muy instructivo y dará lugar a buenos cambios.
Det kan være meget lærerigt, og det kan give anledning til forbedringer.Los juegos de esta columna es muy instructivo.
Spil af denne kolonne er ganske lærerigt.Ha sido muy instructivo.
Det har været yderst lærerigt.Juegos para niños"Pesca" es muy instructivo.
Spil til drenge"fiskeri" er meget lærerigt.El viaje fue muy instructivo. Está bien.
Turen var lærerig. Det er i orden.Por lo tanto, puedes considerarlo una broma, pero muy instructivo!
Derfor kan du betragte det som en vittighed, men meget lærerigt!Fue tutorial muy instructivo vostru.
Det var meget lærerigt tutorial vostru.Quiero darles las gracias a ambos, puesa mi me ha resultado muy instructivo.
En stor tak for dette,for mit vedkommende var det meget lærerigt.El Gran Desierto será muy instructivo para ellos.
Den store Ørken vil være meget lærerig for dem.Muchas gracias por dejarnos este post sobre los vinos de Jerez, es muy instructivo.
Tusind tak for din foredrag i sosu Århus for GVU'erne, det var meget lærerigt.El Gran Desierto puede ser muy instructivo para ellos.
Den store Ørken vil være meget lærerig for dem.Así mismo dibujo animado,a diferencia de su contraparte extranjera es muy instructivo.
Så tegneserie selv,i modsætning til deres udenlandske modpart er ganske lærerigt.El caso de Tsipras es muy instructivo al respecto.
Tsipras' tilfælde er yderst lærerigt i den henseende.Muy instructivo y entretenido, pero no lo probéis en casa, ni con la presencia de un adulto.
Lærerig og underholdende, men ikke probéis derhjemme, eller under tilstedeværelse af en voksen.Un viaje el cual él describe como muy instructivo e inolvidable.
En tur som han beskriver som lærerig og helt uforglemmelig.Sería muy instructivo escribir un libro sobre la relación exacta entre Hugo Chávez y la revolución venezolana.
Det ville være meget lærerigt at skrive en bog om det præcise forhold mellem Hugo Chavez og den venezuelanske revolution.Un ejemplo actual de esto, de la República Checa, no se refiere directamentea las fuentes renovables, pero es muy instructivo.
Et aktuelt eksempel fra Den Tjekkiske Republik, som ikke direkte involverer vedvarende energi,er ikke desto mindre yderst lærerigt.Este viaje puede ser muy instructivo y puedo conocer más a mi padre.
Rejsen kunne blive lærerig og jeg kunne være sammen med min far.Para aquellas personas que quieran transformar sus relaciones íntimas yquieran superar los límites de su propia mente en cuanto a la sexualidad, este es un gran texto, muy instructivo.
For de mennesker, der ønsker at omdanne deres intime relationer ogønsker at overvinde grænserne for deres eget sind Hvad angår seksualitet er dette en god tekst, meget lærerig.Creo que sería muy instructivo y muy interesante.
Det ville efter min mening være meget lærerigt og Es muy instructivo comparar los dos informes que ha presentado nuestro colega el Sr. Savary, aunque se trate de documentos cuyas bases jurídicas son diferentes.
Det er meget oplysende at sammenligne de to betænkninger, der er fremlagt af vores kollega, hr. Savary, selv om disse dokumenter har forskellige retsgrundlag.Este libro es muy conmovedor y al mismo tiempo muy instructivo, y no es sorprendente que se estudie en la escuela en las clases de primer año.
Denne bog er Y es muy instructivo señalar que encuentran casi el mismo valor para la presencia real y funcional de la gravedad espiritual en el gran universo que lo que dan por sentado con respecto al total actual de la gravedad espiritual activa.
Og det er meget lærerigt at bemærke, at de finder omtrent den samme værdi for den faktiske og aktive tilstedeværelse af åndetyngdekraft i storuniverset, som de postulerer for den nuværende samlede sum af aktiv åndetyngdekraft.Probablemente no. Pero averiguar el mecanismo de esta transferencia de genes de origen natural puede ser muy instructivo para futuras aplicaciones médicas", dice el coautor del estudio, Sidney K.
Men at kende mekanismen bag den naturligt forekommende genoverførsel kan være meget lærerigt for fremtidige medicinske applikationer” siger en af undersøgelsens medforfattere Sidney K.
