Hvad Betyder MUY INTENSO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• virkelig intens
• meget intens
• meget intensiv
• meget stærk
• ret intenst
• så intens
• voldsomme
• meget alvorlig
• temmelig intens
• særlig intens
• meget kraftig

Eksempler på brug af Muy intenso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es muy intenso.
Det er ret intenst.

Ya, bueno, es muy intenso.
Det er ret intenst.

Es muy intenso.
Han er virkelig intens.

Sí, bueno, es muy intenso.
Ja, han er meget intens.

Fue muy intenso,¿no?
Det var ret intenst, hvad?

Concentrado y muy intenso.
Fokuseret og meget intens.

Muy intenso y elegante aroma.
Meget intens og elegant duft.

Ian es muy intenso.
Lan er virkelig intens.

El día había sido muy intenso.
Dagen havde været så intens.

Fue muy intenso.
Han er meget intens.

¡Laboratoria es muy intenso!”!
Tandpine er så intens!!

Era muy intenso.
Det var ret intenst.

Lo de anoche fue muy intenso.
Det var ret intenst i nat.

Eres muy intenso.¿Lo sabias?
Du er virkelig intens. Er du klar over det?

Sólo es un sueño muy intenso.
Bare en meget intens drøm.

Muy intenso juego con una gran cantidad de niveles.
Meget intens gameplay med et stort antal niveauer.

Su color azul es muy intenso.
Dens blå farve er så intens.

O muy intenso, con mucho movimiento y la velocidad?
Eller meget intens med masser af bevægelse og hastighed?

El entrenamiento fue muy intenso.
Træningen var meget intens.

Si el dolor es muy intenso, visite a su dentista.
Hvis smerten er meget alvorlig, skal du besøge din tandlæge.

Como pueden usted ver, es muy intenso.
Som I kan se, er det ret intenst.

Porque soy muy intenso.¡Y las cosas que estoy sintiendo lo son!
For jeg er virkelig intens, og de ting, jeg føler, er intense!.

El día que te conocí fue muy intenso.
Den dag, hvor jeg mødte dig, var så intens.

Esto debe ser muy intenso para ti.
Så må dette være ret intenst.

El amor de Thrain por el oro se volvió muy intenso.
Traen kærlighed til guld blev meget intens.

Un tiempo también muy intenso emocionalmente.
Også en meget intens tid følelsesmæssigt.

En algunos casos el dolor puede ser muy intenso.
Men i nogle tilfælde kan smerte være meget stærk.

A veces el dolor puede ser muy intenso, posiblemente náuseas y vómitos.
Sommetider kan smerten være meget intens, muligvis kvalme og opkastning.

Además, el color azul es muy intenso.
Jeg synes også, at den blå farve, er meget stærk.

Si experimenta un dolor muy intenso, consulte con su médico para que le retire el parche.
Hvis du oplever voldsomme smerter, skal du bede lægen om at fjerne plastret.

Hvordan man bruger "muy intenso" i en Spansk sætning

ESTA semana será muy intenso en eventos.

) que hace muy intenso este presente.

Nariz: aroma muy intenso a frutas tropicales.

Era por entonces muy intenso el Vicálvaro.

Color picota muy intenso y capa alta.

Color café muy intenso que parece negro.

También fue muy intenso fuera de backstage.

Rojo profundo muy intenso con tonos purpurados.

Mantuvo un duelo muy intenso con Piatti.

Muy intenso y con mucho desparpajo, contundente.

Hvordan man bruger "meget intensiv, meget intens, virkelig intens" i en Dansk sætning

Det er kun, hvis man dyrker meget intensiv styrketræning, ekstremløb eller høj-intensiv langrend, det er nødvendigt at gå lidt højere op i mængde.

Skift den måde, du ser på dig selv: Selvopfattelse spørgsmål, og det er også i en meget intens måde!

Aftal og respekter et stopord/stoptegn: BDSM kan godt være en meget intens oplevelse både for krop og sjæl.

Når du cykler forbrænder du mellem kalorier i Er det meget intensiv cykling med mange.

Dejlig klassisk India Pale Ale med en meget intens, tør smag af humle og bitterhed.

Vil du prøve noget meget intens og frækt.

Det var en virkelig intens kamp og vi havde vores chancer.

Gymnastiske øvelser omfatter øvelser med egen vægt, som udføres i en meget intens form.

Ja, det ligner en underlig talkode, som har sneget sig ind her, men bag de seks cifre ligger en virkelig intens og interessant serie.

Et barn med microcefali får brug for en meget intensiv indsats og vil ikke få et uafhængigt liv.