Eksempler på brug af Nadie está seguro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nadie está seguro.
Mientras siga suelto, nadie está seguro".
Så længe de stadig går løs derude, er ingen sikker.Nadie está seguro.
Silence de Troya demuestra que nadie está seguro.
Silence Trojan viser, at ingen er sikker længere.Nadie está seguro en este país.
Ingen er sikker i dette land.Combinations with other parts of speech
Og at ingen er sikker i Farmington.Nadie está seguro conmigo, Rach.
Cuando un sistema judicial pierde su independencia,cualquier cosa puede ocurrir y nadie está seguro.
Når et retssystem mister sin uafhængighed,kan alt ske, og ingen er sikre.”.Nadie está seguro en su empleo.
Ingen, han er sikret i sit job.Las esponjas anticonceptivas parecen ser un culpable también, aunque nadie está seguro de por qué.
Præceptive svampe synes også at Nadie está seguro en su trabajo.
Ingen, han er sikret i sit job.En kamp, der foregår Nadie está seguro en su sitio.
Nærmest ingen er sikre på deres plads.Los tratamientos psicológicos se utilizan a veces, pero nadie está seguro de qué tan efectivos son.
Psykologiske behandlinger Nadie está seguro en su puesto.
Nærmest ingen er sikre på deres plads.La razón de relativo con adolescentes yniños que usan el suplemento es que nadie está seguro de qué tan seguro es el suplemento para el niño.
Årsagen til om med teenagere og børn,der bruger tillægget Nadie está seguro con Adam ahí afuera.
Ingen er sikker med Adam derude.El estilo y la postura(no muy frecuente en Tailandia) indican queel Buda Esmeralda en realidad puede haber sido tallada en Sri Lanka o la India, aunque nadie está seguro.
Stilen og kropsholdning(ikke meget udbredt i Thailand) viser, atEmerald Buddha kan faktisk Nadie está seguro de su propio lugar.
Nærmest ingen er sikre på deres plads.Si no se llevan a cabo esfuerzos serios y continuados para investigar, procesar y castigar a quienes perpetran estos delitos, ello indica que la violencia es aceptable, yentonces ya nadie está seguro.
Hvis der ikke gøres en alvorlig og konsekvent indsats for at efterforske, retsforfølge og straffe gerningsmændene, Nadie está seguro de que construyó el templo;
Ingen er sikker på, der byggede templet;Por supuesto, todos estamos horrorizados ante los acontecimientos del 11 de septiembre, sin embargo,lo sucedido nos mostró ante todo que el mundo está mucho más apretado, que nadie está seguro.
Vi Nadie está seguro sobre qué causa el SFC.
Ingen er sikker på, hvad der forårsager MFH.Cuando esté en casa-negocio basado en que nadie está seguro de si tienen éxito, lo que beneficia la oportunidad de negocio pequeño mercado fue elegido con menos frecuencia.
Når du Nadie está seguro qué es lo que causa la endometriosis.
Ingen er sikker på, hvad der forårsager endometriose.Honestamente, nadie está seguro de cómo Pineapple Express obtuvo su nombre.
Nadie está seguro de cómo los atacantes irrumpieron con éxito en las cabinas de los 4 aviones.
Ingen er sikker på, hvordan angriberne succesfuldt brød ind i cockpitsne på de 4 fly.Pero pronto descubrirán que nadie está seguro en este nuevo mundo y que las únicas personas en las que realmente pueden confiar, son los unos a los otros.
Men de vil snart opdage, at ingen er sikre i denne nye verden, og med en civilisation der Nadie está seguro de la integridad de su propia contrición, mucho menos de haber recibido total remisión.
Ingen er sikker på oprigtigheden i sin egen anger, end mindre at han har fået fuld eftergivelse.Pero pronto descubrirán que nadie está seguro en este nuevo mundo y que las únicas personas en las que realmente pueden confiar, son los unos a los otros.
Men de opdager snart, at ingen er sikre i denne nye verden, og mens civilisationen falder fra hinanden omkring dem, 
