Hvad Betyder NEFITAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nephiterne
• nefitterne
• det nefitiske folk
• de nefitter
• nephitterne
• det nephitiske folk

Eksempler på brug af Nefitas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los Nefitas fueron derrotados en 428 D.C.
Nefitterne blev besejret i 428 e. Kr.

Separación de los nefitas y los lamanitas, 2 Ne.
Nefitterne og lamanitterne skiltes, 2 Ne 5.

Los nefitas fueron derrotados en el año 428 d.
Nefitterne blev besejret i 428 e. Kr.

Nos hemos escapado de los nefitas, y están dormidos;
Vi er flygtet fra nephiterne, og de sover;

Los nefitas fueron finalmente derrotados en 428 d.
Nefitterne blev besejret i 428 e. Kr.

Como Jesús dijo a los nefitas, así digo yo hoy.
Det, Jesus sagde til nefitterne, siger jeg i dag.

Los del pueblo que no eran lamanitas eran nefitas;
Og folk, der ikke var lamaniter, var nephiter;

Los nefitas santificaban el día de reposo, Jarom 1:5.
Nefitterne holdt sabbatsdagen hellig, Jar 1:5.

Y así vieron que los nefitas los tenían en su poder;
Og således så de, at nephiterne havde magt over dem;

Los nefitas recibieron muchos dones del Espíritu, Alma 9:21.
Nefitterne fik mange af Åndens gaver, Alma 9:21.

Ahora bien, los del pueblo que no eran lamanitas eran nefitas;
Og folk, der ikke var lamaniter, var nephiter;

Y los nefitas no iban a permitir que fuesen destruidos;
Og nephiterne ville ikke tilstede, at de blev udryddet;

Los que no eran lamanitas eran nefitas, Jacob 1:13.
Alle de, der ikke var lamanitter, var nefitter, Jakob 1:13.

Y en este valle los nefitas levantaron sus tiendas para pasar la noche.
I denne dal slog nephiterne lejr for natten.

Sí, grande y asombrosa es la destrucción de mi pueblo, los nefitas.
Ja, stor og forunderlig er udryddelsen af mit folk, nefitterne.

Y así los nefitas sembraron la muerte entre los lamanitas.
Og således udførte nephiterne dødens værk mellem lamaniterne.

Y así, Moroni plantó el estandarte de la libertad entre los nefitas.
Og således plantede Moroni frihedens banner blandt nefitterne.

Y así los nefitas sembraron la muerte entre los lamanitas.
Og således fortsatte nefitterne dødens værk blandt lamanitterne.

Y así fortificó y reforzó la tierra que poseían los nefitas.
Og således befæstede og styrkede han det land, der var i nefitternes besiddelse.

Y hubo algunos de los nefitas que creyeron en las palabras de Nefi;
Og der var nogle af nephiterne, som troede på Nephis ord;

Y él mismo pereció, y los lamanitas se rindieron en manos de los nefitas.
Han selv blev dræbt, og lamaniterne overgav sig i nephiternes hænder.

Y vi guerras entre los nefitas y los lamanitas en el curso de mis días.
Og jeg så krige mellem nefitterne og lamanitterne i løbet af mine dage.

Y ahora concluyo mi relato concerniente a la adestrucción de mi pueblo, los nefitas.
NU SLUTTER jeg mine optegnelser angående mit folk, nephiternes.

En el capítulo 5, se explica por qué los nefitas se separaron de los lamanitas.
Kapitel 5 forklarer, hvorfor nefitterne skilte sig ud fra lamanitterne.

Los nefitas edificaron un templo, enseñaron la ley de Moisés y llevaron registros.
Nefitterne opførte et tempel, underviste i Moseloven og førte optegnelser.

Zarahemla se regocijó porque el Señor había enviado a los nefitas, Omni 1:14.
Zarahemla frydede sig over, at Herren havde sendt nefitterne, Omni 1:14.

Y fue aporque los ejércitos de los nefitas acometieron a los lamanitas, que empezaron a ser destruidos;
Og nephiternes hære blev slået, fordi de var draget mod lamaniterne;

A causa de las oraciones de los justos, fueron preservados los nefitas, Alma 62:40.
Nefitterne blev skånet på grund af de retfærdiges bønner, Alma 62:40.

Y aconteció que los nefitas iniciaron la fundación de una ciudad, y dieron a la ciudad el nombre de Moroni;
Og det skete, at nefitterne begyndte grundlæggelsen af en by, og de gav byen navnet Moroni;

Y posteriormente se divide en dos naciones conocidas como los Nefitas y los Lamanitas.
Og delte sig senere i to folkeslag, kendt som nefitterne og lamanitterne.

Hvordan man bruger "nefitas" i en Spansk sætning

Los nefitas solamente endurecieron sus corazones contra su Dios (ver Mormn 3:2-3).

Los registros de los nefitas y de los jareditas son sorprendentemente similares.

Obviamente, las hazañas de los Tres Nefitas se han convertido en leyenda.

¿Recuerdan las palabras que el Salvador dirigió a los nefitas al respecto?

] Estas descripciones se parecen a las descripciones nefitas de los lamanitas.

Profetas y escritores nefitas se refieren a los lamanitas como sus hermanos.

• ¿A quién debían recordar los nefitas al tomar la Santa Cena?

Los nefitas esperaban fortificar su frontera con los lamanitas en el sur.

Nefi, Benjamín, Mosíah y otros que guiaron a los Nefitas en rectitud.

Revelaciones a los profetas nefitas como la fuente de la similitud: 1.

Hvordan man bruger "nefitterne, nephiterne, det nefitiske folk" i en Dansk sætning

De nefitiske hære slår gadiantonrøverne – Giddianhi bliver slået ihjel, og hans efterfølger, Zemnariha, bliver hængt – Nefitterne priser Herren for deres sejre.

Kristus besøgte disse »andre får« i Amerika efter sin opstandelse og underviste nefitterne i det samme budskab, som han underviste det israelitiske folk i.

Senere valgte nefitterne stolthed og benægtede profetiens og åbenbarelsens ånd, idet de »drev spot med det, der var helligt« (Hel 4:12).

Morm 6:1. 1 Og nu slutter jeg min optegnelse angående audryddelsen af mit folk nefitterne.

Nefitterne fik mange af Åndens gaver, Alma 9:21.

Lad os gemme vor vin, til vi drager led teknologi nefitterne for at kæmpe.

Af Jakob, Nefis bror Jakob og Josef forsøger at formå mennesker til at tro på Kristus og holde hans befalinger – Nefi dør – Ugudeligheden er fremherskende blandt nefitterne.

Da han besøgte nephiterne efter sin opstandelse, sagde han:»har I syge blandt jer?

Men i kapitlerne 6–12 blev det nefitiske folk ugudeligt.

Det, Jesus sagde til nefitterne, siger jeg i dag: »På grund af jeres tro … [er] min glæde … fuldkommen.