Eksempler på brug af Neutras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las preguntas deben ser neutras.
El resto son neutras o positivas.
Resten er positive eller neutrale.Pero no son del todo neutras.
Men faktisk er de ikke helt neutrale.El resto son neutras o positivas.
De resterende er enten neutrale eller positive.Por lo general, son imágenes neutras.
Der normalt er neutrale billeder.Combinations with other parts of speech
Mientras que las flores neutras se destacan en los vasos de colores.
Mens neutrale blomster skiller sig ud i farvede vaser.Las emisiones de biomasa son neutras.
Emissioner fra biomasse er neutrale.Las preguntas son generales, neutras y poco movilizadoras.
Spørgsmålene er generelle, neutrale og ikke særlig inspirerende.Las ideas consideradas en si mismas, son neutras.
Tanker i sig selv er neutrale.Paletas desnudas: las sombras neutras esenciales para su maquillaje.
Paletter Naked: de væsentlige neutrale nuancer til din makeup.El resto, eran valoraciones neutras.
No requiere condiciones particulares en aguas neutras o alcalinas, cuyo pH oscile entre 7 y 8,5.
Kræver ikke særlige forhold i neutral eller alkalisk vand, pH-området mellem 7 og 8,5.Las instituciones no son nipueden ser neutras.
Og ingen er ellerkan være neutrale.Los que recibieron el condicionamiento con imágenes neutras(Ej: un tenedor) no mostraron mayores transformaciones.
Dem, der modtog neutral association(de blev eksempelvis vist billeder af en gaffel), udviste ingen stor ændring.Las decisiones que tomamos los docentes no son neutras.
Vores lærere er ikke neutrale.En este caso, las subvenciones no eran neutras desde un punto de vista tecnológico, ya que no se ofrecían a los descodificadores que utilizaban la radiodifusión vía satélite.
I dette tilfælde var støtten ikke teknisk neutral, da den ikke blev ydet til dekodere, der anvender satellittransmission.No importa el estilo, pues son bastante neutras.
Situationen er ligeglad den er bare neutral.Las políticas relativas al acceso a la biomasa deben ser neutras para permitir una aplicación eficaz del principio de la disposición en cascada a la utilización de la biomasa.
Der er brug for en politisk neutral tilgang med hensyn til adgangen til biomasse for at sikre en effektiv anvendelse af kaskadeprincippet i brugen af biomasse.Las administraciones públicas deben ser neutras.
Den offentlige forvaltning skal være neutral.Cortinas de luz translúcidas y neutras en las ventanas;
Lys gennemskinnelige og neutrale gardiner på vinduerne;La radiación de neutrones- una corriente de partículas neutras.
Neutronstråling- en strøm af neutrale partikler.(3) Conecte los dos extremos de la lámpara a la fase y líneas neutras de la alimentación, respectivamente.
(3) Forbind de to ender af lampen til fase og neutral linjer af strømforsyning, henholdsvis.El resto de los encuestados no respondió o expresó opiniones neutras.
De øvrige adspurgte havde en neutral mening eller svarede ikke.Reforzamos el paquete con embalajes y cajas de cartón neutras sin publicidad.
Vi styrker pakken med emballage og neutrale papkasser uden reklame.Que, paradójicamente se construyen y se presentan a sí mismas como neutras.
Som paradoksalt nok er opbygget og præsenterer sig som neutrale.Descubre la belleza natural de un pavimento con emisiones neutras de CO2.
Oplev den naturlige skøhed ved en CO2 neutral gulvbelægning.Por eso, responden con agresividad ante situaciones que para los demás serían neutras.
Så de reagerer aggressivt i situationer, som andre ville være neutral.Sin embargo, no afectó a la memoria de imágenes neutras o positivas.
Derudover påvirkede antihistaminet ikke minderne om neutrale eller positive billeder.Simplemente deberían hacer uso de palabras neutras.
Man må gøre sig umage for at bruge neutrale vendinger.BigBuy refuerza el paquete con embalajes y cajas de cartón neutras sin publicidad.
BigBuy forstærker pakken med neutral emballage og papkasser uden reklamer.
