Eksempler på brug af Nihilista på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un nihilista.
Un mundo cada vez más nihilista.
No soy nihilista.
Jeg er ikke nihilist.Un mundo cada vez más nihilista.
En stadig mere nihilistisk verden.El nihilista no cree en nada.
Alístate, nihilista.
Som du vil, nihilist.El pesimismo nihilista y la llegada del superhombre(superhumano).
Nihilistisk pessimisme og det kommende supermenneske.Yo soy ateo y nihilista.
Han er ateist og nihilist.No era un nihilista, predicaba el advenimiento del nihilismo.
Man bliver ikke nihilist af at beskrive nihilismens ankomst.Un romántico y nihilista.
En romantiker og nihilist.Uno más lunático nihilista de las calles. Esa es una razón suficiente para mí.
Endnu en nihilistisk galning i fængsel… det er nok for mig.Así que ahora soy nihilista,¿no?
Er jeg nu nihilist?En este mundo, un nihilista reconoce solo materia, átomos que forman cierto fenómeno.
Nihilisten genkender kun materiel i denne verden, de atomer, der danner et bestemt fænomen.Otro famoso nihilista O.
En anden velkendt nihilist O.¿Estamos viviendo en la época más nihilista?
El país se nos vuelve nihilista, no quiere creer en nadie.
Samfundet er nihilistisk, det tror ikke på noget.¿Cual es el pensamiento nihilista?
Hvad er nihilistiske vrangforestillinger?Pues si te cansas de ser un nihilista, asesino y asqueroso humano, ven a recibir la cura.
Hvis du nogensinde bliver træt af at være et nihilistisk, morderisk, skrapt menneske, så kom og få kuren.Y el pensamiento nihilista.
Og tænkning som nihilistisk.Él es un misántropo,hedonista, nihilista, tipo cínica, pero sigue recibiendo dio la razón cada día.
Han er en misantropisk,hedonist, nihilistisk, kynisk form, men han holder fik bevist ret hver dag.Disculpad.- un loquero nihilista.
Undskyld mig.- En nihilistisk psykolog.Se le describe como un duro y nihilista ser que se preocupa por nada, porque según él final está cerca.
Han beskrives som en barsk, nihilistisk væsen, der bekymrer sig for ingenting, fordi han hævder enden er nær.Sin embargo esta conclusión, no es nihilista.
Alligevel er disse bevægelser ikke nihilistiske.Un nihilista es una persona que se ha desilusionado de la vida y oculta la amargura de esta decepción bajo la apariencia de cinismo.
En nihilist er en person, der er desillusioneret med livet og skjuler denne desillusioners bitterhed under cynisme.Majestad, creo que estoy tras la pista de un nihilista.
Majestæt, jeg tror, det er en nihilist.Por ejemplo, un nihilista está seguro de que el bosque no existe como un objeto separado, sino como una multitud de plantas en un espacio limitado.
For eksempel er en nihilist sikker på, at en skov ikke eksisterer som et særskilt objekt, men som en mængde planter i et begrænset rum.Majestad, es una locura,yo no soy un nihilista.
Men Majestæt, han vrøvler.Jeg er ikke nihilist!También es significativo cómo subraya una de las raíces más profundas del terrorismo nihilista, que toma su origen de las interpretaciones erróneas de los textos religiosos, pero también de un“deterioro de la ética, que condiciona la acción internacional, y un debilitamiento de los valores espirituales y del sentido de responsabilidad”.
Dokumentet peger på, at terrorismen har dybe rødder nihilisme- der kan spores tilbage til fejlagtige fortolkninger af religiøse tekster, men også til"en moralsk forfald, om påvirker international handling og svækkelse af åndelige værdier og ansvar"- spiller også væsentligt ind.Vivimos en una sociedad hedonista y nihilista.
Et samfund som styres af hedonister og nihilister.Pero Majestad, es una locura, no soy una nihilista.-¡¡Entonces llévatela!
Men Majestæt, han vrøvler. Jeg er ikke nihilist!
