Ejemplos de uso de Нигилист en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ќн нигилист.
Джулиан нигилист.
Julian es nihilista.Мы нигилисты.
Nosotros somos nihilistas.Джулиан нигилист.
Julian es un nihilista.Это нигилисты.
Estos hombres son nihilistas.Вот видишь, ты нигилист.
Ves, eres nihilista.Но мы не нигилисты.
Pero no somos nihilistas.Ладно, твоя воля, нигилист.
Bien, alístate, nihilista.Химик, нигилист, капиталист, мутант.
Química, nihilista capitalista, mutante.Романтик и в то же время нигилист.
Un romántico y nihilista.Потому что какому нигилисту нужна аудитория?
¿Porque qué tipo de nihilista necesita un público?Я никогда не говорил, что я нигилист.
Nunca dije que fuera un nihilista.Ѕодозреваю, нигилисты ебучие знали, где она.
Supongo que los malditos nihilistas sabían dónde estaba.Все что могу сказать- я обожаю нигилистов.
¿Qué puedo decir… soy tonta para un nihilista?Ы из этих атеистов- нигилистов, ни на что не годных.
¿Eres uno de esos ateos, nihilistas, buenos para nada.В мире много суицидально настроенных нигилистов.
Hay bastantes nihilistas suicidas en el mundo.Немецким нигилистам аккомпанирует техно- поп, Джефу Бриджесу- Creedence.
Los alemanes nihilistas son acompañados por techno-pop y Jeff Bridges por Creedence.Не все могут позволить себе играть в нигилистов.
No todos podemos tirarnos a jugar a ser nihilistas.Панк это крик нигилистов… против коммерческого захвата рок' н' ролла.
El punk es protesta nihilista… contra la toma de posesión corporativa del rock and roll.Хорош!-- смеясь, сказал Степан Аркадьич,-- а меня же называешь нигилистом!
¡Bueno estás tú!--- exclamó, riendo Oblonsky-.¡Y me acusas a mí de nihilista!Суицидальные нигилисты знают, что у их желаний больше нет никакой принципиальной цели.
Y los nihilistas suicidas saben que ya no existe un propósito sustantivo para su voluntad.У меня предчувствие, что эти люди не убийцы… просто одинокие агрессивные нигилисты.
Tengo la sensación de queestos tipos no son asesinos… Tan solo unos nihilistas perdidos y agresivos.Хэтти, пожалуйста скажите этим нигилистам что вы поддерживаете мое ходячее рабочее место?
Hetty,¿quieres por favor decirle a estos nihilistas que tú apoyas mi máquina de ejercitarse caminando?Члены элиты,что занимают командные высоты цифровой реальности являются суицидальными нигилистами.
La elite que ocupa lospuestos de comando de la realidad digital son nihilistas suicidas.Десь будет больше припанкованных нигилистов., чем вы можете съесть за дес€ ть лет, поверьте мне.
Este lugar estará lleno con más nihilistas punkies que te podrás comer en una década, confía en mí.Если Германия сможет интегрировать беженцев,она пошлет мощный сигнал нигилистам и экстремистам во всем мире.
Si Alemania puede integrar Потом доктор, молодой человек, не то что совсем нигилист, но, знаешь, ест ножом… но очень хороший доктор.
No es completamente nihilista; pero,¿sabes?, es de los que andan en el asunto. Ahora, que es un médico excelente.Нигилист отрицает само существование истины, в то время как фундаменталист утверждает, что может навязать ее силой.
Los nihilistas niegan la propia existencia de la verdad, en tanto que los fundamentalistas proclaman ser capaces de imponerla por la fuerza.Таким образом даже самые благонамеренные участники, уверенные, что они всего лишь рекламируют зубную пасту, в результате продвигают интересы озлобленных людей, негативных настроений, фанатиков, параноиков,циников и нигилистов.
Y por esto, incluso los jugadores bien intencionados que piensan que lo que están haciendo es anunciar pasta de dientes terminan fomentando la causa de las personas negativas, las emociones negativas, los excéntricos, los paranoicos,los cínicos, los nihilistas.Вот нигилист, за которого я вышла, только теперь ему плевать, когда я с ним говорю, а важно лишь то, что по ебучему телику!
Ahí está el nihilista bruto con el que me casé solo que ahora la vida no significa nada solo cuando hablo con él, pero todo significa todo cuando estás viendo la televisión!
