Hvad Betyder NO ESTÁ SEGURO DE CUÁL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du ikke er sikker på hvilken
• du er i tvivl om hvad

Eksempler på brug af No está seguro de cuál på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿No está seguro de cuál protocolo VPN es el más adecuado para usted?
Ikke sikker på hvilken VPN protokol er rigtig for dig?

¿Está considerando comprar una MacBook en una computadora portátil con Windows, pero no está seguro de cuál comprar o cuándo?
Overvejer at købe en MacBook over en Windows-bærbar computer, men ikke sikker på hvilken en skal få eller hvornår?

¿Aún no está seguro de cuál es la mejor opción para usted?
Stadig ikke sikker på, hvilken indstilling der er bedst for dig?

Póngase en contacto con su asesor de ayuda financiera en Prescott College si no está seguro de cuál se aplica a su situación.
Kontakt din økonomiske bistandsrådgiver på Prescott College hvis du er i tvivl om, hvad der gælder for din situation.

Si no está seguro de cuál es el código, ingrese el que le parezca más apropiado.
Hvis du ikke er sikker på, hvad koden er, kan du prøve at gætte.

Hay una variedad de diseños diferentes que expresan un estado de ánimo único, pero si no está seguro de cuál elegir, simplemente elija uno y siempre podrá cambiarlo más adelante.
Der er en række forskellige designs, som hver især udtrykker et unikt humør, men hvis du ikke er sikker på, hvad du skal vælge- bare vælg en, og du kan altid ændre senere.

Si no está seguro de cuál debe ser, haga clic en para comprobarlo.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken en det skal være, skal du klikke at tjekke det.

En los adolescentes y adultos mayores, esta fórmula puede ser bastante pesada, por lo que le recomendamos que consulte a su profesional de la salud si no está seguro de cuál es el peso y el tamaño adecuado para usted.
For ældre teenagere og voksne kan denne formel være tung, så kontakt din sundhedspersonale hvis du ikke er sikker på, hvilken vægt og størrelse der passer til dig..

¿No está seguro de cuál es el sistema de ultrasonidos más adecuado para su proceso?
Ikke sikker på, hvilken ultralyds system er den mest velegnede til din proces?

Si ya ha reservado su auto de alquiler y no está seguro de cuál es la oferta de millas, consulte los términos y condiciones.
Hvis du allerede har booket din udlejningsbil, og du er i tvivl om, hvad kørselsafstanden er, skal du kontrollere vilkårene og betingelserne.

Si no está seguro de cuál es la correcta, haga clic en el Ayuda… botón para conseguirlo.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken en der er korrekt, skal du klikke på Hjælp… -knappen for at få det.

Si el blister de píldoras actual también contiene comprimidos inactivos(de placebo), puede empezar Zoely el día después de que tome el último comprimido activo(si no está seguro de cuál es, pregunte a su médico o al farmacéutico).
Hvis dit nuværende p-pille blisterkort også indeholder inaktive(placebo) tabletter, kan du begynde med Zoely dagen efter, at du har taget den sidste aktive tablet(hvis du ikke er sikker på, hvilken tablet det er, så spørg din læge eller apotekspersonalet).

Si no está seguro de cuál es el tipo de archivo, siga los pasos a continuación para encontrarlo.
Hvis du ikke er sikker på, hvad filtypen er, skal du følge nedenstående trin for at finde den.

(Si no está seguro de cuál cara es la imprimible, consulte las instrucciones que se incluyen con el papel).
Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se i vejledningen, der fulgte med papiret.

Nota: Si no está seguro de cuál es su nombre de usuario es, Usted puede ir a“Snapchat Configuración” y se mostrará.
Bemærk: hvis du ikke er sikker på, hvad deres brugernavn er, du kan gå til“snapchat> Indstillinger” og det vil blive vist.

Si no está seguro de cuál es la dieta suplemento es la mejor, mi consejo es buscar referencias de personas que los han utilizado.
Hvis du ikke er sikker på, hvad kost supplement er det bedste, mit råd er at kigge efter henvisninger fra folk, der har brugt dem.

Si no está seguro de cuál sería, use la dirección URL de este tema para ver su Id. de idioma, por ejemplo,"support. office.
Hvis du ikke er sikker på, hvad det er, skal du bruge URL-adressen for dette emne til at finde dit sprog-id, f. eks."support. office.

Si no está seguro de cuál es la dieta suplemento es la mejor, mi consejo es buscar referencias de personas que los han utilizado.
Hvis du ikke er sikker på, hvad kost plan supplement er den mest effektive, mine anbefalinger er at søge efter referencer fra personer, der har brugt dem.

Si no está seguro de cuál es el mejor para usted, debe visitar a un profesional del cuidado del cabello(o a un par de ellos) y probar sus productos primero.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken der passer dig bedst, bør du besøge en professionel(eller et par af dem) og prøve deres produkter først.

Si no está seguro de cuál es su cuenta profesional o educativa, consulte el mensaje de correo electrónico de bienvenida en el que se le solicitó que iniciara sesión por primera vez.
Hvis du ikke er sikker på, hvad din arbejds- eller skolekonto er, skal du se den velkomstmail, hvor du blev bedt om at logge på første gang.

Y, si no está seguro de cuál es el plan adecuado para usted, hay una pequeña prueba que puede realizar para ayudarlo a elegir el mejor plan de hosting para usted.
Og hvis du ikke er sikker på, hvilken plan der passer dig, er der en pæn lille quiz, du kan tage for at hjælpe dig med at vælge den bedste hostingplan til dig..

Si no está seguro de cuál de las soluciones TD4 se adaptará mejor a sus necesidades, o de qué caja de control creará las opciones que usted necesita, la tabla a continuación podrá ayudarlo a saberlo.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken af de forskellige TD4 løsninger der passer til dine behov, eller hvilken kontrolboks du skal vælge for at få den funktionalitet, du ønsker, kan oversigtsskemaet være en god hjælp.

Si no estás seguro de cuál es al ajuste de DNS correcto, selecciona[Automático].
Hvis du ikke er sikker på, hvad DNS-indstillingen skal være, skal du vælge[Automatisk].

Si no estás seguro de cuál es tu consumo de gas personal, te recomendamos que utilices el valor predeterminado de 25 l/min(0,90 pies cúbicos/min).
Hvis du ikke er sikker på, hvad dit personlige gasforbrug er, anbefales det at bruge standardværdien på 25 l/min.(0,90 kubikfod/min.).

Si no estás seguro de cuál seleccionar, ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico.
Hvis du ikke er sikker på, hvad du skal vælge, skal du kontakte din e-mailudbyder.

¿No estás seguro de cuál es la encimera que encaja con tus necesidades y con tu cocina?
Er du i tvivl om, hvilken bordplade der matcher dine behov og dit køkken?

¿No estás seguro de cuál de nuestras cremas dentales es la más adecuada para ti?
Er du i tvivl om, hvilken af vores tandpastaer, der er den rigtige for dig?.

Si una persona no está segura de cuáles podrían ser sus desencadenantes específicos, mantener un diario de dolor de cabeza puede ser beneficioso para identificar los factores individuales que conducen a la migraña.
Hvis en person er usikker på, hvad der har hans eller hende, kan specifikke udløsere være at vedligeholde en hovedpine dagbog kan være gavnligt at genkende de individuelle faktorer, der fører til en migræne.

Los expertos no están seguros de cuál es la causa, pero es posible que tenga que ver con el daño a las estructuras nerviosas allí, afirman investigadores del Centro Médico de la Universidad Rush.
Eksperter er ikke sikre på, hvad der forårsager det, men det kan have at gøre med skade på nervestrukturerne der nede, siger forskere fra Rush University Medical Center.

Los investigadores no están seguros de cuál es la responsabilidad de este riesgo, pero creen que podría deberse a una interacción compleja entre la temporada de nacimiento y varios neurotransmisores que pueden estar involucrados en el comportamiento suicida.
Forskerne er ikke sikre på, hvad der er ansvarlig for denne risiko, men de tror, at det kan skyldes et komplekst samspil mellem fødselsår og forskellige neurotransmittere, der kan være involveret i selvmordsadfærd.

Sådan bruges "no está seguro de cuál" i en sætning

Si no está seguro de cuál utilizar, consulte la documentación del televisor.

Si no está seguro de cuál le conviene más, pregunte a su farmacéutico.

Necesita una exclusiva cafetera google home, pero no está seguro de cuál obtener.

¿Te apetece un aspecto totalmente nuevo, pero no está seguro de cuál vaya?

Y si no está seguro de cuál es el resultado que quiere lograr?

Nuestros gestores de proyectos le aconsejarán si no está seguro de cuál elegir.

Si no está seguro de cuál elegir, vaya a la opción marcada JPEG.

Si no está seguro de cuál de estas dos opciones elegir, elija DHCP.

si usted no está seguro de cuál es el más adecuado, usted puede decirnos.

Pregúntele a su equipo si no está seguro de cuál es la mejor opción.