Eksempler på brug af Nombre de verdad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dime tu nombre de verdad.
No te ofendas perono tienes un nombre de verdad?
No, tu nombre de verdad.
Nej… Dit rigtige navn.Ni siquiera suena como un nombre de verdad.
Det lyder ikke som et rigtigt navn.¿Es un nombre de verdad?
Er det et rigtigt navn?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo nombreel mismo nombrenuevo nombreverdadero nombresu propio nombrepropio nombrebuen nombresu verdadero nombresegundo nombreun nuevo nombre
Mere
Decidimos que yo no debía usar mi nombre de verdad.
Es mi nombre de verdad.
Det er mit rigtige navn.No te ofendas… pero¿no tienes un nombre de verdad?
Jeg mener, ingen forbrydelse, men… du ikke har et rigtigt navn?Es su nombre de verdad.
Det er dens rigtige navn.¿Tiene mi atleta un nombre de verdad?
Har min et rigtigt navn?Mi nombre de verdad es Alina.
Mit rigtige navn er Alina.¿Cuál es tu nombre de verdad?
Hvad er dit rigtige navn?Mi nombre de verdad es Bob Taylor.
Mit rigtige navn er Bob Taylor.Eso no es un nombre de verdad.
Det er ikke et rigtigt navn.Mi nombre de verdad es Rikki Castillo.
Mit rigtige navn er Rikki Castillo.Ese es mi nombre de verdad.
Det er mit rigtige navn!Su nombre de verdad es Nicolai Itchenko.
Hans rigtige navn er Nikolai Itshenko.¿"Dog" tiene un nombre de verdad?
Har"Dog" et rigtigt navn?Su nombre de verdad es Nicolai Itchenko.
Hans rigtige navn er Nikolai ltshenko.Cero no es mi nombre de verdad.
Zero er ikke mit rigtige navn.Mi nombre de verdad es Eugene Fitzherbert. Eugene.¿Qué?
Eugene. Mit rigtige navn er Eugene Fitzherbert. Hvad?¿Tiene un nombre de verdad?
Har han et rigtigt navn?Bebé,¿cuál es tu nombre de verdad?
Baby, hvad er dit rigtige navn?No, tu nombre de verdad.
Nej, jeg mente dit rigtige navn.Ése no es mi nombre de verdad.
Det her er ikke mit rigtige navn.No sabíamos su nombre de verdad, así que le llamábamos Jayden.
Vi kendte ikke hans virkelige navn, så vi kaldte ham Jayden.Ella es Sandra. Es su nombre de verdad.
Det er hendes rigtige navn.Loco no es mi nombre de verdad.
Sygo er ikke mit rigtige navn.¡Ni siquiera tengo un nombre de verdad!
Vi har ikke engang et rigtigt navn!Me refería a un nombre de verdad.
Jeg tænkte på et rigtigt navn.
