Eksempler på brug af Observables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que no tenga efectos observables.
Deficiencias observables en el cabello;
Observerbare mangler i hår;Es un conjunto de comportamientos observables.
Cometas Observables y Fenómenos.
Observerbare detaljer og fænomener.Seleccionar objetos observables en.
Vælg objekter som er observerbare den.No son observables directamente sino que se.
Motivaciones no son directamente observables.
Motiverne er oe ikke umiddelbart observerbare.Estos soles son estrellas observables en vuestro sistema astronómico.
Disse sole er stjernerne i jeres observerbare astronomiske system.Distanciaron de los fenómenos clínicos observables.
De kan være fjernt fra klinisk observerbare fænomener.No hay cambios observables pero el cuerpo perderá un poco de peso extra de agua.
Ingen observerbare ændringer, men kroppen vil miste noget ekstra vandvægt.Estas teorías se ocupan sólo de las conductas observables.
Disse teorier omhandler kun observerbare adfærd.Solución 112 generada sin cambios observables en la sangre de Nadia.
Una competencia tiene salidas y comportamientos mensurables observables.
En kompetence har observerbare målbare resultater og adfærd.Estas características pueden ser altamente observables a través de su curiosidad en las cosas.
Disse karakteristika kan være meget synlige gennem deres nysgerrighed i tingene.Las propiedades físicas a veces se denominan observables.
Fysiske egenskaber beskrives ofte som observerbare.La maquina paga basada en patrones de los símbolos observables en la parte frontal de la maquina cuando se detiene.
Maskinen udbetaler gevinster i forhold til mønstre af symboler synlige på forsiden af maskinen, når disse stopper.Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables.
El conjunto completo de características observables que componen la estructura y el comportamiento de un organismo se denomina fenotipo.
Det komplette sæt af observerbare træk, der udgør strukturen og opførslen af en organisme kaldes dens fænotype.La razón de la ciencia está basada en los hechos observables del tiempo;
Videnskabens fornuft er baseret på tidens observerbare fakta;La máquina paga dependiendo de patrones observables de símbolos en la parte delantera de la máquina cuando pone una parada a.
Maskinen betaler sig afhængigt af mønstre af symboler der kan iagttages på forsiden af maskinen, når det sætter en stopper for.Sólo las partículas blancas son directamente observables en el laboratorio.
Esta escala varía de 0(sin viento) a 12(huracán), y puede estimar las velocidades del viento en función de las condiciones observables.
Denne skala varierer fra 0(ingen vind) til 12(orkan), og den kan estimere vindhastigheder baseret på observerbare forhold.Las actitudes son consideradas variablesintercurrentes,al no ser observables directamente pero sujetas a inferencias observables.
Holdninger betragtes tilstødende variabler,som ikke er direkte observerbare, men underlagt observerbare slutninger.Sin embargo, también podría fluctuar en el tiempo, hasta quelas mejoras sean observables.
Det kan dog også svinge i tide, indtilforbedringer er observerbare.Los hechos económicos observables pertenecen a esa fase e incluso las leyes que podemos derivar de ellos no son aplicables a otras fases.
De økonomiske kendsgerninger, der kan iagttages, tilhører denne fase, og end ikke de love, vi Postula que la psicología se puede explicar a través de comportamientos observables.
Derfor kan det postuleres, at vi kan forklare psykologi gennem observerbar opførsel.Deshidratación, debilitamiento yla flexión de las hojas bandera son principalmente observables en la cebada, pero también los cereales-trigo poaceae otros, centeno, triticale.
Visnen, svækkelse ogbøjning af flag blade er primært observeres på byg, men også andre Græsfamilien korn- hvede, rug, triticale.Wondershare Video Editor viene con una gran variedad de efectos que se vuelven observables.
Wondershare Video Editor leveres med et utal af effekter, der bliver observerbare.Los conductistas creían quela psicología necesitaba enfocarse solo en comportamientos observables y cuantificables para convertirse en una disciplina más científica.
Behaviorists troede på, atpsykologi skulle fokusere kun på observerbar og kvantificerbar adfærd for at blive en mere videnskabelig disciplin.El fracaso de muchas búsquedas para quarks libres ha demostrado quelas partículas elementales afectados no son directamente observables.
Den manglende af mange søgninger efter gratis kvarker har vist, atelementarpartikler berørte ikke er direkte observerbare.
