Eksempler på brug af Odiaban på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos odiaban a Hanson.
Tom y Mary se odiaban.
Tom og Mary hadede hinanden.¿Todos odiaban a mi hermano?
Hadede alle min bror?Está bien, los dos se odiaban.
De to hadede hinanden.Todos odiaban a los lobos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Kimo y Wesley se odiaban.
Kimo og Wesley hadede hinanden.Y también odiaban a los racistas?
Hader I også racister?Los republicanos lo odiaban.
Og republikanerne hader det.Mis padres odiaban a mi hermano.
Mine forældre hadede min bror.Aunque él y su padre se odiaban.
Han og faren hadede hinanden.Sus padres se odiaban uno al otro.
Deres fædre hader hinanden,….Porque él y Will se odiaban.
Fordi han og Will hadede hinanden.Las feministas no odiaban a los hombres.
Feminister hader ikke mænd.La mayoría de las lugareñas las odiaban.
De fleste boligejere hader den.Los escritores que odiaban escribir.
Forfattere der hader at skrive.Ahora sé por qué esos híbridos te odiaban.
Nu ved jeg hvorfor de hybrider hadede dig.Todos ellos me odiaban con pasión!
De hadede mig alle med en passion!Pero conozco muy bien a los que lo odiaban.
Du forstod godt kendte hader dem.Todos nos odiaban, excepto una tía.
Alle hadede os undtagen vores tante.La gente realmente odiaban Syd.
Folk hadede virkelig Syd.Los Esenios odiaban a los sacerdotes del Templo.
Essenerne hadede præsterne i Templet.Todos en Glasgow le odiaban.
Alt det alle andre i København hader.De aquellos que me odiaban y que eran más fuertes que yo.
De hadede mig og var mig for stærke.Y eso que él y el padre de la chica se odiaban.
Bortset fra at han og konen hader hinanden.De aquellos que me odiaban y eran más fuertes que yo.
Fra dem, som hader mig, de var mig for stærke.Así que¿qué tal si él era uno de esos chicos que me odiaban?
Hvad hvis det var en af dem, der havde hatet på mig?¿Sus hijos lo odiaban tanto como yo creo que lo hacían?
Hader dine sønner dig så meget, som jeg tror?Y esos imbéciles adoraban las subvenciones… pero odiaban a los niños.
Sjoverne elskede børnepenge, men hadede børn.Los ancestros me odiaban por lo que hice con mi magia.
Forfædrene hadede mig for det, jeg gjorde med min magi.A los atletas de Columbine,, Klebold y Harris documentaron que odiaban.
Morderne på Columbine hadede skolens atleter.
