Eksempler på brug af Oftálmica på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Predmet Oftálmica.
Předmět oftalmologiske.Farmacología de la preparación oftálmica.
Ponga la pomada oftálmica estéril en ambos ojos.
Centro médico de la tecnología de cirugía oftálmica"OKO".
Teknologi medicinsk center af oftalmologiske kirurgi"OKO".Lo que es Predmet Oftálmica(Acetato de Prednisolona) se utiliza?
Hvad er Předmět oftalmologiske(Prednisolon acetat) til?Es la primera empresa publicada en el área médica oftálmica.
Det er det første offentliggjorte selskab i oftalmisk medicinsk område.¿Cómo debo usar Predmet Oftálmica(prednisolona acetato)?
Hvordan skal jeg bruge Předmět oftalmologiske(Prednisolon Acetat)?Indicaciones El medicamento se puede utilizar para la hipertensión oftálmica.
Vidnesbyrd Lægemidlet kan anvendes til oftalmisk hypertension.Tang apunta a otra máquina oftálmica-- lámpara de hendidura.
Tang sigter mod en anden oftalmologiske maskine-- spaltelampe.Lámpara de hendidura es un equipo necesario para la examinación oftálmica.
Spaltelampe er et nødvendigt udstyr for oftalmologiske undersøgelse.Preparación oftálmica"Gemaza": análisis y métodos similares.
Ophthalmic preparation"Gemaza": anmeldelser og lignende midler.¿Qué sucede después de que las viejas máquinas oftálmica se han transformado?
Hvad sker der, når alle de gamle oftalmologiske maskiner er blevet omdannet?Menos del 2% de una dosis oftálmica de travoprost se recuperó en orina como ácido libre.
La t1/ 2 plasmática de timolol después de la administración oftálmica de DuoTrav es de 4 horas.
Plasma t1/ 2 for timolol er 4 timer efter okulær indgivelse af DuoTrav.Una operación oftálmica realizada sin éxito también puede conducir a la aparición de una espina.
En utilstrækkeligt udført oftalmisk operation kan også føre til udseende af en torn.La droga hace frente de manera efectiva a su tarea en el desarrollo de cualquier enfermedad oftálmica.
Lægemidlet klarer effektivt sin opgave i udviklingen af enhver oftalmisk sygdom.Después de la administración oftálmica, la brinzolamida se absorbe a nivel sistémico.
Ved topikal okulær administration absorberes brinzolamid over i det systemiske kredsløb.Si esta fuga se identifica, lo que normalmente puede estar amarrado won un solo lazo de sutura oftálmica 10-0.
Hvis denne lækage er identificeret, kan den normalt hæftes wi'te en enkelt løkke af 10-0 ophthalmisk sutur.La migraña oftálmica es otro tipo infrecuente de migraña en la que ocurre debilidad de los músculos del ojo.
Oftalmisk migræne er en anden sjælden migrænetype med svaghed i øjets muskler.Las gotas oculares antes y después de una cirugía oftálmica se prescriben 1 gota cada media hora 5 veces.
Øjedråber før og efter oftalmisk kirurgi ordineres 1 dråbe hver halve time 5 gange.Clínica oftálmica“OKO” tratamiento con láser usando el último sistema de ojo de láser punto puro de Alcon.
Oftalmologiske klinik“OKO” laserbehandling sker ved de mest avancerede El uso de este medicamento en la práctica oftálmica se debe a su alta eficacia en los siguientes casos.
Anvendelsen af dette lægemiddel i oftalmisk praksis skyldes dets høje effektivitet i følgende tilfælde.Cirugía oftálmica ambulatoria de centro médico“OKO” se extiende la acción“-50% el diagnóstico integral para pensionados”.
Medical Center Ambulant oftalmologiske kirurgi“OKO” udvider handling“-50% den omfattende diagnose for pensionister”.La incidencia de reacciones sistémicas tras la administración oftálmica tópica es menor que en la administración sistémica.
Incidensen af systemiske bivirkninger efter topisk oftalmisk administration er lavere end ved systemisk administration.Tras la administración oftálmica, pueden aparecer las mismas reacciones adversas que las atribuidas a las sulfonamidas.
Derfor kan samme type uønskede virkninger, som tilskrives sulfonamider, ligeledes opstå ved topikal administration.El médico, usando este dispositivo, diagnostica la retina del paciente sin problemas, yesto debe hacerse antes de la operación oftálmica.
Lægen, der bruger denne enhed, diagnostiserer patientens nethinden uden problemer, ogdette skal gøres før ophthalmic operation.Para el tratamiento de adultos, la pomada oftálmica de tetraciclina se prescribe con mayor frecuencia para la conjuntivitis.
Til behandling af voksne er tetracyklin oftalmisk salve oftest foreskrevet for konjunktivitis.En un ensayo amplio y bien controlado que se llevó a cabo en Japón,Yellox demostró ser tan eficaz como pranoprofeno solución oftálmica.
I et stort velkontrolleret studie, der blev foretaget i Japan,viste Yellox sig at være lige så effektiv som pranoprofen okulær opløsning.Clínica oftálmica“OKO” opera en Kharkov para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de los pacientes de todas las edades.
Oftalmologiske klinik“OKO” opererer i Kharkov for diagnose og behandling af sygdomme af patienter i alle aldre.Si la enfermedad se desarrolló bajo la influencia dealergeno, pomada oftálmica prescrito con mayor frecuencia de la conjuntivitis"Tebridex"("Tobrex").
Hvis sygdommen udvikles under påvirkning afallergen, oftest ordineret oftalmisk salve fra conjunctivitis"Tebridex"("Tobrex").
