Eksempler på brug af Oftálmicas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enfermedades oftálmicas, durante el embarazo.
Patologías que no están relacionadas con enfermedades oftálmicas.
Patologier, der ikke er relateret til oftalmiske sygdomme.El grupo de enfermedades oftálmicas es muy diverso.
Gruppen af oftalmiske sygdomme er meget forskelligartet.Epidemiología de lesión ocular y prevención de lesiones oftálmicas.
Øje skade epidemiologi& forebyggelse af oftalmologiske skader.De cataratas es una de las enfermedades oftálmicas más común y afecta a p.
Cataract er en af de mest almindelige oftalmologiske sygdomme og påvirker p….Máquinas de laboratorio de óptica yequipo para la producción de lentes oftálmicas.
Optisk lab maskiner ogudstyr til produktion af oftalmologiske linser.No se notificaron reacciones adversas sistémicas u oftálmicas graves en los ensayos clínicos.
Der blev ikke rapporteret om nogen alvorlige oftalmiske eller systemiske bivirkninger i de kliniske forsøg.Inicialmente, era un instituto de investigación que se ocupaba de enfermedades oftálmicas.
Det var oprindeligt et forskningsinstitut, der beskæftiger sig med oftalmiske sygdomme.No se notificaron reacciones adversas oftálmicas o sistémicas graves relacionadas con DuoTrav.
Der blev ikke indberettet nogen alvorlige oftalmologiske eller systemiske bivirkninger med relation til DuoTrav.Cápsulas Cleanvision Ayuda a restaurar la visión incluso con las enfermedades oftálmicas más graves.
Kapsler Cleanvision hjælpe med at gendanne synet selv med de mest alvorlige oftalmiske sygdomme.Además, para el tratamiento de enfermedades oftálmicas, existe un medicamento Ojo plus liberado en forma de gotas.
Også til behandling af oftalmiske sygdomme er der et lægemiddel Eye-plus frigives i form af dråber.Por tanto, se reducen los riesgos de enfermedades oftálmicas peligrosas.
Derfor reduceres risikoen for farlige oftalmiske sygdomme.Donde las ayudas visuales y las drogas oftálmicas ya no ayudan, comienza el amplio campo de la cirugía ocular.
Hvor visionhjælpemidler og oftalmiske stoffer ikke længere hjælper, begynder det brede område af øjenoperation.Comprime con cereza silvestre(cereza de pájaro), un remedio alternativo para las enfermedades oftálmicas purulentas.
Komprimerer med vild kirsebær(fuglkirsebær)- et alternativt middel til purulente oftalmiske sygdomme.No se notificaron reacciones adversas oftálmicas o sistémicas graves relacionadas con TRAVATAN en ninguno de los estudios clínicos.
Ingen alvorlige oftalmologiske eller systemiske bivirkninger relateret til TRAVATAN er blevet rapporteret i nogle af de kliniske forsøg.Se usa para enfermedades y lesiones de la epidermis, comezón intensa, ardor,enfermedades oftálmicas, psoriasis.
Det bruges til sygdomme og læsioner af epidermis, alvorlig kløe,brændende, oftalmiske sygdomme, psoriasis.El suplemento dietético mejora la visión, previene enfermedades oftálmicas, dilata los vasos sanguíneos del globo ocular, reduciendo así la presión intraocular.
Kosttilskuddet forbedrer synet, forhindrer oftalmiske sygdomme, udvider øjeæblets blodkar og reducerer derved det intraokulære tryk.Las contraindicaciones también incluyen intolerancia individual al medicamento, enfermedades oftálmicas(patología del ojo).
Kontraindikationer indbefatter også individuel intolerance af lægemidlet, oftalmiske sygdomme(øjenpatologi).Fabrica sistemas de deposición al vacío para microscopía electrónica, óptica de precisión,electrónica y aplicaciones oftálmicas.
Fremstiller systemer til vakuum deposition til elektronmikroskopi, præcisionsoptik,elektronik og oftalmologiske applikationer.Para eliminar los síntomas de la conjuntivitis, se usan con éxito gotas oftálmicas que contienen corticosteroides.
For at eliminere symptomerne på conjunctivitis anvendes oftalmiske dråber indeholdende kortikosteroider med succes.La composición de Oko-Plusincluye componentes caracterizados como biológicamente activos, lo que garantiza una lucha exitosa contra varios tipos de enfermedades oftálmicas.
Oko-Plus indeholder komponenterkarakteriseret som biologisk aktive, hvilket garanterer en vellykket kamp mod oftalmiske sygdomme af forskellige typer.Durante los ensayos clínicos no se notificaron reacciones adversas graves oftálmicas ni sistémicas relacionadas con OPATANOL.
Ingen alvorlige oftalmologiske eller systemiske bivirkninger relateret til OPATANOL er blevet rapporteret i kliniske forsøg.Las críticas positivas de los médicos indican que el remedio ayuda en todas las etapas del desarrollo de enfermedades oftálmicas.
Positive anmeldelser fra læger indikerer, at lægemidlet hjælper i alle faser af udviklingen af oftalmiske sygdomme.La compañía farmacéutica proyecta inicialmente evaluar al candidato de la droga de NanoViricides a eficacia contra las enfermedades oftálmicas externas causadas por dos diversos tipos del virus, a saber virus del herpes simple(HSV) y adenovirus.
Den farmaceutiske virksomhed i første omgang planer om at vurdere NanoViricides er lægemiddelkandidat til effektivitet mod eksterne oftalmologiske sygdomme forårsaget af to forskellige virustyper, nemlig herpes simplex virus(HSV) og adenovirus.Este síntoma acompaña a diversas condiciones fisiológicas, oes un signo de enfermedades patológicas generales y oftálmicas.
Dette symptom ledsager forskellige fysiologiske tilstande ellerer tegn på patologiske generelle og oftalmiske sygdomme.La eficacia del suplemento dietético se probó en 675 voluntarios con diversas enfermedades oftálmicas o percepción visual.
Effektiviteten af kosttilskuddet blev testet på 675 frivillige med forskellige oftalmiske sygdomme eller synsopfattelse.Estas cápsulas ayudarán a aumentar la agudeza visual, normalizar la presión ocular yprevenir el desarrollo de enfermedades oftálmicas graves.
Disse kapsler hjælper med at forbedre synsstyrken, normalisere øjetryk ogforhindre udvikling af alvorlige oftalmiske sygdomme.Manufacturas acabados y semiacabados herramientas vuelta en la convexa, cóncava,formas ensillada para su uso en laboratorios de producción oftálmicas, moldeo de lente, óptica industrial.
Fremstiller færdig og halvfabrikata skødet værktøj i konvekse,konkave, Saddleback formularer til brug i oftalmologiske produktions- laboratorier, linse støbning, industrielle optik.PVP de bajo peso molecular, para uso como agente solubilizante, inhibidor de cristalización yestabilizador de suspensión en inyectables y formulaciones oftálmicas.
PVP med lav molekylvægt, til anvendelse som solubiliseringsmiddel,krystallisationsinhibitor og suspensionsstabilisator i injicerbare og oftalmiske formuleringer.¿Cómo debo usar Predmet Oftálmica(prednisolona acetato)?
Hvordan skal jeg bruge Předmět oftalmologiske(Prednisolon Acetat)?
