Hvad Betyder OLOR DE LA BOCA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lugt fra munden
• duften af munden

Eksempler på brug af Olor de la boca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mal olor de la boca o la nariz.
Dårlig lugt ud af munden eller næsen.

Halitosis(mal olor de la boca).
Halitosis(ikke en frisk lugt af munden);

El olor de la boca te confunde tanto a ti como a tus interlocutores.
Duften af munden forvirrer både dig og dine samtalepartnere.

Síntomas: ardor de estómago intenso, olor de la boca.
Symptomer: svær halsbrand, lugt fra munden.

¿Por qué el olor de la boca por la mañana?
Hvorfor lugter fra munden om morgenen?

¿Qué hay de malo en eso constante olor de la boca?
Hvad er der galt med at konstant lugt fra munden?

Desde el olor de la boca ayuda a la vitamina B6.
Fra duften af munden hjælper vitamin B6.

Sobre la presencia de gusanos dice un olor de la boca!
Tilstedeværelsen af orme siger SMELL fra munden!

El olor de la boca, causando la inflamación de los senos.
Lugten fra munden, der forårsager betændelse i bihuler.

El queso también combate la placa y el olor de la boca.
Ost bekæmper også plaque og mund lugt.

Un problema tan delicado, como el olor de la boca de un hijo amado, es bastante común.
Sådan et sart problem, som lugten fra munden af en elsket afkom, er ret almindelig.

Sobre la presencia de gusanos dice un olor de la boca!
Om tilstedeværelsen af orme siger en duft fra munden!

El tercer signo se puede llamar olor de la boca, aumento de la salivación y el hecho de que las encías comienzan a sangrar.
Det tredje tegn kan kaldes en lugt fra munden, øget salivation og det faktum, at tandkød begynder at bløde.

Elimina de tu dieta lo que está causando el mal olor de la boca.
Bliv klogere på, hvad der udløser den uvelkomne lugt fra munden.

También puede alertar a la aparición de olor de la boca de acetona en un niño, pero puede indicar muchas enfermedades de los órganos internos.
Det kan også advare udseendet af mund lugt af acetone i et barn, men det kan indikere mange sygdomme i indre organer.

Le diremos de dónde viene y cómo deshacerse del olor de la boca.
Vi vil fortælle, hvor det kommer fra, og hvordan man kan slippe af med lugten fra munden.

Por Aquel en Cuya mano está mi alma, el olor de la boca de una persona ayunando es mejor a la vista de Allah que el olor del almizcle».
Ved Ham, i hvis hånd min sjæl hviler, så er lugten der kommer ud fra munden på en fastende person skønnere i Allahs åsyn end duften af musk(en æterisk olie).

Al niño del motivo que provoca el desagradable olor de la boca lo siguiente.
På barnet af grunden provokerer en ubehagelig lugt fra en mund følgende.

Después de todo, un mal olor de la boca puede ser tambiénun signo de trastornos metabólicos, la diabetes mellitus en perros, enfermedades de los órganos internos.
Efter alt, kan en dårlig lugt fra munden også væreet tegn på metaboliske forstyrrelser, diabetes mellitus hos hunde, sygdomme i indre organer.

Use pasta de dientes con clorofila o tomar pastillas de menta para eliminar el mal olor de la boca.
Brug en tandpasta med klorofyl eller tage pastiller at eliminere fejl munden lugt.

¿Alguna vez ha tenido instinto de contener la respiración porque no podía soportar el olor de la boca rezuma desde el otro compañero?
Har du nogensinde instinktivt måtte holde vejret, fordi du ikke kunne stå munden lugt siver ud fra den anden fyr?

No solo elimina la placa y previene la formación de sarro, sino que también elimina el mal olor de la boca.
Det handler ikke kun fjerner plak og forhindrer dannelsen af tandsten, men også fjerner dårlig lugt fra munden.

A pesar de que son capaces de ayudar no solo en caso de problemas graves, pero a un más modesto problemas, tales como la eliminación del olor de la boca y los dientes de oscurecimiento.
Selv om de er i stand til at hjælpe ikke kun i tilfælde af alvorlige problemer, men på en mere beskeden problemer, såsom fjernelse af lugt fra munden og tænder fra mørkfarvning.

Después de todo, los alimentos modernos contienen una cantidad increíble de suplementos artificiales, que afectan negativamente la condición de las membranas mucosas del estómago, lo que resulta en úlceras, gastritis y, como resultado, un desagradable sabor y olor de la boca.
Den moderne mad indeholder trods alt et utroligt antal kunstige kosttilskud, som påvirker tilstanden af slimhinden i maven, hvilket resulterer i sår, gastrit og som følge heraf en ubehagelig eftersmag og lugt fra munden.

Las causas más comunes, por las cuales se puede sentir la presencia de olor de la boca.
De mest almindelige årsager, som følge af hvilken tilstedeværelsen af lugt fra munden kan mærkes.

Acerca de su presencia puede indicar signos como una violación del apetito, inestabilidad de las heces(diarrea o estreñimiento), dolor abdominal, debilidad general o fatiga, náuseas, olor de la boca.
Om dets tilstedeværelse kan indikere tegn som en krænkelse af appetitten, ustabiliteten af afføringen(diarré eller forstoppelse), mavesmerter, generel svaghed eller træthed, kvalme, lugt fra munden.

El método más confiable es el uso de un dispositivo especial que detecta sustancias químicas que causan olor de la boca;
Den mest pålidelige metode er brugen af en speciel enhed, der registrerer kemikalier, der forårsager lugt fra munden.

Desde una edad muy temprana, limpiamos los dientes con un hisopo de algodón con pasta de tomate una vez por semana, no hay olor de la boca.
Fra en meget ung alder renser vi vores tænder med en vatpind med tomatpasta en gang om ugen er der ingen lugt fra munden.

Uno de los primeros y más característicos síntomasenfermedad periodontal en los perros es la apariencia extremadamente desagradable y el olor de la boca.
En af de første og mest karakteristiske symptomerparadentose hos hunde er ekstremt ubehagelig udseende og lugt fra munden.

Las decocciones e infusiones de esta hierba a menudo se utilizan para enjuagar con inflamación de la laringe y la boca, así como la laringitis, traqueitis o mal olor de la boca.
Decoctions og infusioner af denne urt bruges ofte til at skylle med inflammation i strubehovedet og munden samt laryngitis, tracheitis eller dårlig lugt fra munden.

Hvordan man bruger "olor de la boca" i en Spansk sætning

El mal olor de la boca está causado por el sarro y la infección de las encías.

La actividad de los depósitos bacterianos es la que comporta el olor de la boca del perro.

Tipo Weight:75g Olor fresco: La pasta de dientes resuelve el mal olor de la boca de un perro.!

El mal olor de la boca se debe a la aparición del sarro y la infección de las encías.

Sexualidad hay de transmision wikipedia enfermedades cuantas caca olor de la boca lxid, dayz mal aliento signo de cáncer.

No aspires el olor de la boca misma del frasco, porque la evaporación del alcohol enmascarará el verdadero aroma.

Para eliminar el mal olor de la boca y ayuda a que el aliento permanezca fresco por más tiempo.

Aunque puede no contrarrestar completamente el olor del tabaco, ayudará a reducir el olor de la boca en géneros.

Varias enfermedades conducen a este olor de la boca como problemas de sinusitis, amigdalitis y otras enfermedades del pulmón.

El olor de la boca de una persona que ayuna es más dulce para Allah que la fragancia del almizcle.

Hvordan man bruger "lugt fra munden" i en Dansk sætning

og så hvis barnet løbende igennem dagen har dårlig lugt fra munden.

Dårlig ånde er en ubehagelig lugt fra munden, der bemærkes af andre og tit af personen selv.

I følgeskab med tandsten ses ofte dårlig lugt fra munden og tandkødsbetændelse.

Karies er en anden faktor, der er forbundet med en ubehagelig lugt fra munden.

Under det er der en kemisk lugt fra munden, der ses acetone i urinen.

Decoctions og infusioner af denne urt bruges ofte til at skylle med inflammation i strubehovedet og munden samt laryngitis, tracheitis eller dårlig lugt fra munden.

Hvis der sammen med næsestop er en ubehagelig lugt fra munden og sputum i halsen, kan kronisk bihulebetændelse formodes at blive mistanke om.

aug Dårlig ånde er en ubehagelig lugt fra munden der bemærkes af andre og tit af personen selv.

Tænderne smuldrer ofte, tandkødene bliver løs, der er altid en ubehagelig lugt fra munden.

Ud over slimhindeafgivelser har mennesker en ubehagelig lugt fra munden.