Eksempler på brug af Olvidara på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si quería que olvidara.
La gente olvidara lo que dijiste.
Yo le dije que lo olvidara.
El chimpancé nunca olvidara lo que esta mujer hizo por el.
Boo glemmer aldrig, hvad Mike gjorde for ham.Y nunca dejaste que lo olvidara.
Og det lod du ham ikke glemme.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dosis olvidadaolvidó su contraseña
contraseña olvidadaolvidaste tu contraseña
olvida una dosis
olvidado la contraseña
olvidado mi contraseña
gente olvidagente se olvidase olvida una dosis
Mere
No puedo creer que olvidara el libro de Biología.
Tænk, at jeg glemte biologibogen.¿Cómo es posible que casi lo olvidara?
No puedo creer que olvidara darte esto.
Jeg glemte at give dig denne.Lo puse aquí,para que no lo olvidara.
Una chica nunca olvidara su primer beso.
En kvinde glemmer aldrig sin første forelske.Es Quentin, en caso de que lo olvidara.
Es como si la gente olvidara eso, lo cual es extraño para mí.
Det er som om folk glemte det, hvilket er underligt for mig.Es mortificante que lo olvidara.
Hvor er det pinligt, at jeg kunne glemme det.No creo que la gente le olvidara aunque su nombre fuera"Alfred".
Jeg tror ikke, folk ville glemme Dem, om De så hed Alfred.Servimos a un Dios fiel que nunca nos olvidara.
Stole på den Gud, som aldrig glemmer os.Me dijo que me olvidara de él.
Han bad mig glemme ham.Así que el Sr. Peterson me dijo que lo olvidara.
Tan improbable era que lo olvidara él como su esposa.
Så dum, at han glemte sin egen kone.Pregunté, pero me dijo que lo olvidara.
Jeg spurgte ham hvorfor, men han bad mig glemme det.A menos que alguien lo olvidara donde el ginecólogo.
Ikke med mindre en eller anden lånte den og glemte den hos gynækologen.Mi vida pasada, y que era necesario que la olvidara… mi.
Min fortid. Og at jeg skulle glemme jer.Esta noche, hizo que la gente olvidara los nombres de Messi y Neymar.
I aften, han gjorde folk glemmer navnene på Messi og Neymar.No recuerdo nada que ella quisiera que olvidara.
Jeg kan ikke huske noget, som hun vil have mig til at glemme.En caso de que la profesora Forbes olvidara decirte en tu entrenamiento.
Hvis nu lektor Forbes glemte at lære dig den lektie-.El capataz nos informó después me dijo que lo olvidara.
Formanden meldte, at de var blevet fundet… og bad mig glemme det.Se me acercaron y me dijeron que olvidara lo que había visto.
De bad mig glemme det, jeg så.Porque el pequeño nunca me perdonaría si lo olvidara.
Den lille fyr ville aldrig tilgive Que lo importante era que no olvidara tu amabilidad.
Hice que olvidara nuestra cita la otra noche, y no funcionó.
Jeg tvang hende til at glemme vores date den anden aften, og det virkede ikke.No creo que hiciera un cohete y olvidara el techo.
Jeg tror ikke han byggede en raket Og glemte alt om taget.
