Eksempler på brug af One time på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Función: servidor Stratum one time, shell seguro(SSH) y https.
Funktion: Stratum engangsserver, sikker shell(SSH) og https.¿Cómo se llama la versión acústica de la canción de Justin Bieber"One Time"?
Hvad hedder den akustiske version af Justin Biebers sang"One Time"?En julio de 2009 se lanzó One Time, el primer sencillo de Justin Bieber.
I 2009 udkom Justin Bieber's første single“One time”.¿Cuándo fue subido a YouTube el video para la canción de Justin"One Time"?
Hvornår blev musikvideoen til Justins sang"One Time" lagt på YouTube?El primer single de Bieber,“One Time”, fue lanzado en la radio mientras Bieber estaba todavía grabando su album debut.
Biebers første single,"One Time", blev udgivet til radioen, mens Bieber stadigvæk var ved at indspille sit debutalbum.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
york timesel new york timestime machine
the timesthe new york timesrevista timetime warner
time protocol
sunday timesnetwork time
Mere
Brug med adverb
Desde sus primeros videos en YouTube, antes de One Time, antes de todo.
Lige siden YouTube- videoerne. Før"One Time" og alt det.One time” El primer sencillo de Bieber obtuvo la certificación de platino en su Canadá natal poco después de su lanzamiento en mayo de 2009.
Biebers første single,“One Time”, blev certificeret platin i hans hjemlige Canada kort efter udgivelsen i maj 2009.Siguiente sincronizaciónAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time.
Næste& synk. Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time.Dos semanas después de que el video para la canción de Justin Bieber"One Time" fue lanzado en YouTube, falleció uno de sus mayores ídolos.
To uger efter musikvideoen til Justin Biebers sang"One Time" blev udgivet på YouTube døde en af hans største idoler.Visual OTP is a One Time Password(OTP) y es independientemente generado y prontitud que aparece en el PC y el dispositivo móvil para que pueda comparar visualmente los dos códigos OTP.
Visual OTP is a One Time Password(OTP) og er independently genereret og straks vises på både din pc og mobil enhed, så du visuelt kan sammenligne både OTP koder.Además de esto, el dispositivo está configurado para utilizar las claves privadas para la autenticación ytiene OTP(One Time Password) generador para aumentar la seguridad.
Endvidere, CoolWallet er også skabt for at kunne bruge private nøgler til det authentication rpocedures,OTP løbet(One Time Password) generator, som den bruger til at øge det sikkerhedsniveau samt.El principio tic concesión de ayuda una única vez ι«one time. last time» tal como se expone en la actualidad constituye, pues, según el Tribunal, una indicación y no una imposición(véase el apartado 66 de la sentencia).
Princippet om én gang for alle(»one time, last time«), som det i øjeblikket er beskrevet, er således ifølge Forsteinstansretten en rettesnor og ikke et krav(jf. præmis 66).En caso de que no lo sepa, el intercambio de SIM es una técnica común de phishing donde el hacker emitirá una nueva tarjeta SIM con su número yluego la usará para generar OTPs(One Time Password).
I tilfælde af at du ikke er klar over, er SIM-udskiftning en almindelig phishing-teknik, hvor hackeren udsteder et nyt SIM-kort med dit nummer ogderefter bruger det samme til at generere OTP'er(One Time Password).Ya en Polonia, las cajas registradoras están diseñadas en términos fiscales con los valores de OTP One Time Programming, que se definen por un número único en el que los importes netos y los impuestos se recomiendan para la fecha de venta.
I øjeblikket i Polen er kassaapparaterne forsynet med skattehukommelse med OTP One Time Programming egenskaber, som er kendt for et unikt nummer, hvor netto og skat beløb registreres til salgsdatoen.Si los dos pagos constituyen dos tramos de una misma ayuda o si, en el momento del primero o del segundo pago, el Estado danés actuó como un inversor privado en una economía de mercado,la Comisión observa que se respetó el principio de la ayuda única("One time, last time").
Hvis de to betalinger skal betragtes som to trancher af samme støtte, eller hvis den danske stat ved den første eller den anden betaling opførte sig somen privat markedsøkonomisk investor, er princippet om"engangsstøtte"("one time, last time") ifølge Kommissionen overholdt.La canción fue escrita por Bieber con Christopher"Tricky" Stewart y Terius"The-Dream" Nash,ambos de los cuales trabajó con Bieber en"One Time", y también por el R& B cantante Christina Milian y compañero de sello, el rapero Ludacris.
Sangen blev skrevet af Bieber med Christopher"Tricky" Stewart og The-Dream,der begge arbejdede med Bieber på"One Time", og også af R&B-sangeren Christina Milian og pladeselskabskammeraten, rapperen Ludacris.A diferencia tradicional autofoto-2FA productos que utilizan un“One Time Token” y la cadena de dígitos para un segundo factor de, autofoto-2FA uso de una imagen auténtica añade en gran medida al procesamiento de credenciales seguras.
I modsætning til traditionelle selfie-2FA-produkter, der bruger en”One Time Token” og streng af tal for en 2. faktor, selfie-2FA brug af en autentisk billede i høj grad bidrager til behandling af sikre legitimationsoplysninger.Durante la reunión multilateral del 4 de noviembre fueron presentadas a los expertos de los Estados miembros en materia de ayudas estatales algunas modificaciones que reafirman determinados principios o que precisan determinados puntos,en concreto la aplicación del principio«one time, last time»174.
På det multilaterale mode den 4. november fik medlemsstaternes eksperter på statsstøtteområdet forelagt en række ændringer, der bekræfter visse principper eller præciserer visse punkter,især anvendelsen af'princippet om én gang for alle(»one time, last time«)174.Sin embargo, la Comisión considera que las ayudas aprobadas antes de finales de 1995 no pueden ser tomadas en consideración para la aplicación del principio«one time, last time» derivadas de las directrices comunitarias sobre ayudas de Estado de salvamento y reestructuración de empresas en crisis.
Kommissionen mener imidlertid ikke, at man kan anvende princippet om én gang for alle(»one time, last time«) fra Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder på støtte tildelt inden udgangen af 1995.Por lo que se refiere a la segunda re estructuración, la sociedad recibió una ayuda de 2,3 millones de DEM, que constituye una ayuda a la reestructuración y es incompatible, puesno puede aplicársele una excepción al principio de«one time last time» establecido por las directri-.
Ved den anden omstrukturering modtog virksomheden en støtte på 2,3 mio. DEM, hvilket udgør en om struktureringsstøtte og er uforenelig med fællesmarkedet, forvirksomheden falder ikke ind under und tagelsesbestemmelserne fra princippet om»one time last time«, der er fastslået i rammebestemmelserne på området.Ya sea que vaya a un espectáculo de Broadway, un ambientado bar o a uno de entre las docenas de restaurantes familiares que forran las calles, prepárese para ver estructuras icónicas comoel Edificio Paramount y One Times Square- ubicación de la famosa caída de la bola para Año Nuevo.
Om du er på vej til et Broadway show, en travl bar eller en af de mange familievenlige restauranter som findes i de omkringliggende gader,så kig efter de karakteristiske bygninger såsom Paramount bygningen og One Times Square, hvor nytårsaften bliver fejret med det berømte'ball drop'.Baby One More Time y¡Uy!….
Baby One More Time og Ups!….One More Time es un grupo procedente de Suecia.
One More Time er en Pop-gruppe fra Sverige.Baby One More Time fue un éxito comercial enorme.
Baby One More Time blev en stor kommerciel succes.Comencemos con la cantante de… Baby One More Time.
De fleste kunne med et synge med på”… Baby One More Time”.Fue grabada para el álbum«… Baby One More Time».
Hun udgiver albummet”…. Baby One More Time”.Baby One More Time hasta su séptimo álbum de estudio Femme Fatale.
Baby One More Time til hendes syvende studioalbum Femme Fatale.Britney Spears ysu primer hit‘Baby One More Time'.
De fleste kender Britney Spears oghendes hit"Hit me baby one more time"….¿Soy tan patética si me encanta"Baby, One More Time"?
Er jeg så tåbelig at jeg kan lide"Baby, One More Time"?
