Hvad Betyder ORBISON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• orbison

Eksempler på brug af Orbison på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Por Roy Orbison.
For Roy Orbison!

Saltar a: navegación, búsqueda Roy Orbison.
Gå til: navigation, søg Roy Orbison.

Orbison se graduó en la Wink High School en 1954.
Orbison tog afgangseksamen fra Wink High School i 1954.

Obtenido de"Roy Orbison".
Link til"Roy Orbison".

Roy Orbison esta noche vuelve a cantar por primera vez.
Roy Orbison… vil i aften… for første gang i lang tid synge igen.

Una respuesta a“Roy Orbison”.
Link til"Roy Orbison".

Roy Orbison y Elvis Presley no salen mucho mejor parados.
Elvis Presley og Roy Orbison kan af gode grunde ikke selv være til stede.

Crying”, composición de Roy Orbison.
De skal synge'Crying' af Roy Orbison.

Orbison canta nuestra canción con un compás de dos cuartos.
Kan Du høre Orbison synge vores sang? Han lavede den om til en two-step.

El de“Pretty Woman”(del mismo nombre) de Roy Orbison.
Det var"Pretty Woman" af Roy Orbison.

Durante esa gira europea, un impresionado Orbison animó a los Beatles a ir a los Estados Unidos.
På europaturnéen med Beatles, opfordrede Orbison dem til at tage til USA.

En 1988 muere el cantante estadounidense Roy Orbison.
I 1988 døde musiklegenden Roy Orbison.

A diferencia de muchos artistas, Orbison mantuvo su éxito al producirse la British invasion en Estados Unidos en 1964.
I modsætning til mange andre kunstnere fastholdt Orbison sin succes, mens den britiske musikinvasion ramte USA i 1964.

Tengo entradas para ver a Roy Orbison el viernes.
Fredag aften fik jeg billetter til Roy Orbison.

El primer sencillo acaba de ser lanzado, se trata de‘It's Over', original del legendario Roy Orbison.
Det er sangen“It's Over” der oprindeligt blev sunget af Roy Orbison.

Si bien Harrison y Petty habían disfrutado de recientes éxitos, Dylan, Orbison y Lynne no habían cosechado un éxito tan aclamado en mucho tiempo.
Mens Harrison og Petty havde haft nylige succeser, havde Dylan, Orbison og Lynne ikke haft et album som nåede så højt i flere år.

Mi mamá me decía que no me hiciera un tatuaje de Roy Orbison.
Min mor forbød mig at få en tatovering af Roy Orbison.

Orbison consiguió su primer éxito comercial en julio de 1956 con"Ooby Dooby", una canción escrita por unos amigos de Orbison en la universidad.
Orbison opnåede sin første kommercielle succes i juni 1956 med"Ooby Dooby", en sang skrevet af Orbisons venner fra universitet.

Llamó. Dijo que… querían hacer un tributo a Roy Orbison.
Han ringede og sagde, at de vil lave en hyldest til Roy Orbison.

El 19 de noviembre de 1988, Roy Orbison dio su última actuación en el Sportpaleis, interpretando"You Got It", en vivo, para la primera y única vez.
Ved en prisoverrækkelse i Antwerpen, nogle få dage før sin død, sang Roy Orbison hittet"You Got It" offentligt for første og eneste gang.

De 1964 es It's Over, escrita por Orbison y Bill Dees.
Sangen er oprindeligt fra 1964 og skrevet af Roy Orbison and Bill Dees.

El Texano Roy Orbison era un fanático devoto del sonido Frizzell, y en 1988, como parte de los Traveling Wilburys, eligió el nombre de"Lefty Wilbury" en honor a su héroe musical.
Fellow Texan Roy Orbison var en hengiven fan af Frizzell lyd, og i 1988, som en del af Traveling Wilburys, valgte han navnet"Lefty Wilbury" at ære hans musikalske helt.

La selección incluye su versión del clásico de Roy Orbison"Only The Lonely"!
Filmen gør brug af noget særpræget version af Roy Orbisons Only The Lonely!

Una poderosa influencia sobre contemporáneos tales como The Rolling Stones, en 1963, Roy Orbison encabezó una gira europea con The Beatles, convirtiéndose en amigo de la banda, en particular de John Lennon y George Harrison.
På grund af sine store indflydelse på samtidige musikerere som for eksempel The Rolling Stones, var Roy Orbison i 1963 på europaturné med Beatles, som han blev venner for livet med, særligt John Lennon og George Harrison.

Conforme la situación se iba desarrollando se hizo evidente que esto no iba a cambiar, por lo cual una semana después del inicio de la gira, las portadas de los carteles publicitarios fueron reimpresos para colocar por encima a The Beatles de Roy Orbison.
Som begivenheder udfoldede det blev tydeligt, dette var ikke til at ændre sig, og en uge i Touren forsiderne af souvenir programmer blev genoptrykt at placere The Beatles over Roy Orbison.

Haciéndose pasar por los hermanos Wilbury, los participantes usaron seudónimos como Nelson(Harrison), Otis(Lynne), Lucky(Dylan), Lefty(Orbison) y Charlie T. Jr.(Petty) para ocultar sus verdaderos nombre en el álbum.
Forklædt som Wilbury brødrene, blev medlemmerne kendt som Nelson(Harrison), Otis(Lynne), Lucky(Dylan), Lefty(Orbison) og Charlie T. Jnr(Petty).

Sin embargo, los sonidos rockabilly y de blues sounds de los artista de Sun no proporcionaron a Orbison demasiado éxito y su carrera pareció estancarse, aun a pesar de que los fans de la música rockabilly tienen sus grabaciones de ese estilo como entre las mejores nunca hechas del mismo.
Men Sun-kunstnernes rockabilly- og blues-"sound" gav ikke Orbison megen succes, og hans karriere syntes færdig, selvom fans af rockabillymusikken anser hans plader som nogle af de bedste inden for genren.

Roy Kelton Orbison(Vernon, Texas, Estados Unidos, 23 de abril de 1936-Hendersonville, Tennessee, 6 de diciembre de 1988), apodado«The Big O» y conocido como«Lefty Wilbury» durante su participación en el supergrupo Traveling Wilburys, fue un cantante y compositor estadounidense de rock and roll cuya carrera se extendió a lo largo de 32 años.
Roy Kelton Orbison(23. april 1936 i Vernon, Texas- 6. december 1988 i Hendersonville, Tennessee), med kælenavnet"The Big O", var en indflydelsesrig amerikansk sanger og sangskriver, og en pioner inden for rock and roll-musikken, hvis karriere strakte sig over mere end fire årtier.

Sin embargo, los sonidos rockabilly y blues de los artistas de Sun no proporcionaron a Orbison demasiado éxito y su carrera pareció estancarse, aún a pesar de que los fans del rockabilly consideran estas grabaciones de las mejores escritas en este género.
Men Sun-kunstnernes rockabilly- og blues-"sound" gav ikke Orbison megen succes, og hans karriere syntes færdig, selvom fans af rockabillymusikken anser hans plader som nogle af de bedste inden for genren.